本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定(Cookieの無効化等)をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定(Cookieの無効化等)をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
| 採用企業 | 外資系動物用医薬品メーカー |
| 勤務地 | 京都府, 宇治市 |
| 雇用形態 | 正社員 |
| 給与 | 450万円 ~ 経験考慮の上、応相談 |
外資系動物用医薬品メーカーでの日本語⇔英語の通訳・翻訳のお仕事です。
フランス本社や世界各地の製造拠点との会議をメインにご対応いただいます。
専門用語や知識は、就業開始後に習得いただくので大丈夫です。業界経験の有無に関わらず、ご興味のある方からの応募をお待ちしています。
主な仕事内容は以下の通りです。
通訳:
フランス本社、他国の製造拠点との製造、検査に関する技術会議
フランス本社との経営・戦略等の会議
外国からの訪問者のアテンド
翻訳:
会議資料の翻訳
承認申請書の翻訳
*海外出張に同行いただくことがあります。 *慣れてくれば、出社と在宅のハイブリッド勤務も可能です。
| 職務経験 | 3年以上 |
| キャリアレベル | 中途経験者レベル |
| 英語レベル | 流暢 |
| 日本語レベル | ネイティブ |
| 最終学歴 | 短大卒: 準学士号 |
| 現在のビザ | 日本での就労許可が必要です |
<必須>
・社内での通訳経験(逐次)3年以上
・海外出張可能な方
・医薬品業界に興味がある方、学ぶ意欲がある方
・チームの一員としてチームワーク良く働いていただける方
・幅広い業務に柔軟に対応いただける方
<歓迎>
・通訳者養成学校での訓練経験がある方
・医薬品業界での経験
| 雇用形態 | 正社員 |
| 給与 | 450万円 ~ 経験考慮の上、応相談 |
| 勤務時間 | 08:45 ~ 17:30 ( 休憩時間1時間 ) |
| 休日・休暇 | 土・日・祝日は休日 ※会社カレンダーあり |
| 業種 | 医薬品 |
| 会社の種類 | 中小企業 (従業員300名以下) - 外資系企業 |