Translator - E to J / J to E - Tier 1 International Law Firm - 614220

Translator - E to J / J to E - Tier 1 International Law Firm

Short Term Contract

募集職種

人材紹介会社
リーガルインテル | アカウンティングインテル
採用企業名
International Law Firm  
求人ID
614220  
勤務形態
正社員  
勤務地
東京都 23区
給与
450万円 ~ 750万円
勤務時間
9:30 - 17:30
更新日
2016年10月21日 18:05

応募必要条件

職務経験
3年以上  
キャリアレベル
中途経験者レベル  
英語レベル
流暢  
日本語レベル
流暢  
最終学歴
大学卒: 学士号  
現在のビザ
日本での就労許可が必要です  

募集要項

  • Translate legal documents from English to Japanese and Japanese to English (contracts and agreements, powers of attorney, documents related to dispute resolution and litigation, legal opinions, memoranda and other corporate related documents)

スキル・資格

  • Strong translation experience
  • Native level Japanese and fluent English
  • Bachelor's degree in law (preferable)
  • Flexible and proactive
  • Ability to work under pressure and manage a demanding workload 
  • Detail oriented
  • Be able to initiate work

Please contact Yukako directly at yukako@legal-intel.com for more information and a confidential discussion on this position or other currently open jobs within law firm in Tokyo. 

Visit us directly at www.legal-intel.com for information on legal jobs in Tokyo.

 

~・~法律事務所への転職に関する注意点~・~

法律事務所は一社一社業務内容や雰囲気が異なるため、すべての事務所が貴方様に合うわけではございます。是非とも”今足りないもの”や”これからスキルを磨きたい業務”また”貴方様の理想の事務所”をお聞かせくださいませ。お伺いした上で、貴方様に合った案件を厳選し、ご紹介することをお約束いたします。

会社概要

Legal Intel K.K.

リーガルインテルは、日本の厚生労働省より認可を受けた東京を拠点とする法律に特化した人材紹介会社でございます。当社は多国籍企業へ向けて、弁護士及び法律のスペシャリストの調査・紹介業務を行なっております。

当社は、語学に堪能な弁護士(国内及び海外資格取得者)や法務担当者をお探しの企業へ向けて、広範な専門知識と日々の市場動向を提供しながら、全主要業界における中間管理職から上級管理職レベルまでの法務職種の調査・人材紹介に重点を置いております。 当社が取り扱っている職種は、ゼネラルカウンセル、顧問弁護士、法務担当者、コンプライアンスオフィサー、文書管理担当者及び業務管理・契約担当者まであらゆる法務関連に渡ります。

過去の成功事例を含め、業界の知識や独自の人材確保能力・調査方法を使い、実績を上げることをお約束します。

_________________________________________________________________________________________

リーガルインテルでは、倫理的な方法でみなさまのキャリアサポートを行うよう努めています。大きな紹介会社と異なり、私たちはセールズや成功報酬だけを目的とした職業紹介は行っていません。当社の使命は当サービスをご利用いただく両者(お客様そして企業様)のためを思い、誠実なサービスを提供することです。

次の転職のお力になるパートナーを探す際、どうぞお気をつけてください。個人情報や履歴書は、必ず、信頼できる、経験豊富なエージェントさんにお任せすることがとても重要です。

転職のご相談または都内の信頼できるリーガルコンサルタントに関する問い合わせはsupport@legal-intel.com までご連絡ください。

友達に送る

  

ログイン

新規登録