本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
Bilingual Data Engineer (EN/JP, Tokyo Hybrid)
| 勤務地 | 東京都 23区 |
| 雇用形態 | 派遣 |
| 給与 | 600万円 ~ 800万円 |
募集要項
Join a global data team supporting critical investment and portfolio systems, ensuring high-quality, reliable data operations across regions. This role combines hands-on data engineering tasks with data stewardship and collaboration across international stakeholders.
Client Details
Our client is a global asset management firm with a strong presence in Japan, operating sophisticated data platforms that support investment, portfolio, and market analytics across multiple regions.
Description
- Manage incoming data files and monitor daily ETL batch processes
- Identify and respond to operational issues and ensure smooth data pipelines
- Maintain and improve data quality, consistency, and integrity
- Monitor system events and take timely action when necessary
- Perform data operations via data warehouse GUI tools (load monitoring, exception handling, master data management, user access administration)
- Support ongoing data-related projects, including documentation
- Review and modify SQL and Python code where needed
- Collaborate with global teams to ensure alignment across systems and processes
Job Offer
- Hybrid working style (primarily remote with occasional office visits in Tokyo)
- Opportunity to work in a globally integrated data environment
- Exposure to investment data systems and international stakeholders
To apply online please click the 'Apply' button below. For a confidential discussion about this role please contact Serena Wu on +81 3 6627 6137.
応募必要条件
| 職務経験 | 無し |
| キャリアレベル | 中途経験者レベル |
| 英語レベル | ビジネス会話レベル |
| 日本語レベル | 流暢 |
| 最終学歴 | 大学卒： 学士号 |
| 現在のビザ | 日本での就労許可が必要です |
スキル・資格
- 5+ years of foundational IT experience (Windows environment)
- 3+ years of experience in data operations, database management, and SQL
- Practical experience with data warehousing; EDM/MDM tools are a plus
- Knowledge of financial services data (funds, accounts, portfolios) preferred
- Strong SQL and Excel skills; Python is an advantage
- Interest or exposure to generative AI technologies is a plus
- Business-level proficiency in both Japanese and English
- Quick learner with strong problem-solving ability
- Able to work independently while following structured processes
- Self-motivated, accountable, and detail-oriented
勤務地
- 東京都 23区
労働条件
| 雇用形態 | 派遣 |
| 給与 | 600万円 ~ 800万円 |
| 業種 | アセットマネジメント |
