Graphic Designer *Bilingual (JP/EN) - 625708

Graphic Designer *Bilingual (JP/EN)

募集職種

採用企業名
MONTFORT ADVERTISING TOKYO CO., LTD.
求人ID
625708  
会社の種類
外資系企業  
勤務形態
正社員  
勤務地
東京都 23区, 中央区
最寄駅
日比谷線、 茅場町駅
給与
経験考慮の上、応相談
勤務時間
9:00-18:00 (休憩1時間含・残業は仕事の状況によってはあります)
休日・休暇
完全週休2日制(土・日・祝祭日)有給休暇・年末年始休暇
更新日
2016年09月21日 08:50

応募必要条件

職務経験
3年以上  
キャリアレベル
中途経験者レベル  
英語レベル
日常会話レベル  
日本語レベル
ネイティブ  
最終学歴
大学卒: 学士号  
現在のビザ
日本での就労許可が必要です  

募集要項

Montfort Advertising is one of the largest independent B2B marketing and communications agencies in Europe. Montfort Advertising was founded in 1981 and quickly expanded on the years that followed by widening the scope of its activities and by extending its reach.

Currently at four locations, Liechtenstein, Chicago, Shanghai and Tokyo, Montfort Advertising offers comprehensive international services in the areas of marketing, corporate and financial communications, as well as trade show and exhibitions

The designer will work mainly on print products, brochures, product mailings, invitation cards and other print and event collateral. Main focus of these tasks will be to adapt the previously approved layouts for the Japanese market.

TASKS:

  1. Design and layout of brochures, mailings and other print collateral
  2. Language adaptations according to corporate design rules
  3. Creative ideas for B2B advertising

モントフォート・アドバタイジングはヨーロッパ最大級の独立したB2Bマーケティング&コミュニケーション・エージェンシーです。1981年に設立し、活動の幅を広げ事業を拡大しながら急速に成長してまいりました。

現在 リヒテンシュタイン、シカゴ、上海、東京の4ヶ所で統括的な国際サービスをマーケティング、コーポレート&ファイナンシャル・コミュニケーションそして展示会・エキシビション部門で提供しております。

デザイナーは主に紙媒体をメインにパンフレット、広報誌、招待状、イベント関連の印刷物、巨大ポスターなどの制作業務を任されます。これらの業務は既に日本の市場に承認されたレイアウトに適合できる事を目的とします。

業務内容:

1.パンフレット、広報誌、巨大ポスターなど、紙媒体の印刷物のデザイン&レイアウト

2.企業のデザイン・ルールに基づいた言語適応

3.B2B広告に関するクリエイティブなアイディア

スキル・資格

1. Degree in graphic design, multi-media or related field

2. 1-3 years experience in graphic design

3. Detail-oriented, organized, and efficient

4. Able to remain flexible through multiple revisions while keeping a keen attention to detail

5. Possess understanding of creating files for print and digital

6. Proficiency with Adobe Creative Suite, especially Adobe InDesign.

Photo editing/retouching skills a plus

7. Team player, easy going, ability to work with people with different backgrounds

8. Native or Native level Japanese and conversational English language skills

 

1.専門・短大卒以上でグラフィック・デザイン、マルチ・メディア

又は関連分野を専攻された方

2.1~3年のグラフィック・デザインの経験

3.細部に気を配れる方、計画的そして効率的に業務が行える方

4.多数の修正・改正の状況においても細部に気を配りつつ臨機応変に対応ができる方

5.印刷物とデジタル用のファイル製作の知識

6. Adobe Creative Suiteの知識・使用経験者、

特にAdobe InDesign. 画像修正・レタッチ業務経験者尚歓迎

7.チームプレイヤーで協調性があり、様々な背景を持つ人達とお仕事が出来る方

8.日本語が母国語又はネイティブ・レベルで英語力(日常会話レベル)をお持ちの方

 

*** ***

*Please apply/send in your application in ENGLISH.

Those who pass the initial screening will be contacted for an interview.

(Please understand that

we will not be returning the submitted application documents.)

 

*ご応募の際、履歴書はすべて英語にてお願い致します。

書類選考後、面接に進んで頂く方のみ、こちらからご連絡差し上げます。

(応募書類は返却致しませんのでご了承下さい。)

会社概要

Montfort Advertising is one of the largest independent B2B marketing and communications agencies in Europe. Montfort Advertising was founded in 1981 and quickly expanded on the years that followed by widening the scope of its activities and by extending its reach.

Currently at four locations, Liechtenstein, Chicago, Shanghai and Tokyo, Montfort Advertising offers comprehensive international services in the areas of marketing, corporate and financial communications, as well as trade show and exhibitions.

モントフォート・アドバタイジングはヨーロッパ最大級の独立したB2Bマーケティング&コミュニケーション・エージェンシーです。1981年に設立し、活動の幅を広げ事業を拡大しながら急速に成長してまいりました。

現在 リヒテンシュタイン、シカゴ、上海、東京の4ヶ所で統括的な国際サービスをマーケティング、コーポレート&ファイナンシャル・コミュニケーションそして展示会・エキシビション部門で提供しております。

友達に送る

  

ログイン

新規登録