本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定(Cookieの無効化等)をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定(Cookieの無効化等)をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
| 採用企業 | 外資広告代理店 |
| 勤務地 | 東京都 23区 |
| 雇用形態 | 正社員 |
| 給与 | 750万円 ~ 900万円 |
【求人No NJB2377420】
日英・英日同時通訳ができる方を募集しています。
主な業務
・日常業務における日英・英日の同時通訳(社内、およびクライアント会議など)
・クリエイティブを含めた社内用およびクライアント向けの提案資料の英日・日英翻訳業務
・通翻訳業務以外にもコーディネーション業務を含む(一部アドミ業務もサポートいただきます)
・早朝、夜の会議もあり(その場合、勤務時間の調整にて対応します)
・通訳業務は対面、オンライン両方あり
| 職務経験 | 無し |
| キャリアレベル | 中途経験者レベル |
| 英語レベル | 流暢 |
| 日本語レベル | ネイティブ |
| 最終学歴 | 大学卒: 学士号 |
| 現在のビザ | 日本での就労許可が必要です |
応募資格
・日本語/英語の同時通訳の業務経験5年以上(逐次のみ経験の場合は不可)
・通訳・翻訳両方における経験
・企業体の中でのお仕事の経験(フリーランスのみの経験は不可)
・日本語ネイティブの方
・チームプレイヤーとしての協調性のある方
・状況の変化が早い環境においても、柔軟かつ迅速に対応できる方
*広告代理店やマーケティング業界での経験があれば尚可
*当社通訳部は元々クリエイターと得意先外国人とのコミュニケーションをサポートするために設置されました。そのため、クリエイターが表現したい世界を、感情表現なども含めて適切に通翻訳頂く必要があります。
*社内プロダクトチームとの協業や、通訳チームとしても協業して頂く業務となりますので、チームプレイヤーとしてのコミュニケーション能力の高い方を希望します。
スキル
英語力:高度なビジネスレベル
その他スキル Microsoft 365
| 雇用形態 | 正社員 |
| 給与 | 750万円 ~ 900万円 |
| 勤務時間 | 09:30 ~ 17:30 |
| 休日・休暇 | 詳細は求人ご紹介時にご案内いたします。 |
| 業種 | 広告・PR |
| 会社の種類 | 外資系企業 |