【業務請負/中国】Administrative Manager/業務管理・総務マネージャー◆日本政府主導プロジェクト

≪募集要項・本ポジションの魅力≫

• 日本政府主導プロジェクトで、現地中国の業務管理・総務・記録管理を統括
• 国際案件の中枢として、日本側・現地双方をつなぎプロジェクト成功に貢献できる
• 通訳翻訳やチーム管理を通じ、高度な英語力とマネジメント力を発揮できるやりがい
• 高年収水準、残業少なめ、在宅併用可で柔軟かつグローバルに働ける環境

【業務内容】
日本政府主導プロジェクトの現地、中国での管理業務を行う。

＜チーム内＞

• 日々の報告
• スタッフの出勤状況の確認
• スケジュールや勤務表
• 調達記録等
• 全ての現場記録の管理
• プロジェクト管理書類を作成・確立
• 機材レンタルの連絡と手配
• 会議中の翻訳支援（通訳・翻訳を兼ねる点）
• 管理チームのスタッフを管理→通訳・翻訳、調達を行う中国人スタッフ（admi mgrである点）

＜日本リエゾン＞

• 日本リエゾンの管理者と連携し、すべての報告書およびクライアントへの提出、申請に必要な情報、書類等揃っていることを確認
• 費用の申請、日々の業務報告等（クライアント）
• クライアントとの会議にて、必要な書類を準備する、情報を事前に収集しておく等、プラントマネージャー（プロジェクトのリーダー）のサポート業務
• 管理および記録プロセスを確立し維持

＜ホテル＞

• すべてのスタッフの出張要件、ホテル予約

■Dynasafe Demil systems AB について
地雷や弾薬、化学兵器などの軍事廃棄物の安全な処分に関連する技術設計、製造、処理業務等を提供する企業として世界的に知られています。Dynasafe 社は、特に軍事廃棄物の分野においてリーディングカンパニーとしての地位を築いてきました。安全な廃棄技術の開発やその実用化に焦点を当ててきた当該企業は、多くの国々でその技術が採用されています。
これまでの主な実績：リビア（国連）、アメリカ（アメリカ国防省）、ドイツ（国務省）、中国（日本内閣府）、日本（環境省、内閣府）その他大小あわせて多数のプロジェクトを受注しています
https://dynasafe.com/

【雇用形態】
業務請負（自身の会社またはエージェンシーを通じて、DSと契約）
※2年間の契約期間。最大10年間に随時更新される可能性あり。
※試用期間あり、3か月

【給与】
想定年収：800万円 ～1,100万円（残業代を含む）
※給与は中国での稼働レート(手当を含む)に基づく。
※中国滞在中は、週末も手当を支給。交通費とホテル費用は会社が負担。
※日本滞在中の非運用期間には、日本での稼働レートを適用。

【就業時間】
主な作業時間：08：00〜17：00
■残業：ほぼ発生しない。業務内容によって、発生することもある。

【勤務地】
主な勤務先は中国各地の各拠点。
2024、5年は武漢。2026年は、ハルビン。中国でのプロセスがない期間は、日本にて在宅ワークとなる。

【待遇・福利厚生】

• 保険（雇用、労災補償、従業員年金、健康保険）※社会保険は自己負担。
• 個人事故保険
• 旅行保険

【必須要件】

• 高度な英語コミュニケーション能力

【歓迎要件】

• 外資での就業経験

【選考について】

• 就業開始時期：なるべく早く