日英バイリンガル｜ビジネスアプリケーションコンサルタント

日本市場向けビジネスアプリケーションプロジェクトを支援する、日英バイリンガルのコンサルタントポジションです。

日本のビジネスユーザーとグローバル／インド拠点のITチームをつなぐ中核的な役割を担います。

企業情報

農業関連ビジネスを展開する、グローバル規模の事業会社。

日本法人ではデジタル活用・業務アプリケーションの強化を進めており、短期集中型のプロジェクト支援人材を求めています。

職務内容

ビジネスアプリケーション管理・調整

• グローバルおよびインド拠点ITチームと連携した業務アプリケーションの管理・調整
• 以下を含む業務アプリケーションのサポート
  • Eコマースプラットフォーム
  • 商業／マーケティング関連Webサイト
  • 業務・サプライチェーン関連システム
• 日本のビジネスユーザー向けアプリケーション窓口（SPOC）として対応

ステークホルダーコミュニケーション（日・英）

• 日本のビジネス部門（オンサイト）との日本語でのコミュニケーション
• グローバルIT・インドオフショアチームとの英語での連携
• 会議・ワークショップの調整、進行、議事録・アクション管理
• 関係者間の透明性あるタイムリーな情報共有

業務分析・ドキュメンテーション

• 業務要件の理解および機能要件への落とし込み
• 各種ドキュメント作成・管理
  • 業務資料
  • 機能要件定義書
  • ユーザーマニュアル
  • 日英翻訳資料
• 要件定義、UAT、ソリューション説明時のビジネスユーザー支援

ソリューション提案・支援

• 業務要件を踏まえた実用的なITソリューションの提案
• アプリケーションのカスタマイズ・改善要望への対応
• 期限・実現性・業務適合性を考慮した支援

条件・待遇

• 契約ベースでの長期採用の可能性あり
• 年齢不問

To apply online please click the 'Apply' button below. For a confidential discussion about this role please contact Anna Fuji on +81366276095.

• IT領域での実務経験（目安：5〜7年以内、柔軟に検討）
• 以下いずれかの経験
  • ビジネスアプリケーション管理
  • ビジネスアナリスト
  • アプリケーションコンサルタント
  • ITコーディネーター
• 業務プロセスおよびITアプリケーションライフサイクルへの理解
• ビジネス部門とIT部門の橋渡し経験
• Salesforce（SFDC）の知識・経験があれば尚可（深い技術力は必須ではありません）
• 日本語：ネイティブレベル
• 英語：ビジネスレベル（読み書き・会話）
• 高いコミュニケーション力と主体性
• 東京オフィスへのオンサイト勤務が可能な方
• 日本のビジネス文化を理解しつつ、グローバルチームと協業できる方