Native level English writer・editor/IR services company - 629263

Native level English writer・editor/IR services company 独占求人

経済に関する知識・ネイティブレベルの英語力を活かしてご就業いただけます!

募集職種

人材紹介会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
採用企業名
IRサポート企業  
求人ID
629263  
会社の種類
中小企業 (従業員300名以下)  
外国人の割合
外国人 少数
勤務形態
正社員  
勤務地
東京都 23区
給与
400万円 ~ 600万円
ボーナス
給与: ボーナス込み
勤務時間
9時30分~17時30分 
休日・休暇
完全週休2日制(土日)、祝日、年末年始休暇、有給休暇、GW休暇 年間休日120日以上
更新日
2017年05月25日 13:51

応募必要条件

職務経験
3年以上  
キャリアレベル
中途経験者レベル  
英語レベル
ネイティブ (英語使用比率: 75%程度)  
日本語レベル
ビジネス会話レベル  
最終学歴
大学卒: 学士号  
現在のビザ
日本での就労許可が必要です  

募集要項

上場企業に対するIR支援を行っている企業にて、英語ネイティブレベルのライター・エディターをそれぞれ1名ずつ募集しています。
金融・証券業界での就業経験や知識をお持ちの方、IR関連のエディター経験・ライター経験をお持ちの方は、経験を活かしてご就業いただけます。

募集職種は以下のとおりです。エントリーいただく際は、ご希望職種をお知らせください。

①ライター
・和文英訳
・英文ライティング
②エディター
・英文校正
※取り扱う書類は、クライアントである上場企業ごとのアニュアルレポート、説明会資料、財務関係資料などです。

スキル・資格

【求めるスキル・知識】
①ライター
・ネイティブレベルの英語力
・日本語の経済紙、経済誌を読みこなすことが出来る日本語スキル
・アニュアルレポート等IR関連の翻訳実績
・金融、証券関連の翻訳経験
・金融、経済関連の専門知識
②エディター
・ネイティブレベルの英語力
・日本語日常会話レベル
・金融、証券関連の翻訳チェック経験
・金融、経済関連の専門知識

会社概要

Simul Business Communications,Inc. (SBC)
*SBC is an integral part of the Simul Group's framework for total communication support.

SBC offers comprehensive staffing solutions, focused on temporary staffing and permanent job placement.
Established as the Simul Group's staffing services agency, SBC dispatches a large number of outstanding staff proficient in various languages. By providing talented bilingual personnel who are able to communicate not only facts but also feelings through the skillful use of language, we aim to provide strong support for global business communications.
 

サイマル・グループの人材派遣・人材紹介会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ(SBC)

「語学のサイマル」が あなたのキャリアアップ・転職をサポートします。

サイマル・ビジネスコミュニケーションズは、通訳・翻訳サービスで実績を持つサイマル・グループの人材派遣・人材紹介会社です。サイマル・グループならではの信頼と実績、バイリンガル人材に特化した人材サービス会社ならではのきめ細やかなサポートで、皆さまの就業をお手伝いします。

既に通訳者・翻訳者としてご活躍されている方はもちろんのこと、これから語学力を生かしたお仕事を始められたい方も、次の一歩をサイマル・ビジネスコミュニケーションズから踏み出してみませんか。

 

労働者派遣業 厚生労働大臣許可 般13-040628
職業紹介業 厚生労働大臣許可 13-ユ-300861

友達に送る

  

ログイン

新規登録