本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
【期間限定】データセンター建設プロジェクトでの通訳・翻訳
| 勤務地 | 京都府, 京田辺市 |
| 雇用形態 | 派遣 |
| 給与 | 時給制 |
ワークスタイル
残業少なめ募集要項
施工主であるアメリカ系企業と国内現場を繋ぐ通訳・翻訳業務をお任せします。
単なる言葉の置き換えではなく
文化や背景の異なる多国籍チーム（東南アジア・ヨーロッパ・米国）の円滑なコミュニケーションを支える重要な役割です。
主な業務
通訳業務（５割）
・対面およびオンラインでの逐次通訳（現場・会議室）
オンライン会議では、工期・費用の報告等行います。
定例会議はアジェンダが用意されており、事前の準備がしやすい環境です。
翻訳・その他（５割）
・会議資料のAI翻訳チェック・リライト
•海外から届く図面内の用語翻訳（テクニカルタームの確認）
•英語で作成された議事録の校正・内容確認
※業務割合は半々ですが、状況によっては通訳が多くなる場合もあります。
応募必要条件
| 職務経験 | 3年以上 |
| キャリアレベル | 中途経験者レベル |
| 英語レベル | 流暢 |
| 日本語レベル | ネイティブ |
| 最終学歴 | 短大卒： 準学士号 |
| 現在のビザ | 日本での就労許可が必要です |
スキル・資格
【必須】
・出社勤務できる方（在宅勤務不可）
・通訳・翻訳実務経験それぞれ３年以上
【歓迎】
・建設、土木、または製造業などの現場での通訳経験がある方
【その他】
・東京出張の可能性あり（対応不可の方でもエントリー可）
・車通勤可能（駐車場あり）
・2026年４月～2028年３月までの期間限定のお仕事です。
勤務地
- 京都府, 京田辺市
- 学研都市線、 JR三山木駅
労働条件
| 雇用形態 | 派遣 |
| 給与 | 時給制 |
| 時給 | 2,500円～ ※スキル・経験による ※通勤費別途支給 |
| 勤務時間 | 9:00 ～ 17:00 （ 休憩60分 ） |
| 休日・休暇 | 土・日・祝日（企業カレンダーに準ずる） |
| 業種 | デベロッパー・ハウスメーカー・建設 |
