アシスタント・プロデューサー - 602118

アシスタント・プロデューサー

番組コンテンツの製作、スポーツ選手やスポーツ・イベントの番組制作経験のある方歓迎

募集職種

採用企業名
Perform Investment Japan株式会社
支社・支店
外資系スポーツメディア企業  
求人ID
602118  
会社の種類
中小企業 (従業員300名以下) - 外資系企業  
勤務形態
正社員  
勤務地
東京都 23区, 港区
最寄駅
都営三田線、 芝公園駅
給与
500万円 ~ 550万円
更新日
2016年09月27日 08:50

応募必要条件

職務経験
3年以上  
キャリアレベル
中途経験者レベル  
英語レベル
ビジネス会話レベル  
日本語レベル
ネイティブ  
最終学歴
専門学校卒  
現在のビザ
日本での就労許可が必要です  

募集要項

デジタル・スポーツ・コンテンツのプロダクションをサポートする経験豊かな放送ジャーナリストを募集します。特に日本人向け番組コンテンツの製作経験がある方、スポーツ選手やスポーツ・イベントの番組制作経験がある方は歓迎です。

このポジションには放送用スクリプト、ナレーション、編集の経験が必要です。ヨーロッパやアメリカのスポーツ・コンテンツの製作が多いので、時間にフレキシブルで夜間・早朝勤務・シフト制に対応できる方。また、東京オフィスに営業時間外に通勤可能な方を募集します。

Experienced broadcast journalist required to assist in the production of digital sports content focusing on athletes and events of interest to a Japanese audience.

You must have experience in scripting, voicing and editing packages. Flexibility will be required as it will be necessary to work some unsocial hours in a rotating shift pattern due to the timings of European and US sports content.

You will be based in our Tokyo facility so it is essential, due to the nature of the hours, that you can arrange your journey to and from work outside of public transport hours.

 

KEY RESPONSIBILITIES

  • オリジナリティー溢れる質の高いスクリプトを書き、クリエイティブに写真とグラフィックスをプロデュースする。
  • スポーツの特集番組を制作し、毎週放送される生放送の番組に組み込む。
  • スポーツのハイライト番組を制作する。
  • マルチ・プラットフォームで番組をプロデュースし発展させるにあたり、厳しい締め切りを守り、クリエイティブで柔軟な解決策を提示する。
  • プロダクションチームと積極的で協力的な関係を築く。
  • プロダクションチームをサポートし、高い編集基準で番組コンテンツを製作し、責任をもって納品する。
  • 様々なファイル・フォーマットでの納品に対応し、作業方法や必要な機材を理解している。
  • マルチ・プラットフォームの番組製作に使われている新しいテクノロジーの理解を深め、必要な機材を使用できる。

 

  • Deliver original, high quality scripts and produce pictures and graphics with creativity, energy and skill.
  • Producing sports features to be included in weekly live program output
  • Producing sports highlights packages for broadcasters
  • To work well to tight deadlines and to offer creative and flexible solutions, in order to develop and shape the product and realise its full potential across a non-linear platform
  • To build and maintain a proactive and collaborative relationship with all functions of the production team
  • To assist the production team and take responsibility for content delivery to an editorially high standard
  • To manage the delivery of multi-format files and understanding the workflow/equipment needed to deal with this efficiently
  • To develop an understanding of new technologies used in the delivery of multi-platform products and to implement the use of equipment needed to execute this

スキル・資格

PERSONAL COMPETENCIES REQUIRED

  • バランスのとれた客観的な判断をし、編集基準を十分理解したうえで編集判断を下す。
  • スポーツ、特に世界のサッカーに対する知識と興味があること。
  • できれば放送基準を満たすレポート・ナレーションの経験のある人
  • スポーツ・コンテンツの編集経験者が望ましい。
  • 自分の特集番組をプロデュースする際に放送基準を満たす編集をする。
  • クリエイティブな考え方は必須で、その考えを明瞭かつ簡潔に解釈できる能力
  • チームプレイヤーであること
  • 物事を計画しまとめる力が必要
  • 細心の注意を払う能力
  • プレッシャーと厳しい締め切りの元で働く能力
  • To demonstrate balanced and objective judgement and editorial decisions based on a thorough understanding of editorial guidelines
  • Knowledge of and interest in sport especially global football
  • Current experience of delivering voice reports to a broadcast standard is preferred
  • Experience of sports editing desirable
  • To edit to a broadcast standard to produce your own features
  • Creative thinking is a must as well as the ability to interpret this in a clear and concise manner
  • Team Player
  • Excellent organisational and planning skills
  • Attention to detail
  • Ability to work under pressure coupled with working to tight deadlines

会社概要

当社はデジタルメディアにおいて、スポーツ配信のワールドワイドリーダーとして、制作能力、技術力、ビジネス構築力を通じ、各スポーツ協会、権利保有者、各クラブ、メディア、携帯キャリア、そして世界中の放送局と協業しスポーツ界の発展に寄与しています。
現在、当社では、テニス、サッカー、バスケットボールなど、毎年15,000を越えるライブイベントを配信し、世界中に毎月17,000,000のユニークユーザーを持っています。
 

We are a world leader at broadcasting and commercialising sport in digital media. Through industry leading production, technical and commercial solutions, we maximise the returns for sports associations, rights holders, football clubs, content publishers, bookmakers, media groups, mobile operators and broadcasters around the world.

We currently stream over 15,000 live events each year and have developed over 240 web, video broadband and mobile sites for clients accross the wide range of sports associations globally, that serve over 17 million monthly unique users.

 

友達に送る

  

ログイン

新規登録