Native English translator - Global Tax service / 税務翻訳 - 616832

Native English translator - Global Tax service / 税務翻訳

一部在宅勤務も可能なポジションです。残業はほとんどありません。 

募集職種

人材紹介会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
求人ID
616832  
会社の種類
大手企業 (300名を超える従業員数)  
勤務形態
契約  
勤務地
東京都 23区
給与
400万円 ~ 600万円
更新日
2016年12月08日 15:04

応募必要条件

職務経験
3年以上  
キャリアレベル
中途経験者レベル  
英語レベル
ネイティブ  
日本語レベル
流暢  
最終学歴
大学卒: 学士号  
現在のビザ
日本での就労許可は必要ありません  

募集要項

■Translation and review (75%)
Translate documents requested by tax professionals (Japanese to English)
Review English translations drafted by tax professionals

■Coordination (20%)
Negotiate with requestors as appropriate for deadline, scope, etc.
Request feedback from clients for work provided, to improve quality

■Translation outsourcing (5%)
Outsource translation to 3rd party vendors when internal capacity is not available
Send feedback to vendors to improve quality
 

スキル・資格

* A native English speaker with experience as a J to E translator
* A good English writer with advanced Japanese reading comprehension
* A strong commitment to confidentiality
* A great communicator both in Japanese and English
* A willingness to work as a team and stay flexible to meet the needs of our clients

Tax, accounting or legal background is a plus
Interpreting experience is a plus

会社概要

サイマル・グループの人材派遣・人材紹介会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ(SBC)

「語学のサイマル」が あなたのキャリアアップ・転職をサポートします。

サイマル・ビジネスコミュニケーションズは、通訳・翻訳サービスで実績を持つサイマル・グループの人材派遣・人材紹介会社です。サイマル・グループならではの信頼と実績、バイリンガル人材に特化した人材サービス会社ならではのきめ細やかなサポートで、皆さまの就業をお手伝いします。

既に通訳者・翻訳者としてご活躍されている方はもちろんのこと、これから語学力を生かしたお仕事を始められたい方も、次の一歩をサイマル・ビジネスコミュニケーションズから踏み出してみませんか。

 

労働者派遣業 厚生労働大臣許可 般13-040628
職業紹介業 厚生労働大臣許可 13-ユ-300861

友達に送る

  

ログイン

新規登録