本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
新規登録・ログインをしてスカウトメールや保存した求人を確認しよう
求人ID : 1600455
更新日 :
2026年06月30日
世界中のゲーム開発メンバーをつなぐ架け橋へ。
日・英・中【通訳 × ゲーム業界】｜グローバル開発を支えるPMアシスタント募集！
| 採用企業 | 株式会社iSoftStone Japan |
| 勤務地 | 東京都 23区, 千代田区 |
| 雇用形態 | 正社員 |
| 給与 | 400万円 ~ 500万円 |
ワークスタイル
服装カジュアル 残業少なめ募集要項
ポジション概要
グローバルゲーム開発プロジェクトにおいて、プロジェクトマネージャーをサポートするポジションです。
日英・日中間のコミュニケーションを円滑に進めるための通訳・翻訳業務を中心に、会議運営や資料管理など、プロジェクト全体の推進を支えていただきます。
ゲーム開発の現場で、語学力とコミュニケーション力を活かしたい方を歓迎します。
業務内容
- プロジェクト会議における日英・英日、日中・中日の通訳業務
- 会議議事録の作成
- 開発関連資料、企画書、メール、各種ドキュメントの翻訳（日⇔英・日⇔中）
- PMチーム関連資料の整理・管理・アーカイブ
- プロジェクト進行に伴う各種事務・運営サポート
- 関係部署とのコミュニケーションおよび調整業務
応募必要条件
| 職務経験 | 1年以上 |
| キャリアレベル | 中途経験者レベル |
| 英語レベル | 基礎会話レベル |
| 日本語レベル | ビジネス会話レベル |
| その他言語 | 中国語： 北京語 - ビジネス会話レベル |
| 最終学歴 | 大学卒： 学士号 |
| 現在のビザ | 日本での就労許可が必要です |
スキル・資格
必須条件
- 日本語・英語ともにビジネスレベル以上（読み・書き・会話）
- ゲーム開発の基本的な流れに興味・理解がある方
- 責任感があり、細部まで丁寧に業務へ取り組める方
- チームワーク・コミュニケーション能力をお持ちの方
- Excel、Word、PowerPointなどの基本的なPCスキル
歓迎条件
- 通訳・翻訳の実務経験
- プロジェクトマネジメントまたはPMOの経験
- Jira、Confluence、Redmineなどのプロジェクト管理ツールの利用経験
- コンシューマーゲーム・スマートフォンゲームが好きな方
- 美術・CG・デザイン・プログラミングなどゲーム開発に関するバックグラウンドをお持ちの方
求める人物像
- 多国籍メンバーとのコミュニケーションを楽しめる方
- 主体的に課題を発見・解決できる方
- スケジュール管理が得意な方
- 変化の多い環境でも柔軟に対応できる方
- ゲームづくりに携わりたいという意欲をお持ちの方
勤務地
- 東京都 23区, 千代田区
- 千代田線駅
労働条件
| 雇用形態 | 正社員 |
| 給与 | 400万円 ~ 500万円 |
| 勤務時間 | 9：00～18：00（実働8時間） |
| 休日・休暇 | 完全週休休暇（土日祝） GW休/年末年始休暇 【年間120日以上】 |
| 業種 | ゲーム |
職種
会社概要
| 会社の種類 | 大手企業 (300名を超える従業員数) - 外資系企業 |
| 外国人の割合 | 外国人 半数 |
