”急募” 医療機器メーカーでの翻訳業務(長期派遣) - 579851

”急募” 医療機器メーカーでの翻訳業務(長期派遣)

技術知識を活かしグローバルに活躍できます

募集職種

派遣会社
株式会社アーネストエキスパートサービス
求人ID
579851  
勤務形態
派遣  
勤務地
栃木県, 大田原市
給与
時給制
時給
¥1500~
勤務時間
8:15~17:00 残業:月20~30時間程度 ※水曜日は定時上がり
休日・休暇
土日 祝日
更新日
2016年11月08日 09:04

応募必要条件

職務経験
1年以上  
キャリアレベル
中途経験者レベル  
英語レベル
流暢 (英語使用比率: 50%程度)  
日本語レベル
ネイティブ  
最終学歴
中・高等学校卒  
現在のビザ
日本での就労許可が必要です  

募集要項

翻訳に関して

・日→英 70~80%、英→日 20~30%の割合になります

・技術マニュアルがメインでその他申請書類や社内資料がありますが、医学論文の翻訳も低頻度であります。

通訳に関して

・月に1~2回程度、エンジニアが来日し打ち合わせをする際の通訳業務が発生する可能性があります。(技術の説明など)

その他

・自動車通勤可能

・服装は私服でも可

・派遣前にスキルチェックがあります

スキル・資格

MUSTスキル、経験

・TOEIC 800点以上(目安)

・Microsoft officeの一般的スキル

WANTスキル、経験

・翻訳支援ソフトTORADOSの使用経験

・技術翻訳の実務経験

 

会社概要

外資系企業を中心とする、法律事務所、大手自動車メーカー、金融及び各関連企業を中心とした、「語学力を生かせるポジション」のご紹介しています。通訳・翻訳業務の短期派遣から海外営業、会計、財務、品質管理などの常駐勤務まで、貴方が活躍できるポジションをご提案いたします。 専門の知識を持つリクルートコンサルタントや弁護士資格を持つ外国人リクルートコンサルタントが、業務内容を詳しく把握している事によって、英語を使ったお仕事が初めての方でも力強くサポートします。 現在、外資系法律事務所全般、語学系技術者、翻訳者通訳者、英文経理、英文法務、金融系などの職種を得意分野として、適時最適と思われるポジションのご提案をさせていただいております。 また、派遣のみならず職業紹介、海外業務受託を大手自動車メーカー及び関連各社から長年の信用と実績で展開してまいりました。その経験と人脈、ノウハウを活かして転職を志す方へ最大限のお手伝いをさせていただくことも命題として紹介事業部の運営を行っております。

友達に送る

  

ログイン

新規登録