Translator and Editor - 629347

Translator and Editor 独占求人

日本とアラブ首長国連邦の架け橋となる大使館で一緒に働いてみませんか?

募集職種

採用企業名
アラブ首長国連邦大使館
求人ID
629347  
会社の種類
外資系企業  
勤務形態
正社員  
勤務地
東京都 23区, 渋谷区
最寄駅
山手線、 渋谷駅
給与
経験考慮の上、応相談
勤務時間
Monday to Friday from 09:00 to 17:00
休日・休暇
土日祝日
更新日
2016年12月09日 08:50

応募必要条件

職務経験
6年以上  
キャリアレベル
中途経験者レベル  
英語レベル
ビジネス会話レベル (英語使用比率: 75%程度)  
日本語レベル
流暢  
 
歓迎言語:アラビア語
最終学歴
大学卒: 学士号  
現在のビザ
日本での就労許可が必要です  

募集要項

Translator and Editor

Back Ground and Position Summary:
The United Arab Emirates Embassy in Tokyo is a dynamic and exciting workplace that has wide range of activities that require a high level of innovation and professionalism. The editor/translator will be a part of an active and creative team responsible for the proactive contributing to the exceptionally unique and strong bilateral relations between the UAE and Japan.
Political analyst job is producing written assessments of the domestic politics and international relations of foreign governments and entities. Working with the team, he examines these actors' goals and motivations, culture, values, society, and ideologies; and the impact of those elements.

Main duties and responsibilities
•    Identify new areas of research, and conduct research and collect data on political subjects and developments and analyze government policies, political trends and related issues.
•    Collect data from sources such as public opinion surveys and election results
•    Use statistical analysis to interpret research findings
•    Develop political theories based on research and historical documents
•    Forecast political, economic and social trends
•    Present research results by writing reports, giving presentations and publishing articles
•    Evaluate the effects of policies and laws on government, businesses and people
•    Monitor current events, policy decisions and legislation changes
•    Stay up-to-date with international trends and developments

 

スキル・資格

Job Requirements:

The successful candidate must be able to demonstrate the following key experience/skills:
•    At least 5 to 10 years’ relative experience working as political analyst
•    Bachelor's or master's degree in foreign area studies, international relations, political science, history, or national security studies.
•    Solid experience with statistical analysis software and qualitative research tools
•    Outstanding writing skills and ability to report on research findings clearly
•    Current knowledge of news, and maintain current knowledge of government policy decisions.
•    Ability to perform both independently and collaboratively.
•    Computer proficiency and working knowledge of Microsoft Office
•    Well linked & highly respected in the field, extensive network in Japan
•    Strong English/Japanese language ability, Arabic language is a plus but not a requirement

Other requirements
•    Your resume.
•    A cover letter in which you specify your qualifications for the positions. Please address why you want to work in this position and what differentiates you from other applicants.
•    Unofficial transcripts for all degrees.
•    A writing samples of five 3 to 5 pages, papers that focus on your current area of expertise or interests and are related to your interest in the position at the embassy.
•    All applicants must successfully complete a thorough medical and psychological exam, an interview

The following package will be offered:
Total Salary Negotiable based on experience.
- Social Insurance
- Labor Insurance
- Annual Leave in accordance with standard labor act  in Japan
- Training and development opportunities

Employment Duration:  One year renewable contract

The Embassy of United Arab Emirates is a dynamic and challenging work place that offers employee an opportunity to be part of the vision of two nations. Together we can shape the future.

会社概要

About the Embassy
The diplomatic relations between the United Arab Emirates and Japan were established in 1971.
 
The UAE Embassy in Tokyo was inaugurated in December 1973, while the Japanese Embassy in Abu Dhabi was inaugurated in April 1974.
 
Since the historic visit of the Late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan to Japan in 1990, the relations between our two friendly countries have witnessed a great leap in almost all fields.
 
Ever since the inauguration of the UAE Embassy in 1971, a number of Ambassadors did head the UAE mission in Japan.

---------------

In just over four decades, the UAE as a nation has transformed from a tribal culture reliant on agriculture and fishing to an entrepreneurial success story with world-class infrastructure. The leadership has improved education (effectively eliminating illiteracy), advanced health care and embraced change as the UAE modernizes, consistent with its history and cultural values.

The UAE is also strengthening institutions of government to ensure a transparent legal system with full regard for the quality of life of all citizens and residents. Eight members of the Federal Cabinet are women. And in November 2015, Dr. Amal Al Qubaisi became President of the Federal National Council, making her the region’s first female leader of a national assembly.

The UAE is a member of the United Nations, the World Trade Organization, the Arab League and the Gulf Cooperation Council.

Today the UAE is a strong, vibrant and modern nation that welcomes people from all around the world.

The UAE is the home of the largest Japanese community in the whole Middle East & North Africa regions, with more than 300 Japanese companies operating in the UAE and serving larger geographical areas.

About the Embassy
The diplomatic relations between the United Arab Emirates and Japan were established in 1971.
 
The UAE Embassy in Tokyo was inaugurated in December 1973, while the Japanese Embassy in Abu Dhabi was inaugurated in April 1974.
 
Since the historic visit of the Late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan to Japan in 1990, the relations between our two friendly countries have witnessed a great leap in almost all fields.
 
Ever since the inauguration of the UAE Embassy in 1971, a number of Ambassadors did head the UAE mission in Japan.

---------------

In just over four decades, the UAE as a nation has transformed from a tribal culture reliant on agriculture and fishing to an entrepreneurial success story with world-class infrastructure. The leadership has improved education (effectively eliminating illiteracy), advanced health care and embraced change as the UAE modernizes, consistent with its history and cultural values.

The UAE is also strengthening institutions of government to ensure a transparent legal system with full regard for the quality of life of all citizens and residents. Eight members of the Federal Cabinet are women. And in November 2015, Dr. Amal Al Qubaisi became President of the Federal National Council, making her the region’s first female leader of a national assembly.

The UAE is a member of the United Nations, the World Trade Organization, the Arab League and the Gulf Cooperation Council.

Today the UAE is a strong, vibrant and modern nation that welcomes people from all around the world.

The UAE is the home of the largest Japanese community in the whole Middle East & North Africa regions, with more than 300 Japanese companies operating in the UAE and serving larger geographical areas.

友達に送る

  

ログイン

新規登録