新規登録・ログインをしてスカウトメールや保存した求人を確認しよう
新規登録・ログインをして求人を探そう
求人ID : 1562981 更新日 : 2025年10月27日
アクセスが便利な場所での勤務です!

外資系ITコンサル企業での通訳・翻訳ポジション

採用企業 外資系ITコンサル企業
勤務地 大阪府, 大阪市北区
雇用形態 派遣
給与 時給制

募集要項

外資系ITコンサルティング企業での通訳・翻訳スタッフの募集です。
農機具メーカー向けPLMシステム導入プロジェクトのメンバーとして、お客様と技術者間の通訳や資料翻訳をご担当いただきます。
同時通訳の実務経験がある方からのエントリーをお待ちしています。就業場所は複数の駅からのアクセスが可能で、大変便利な場所です。

【期間】2025年11月~ *就業開始日は相談可

【業務内容】

メーカー向けのPLM Teamcenter導入プロジェクトでの通訳・翻訳のお仕事です。

主な仕事内容通訳:海外とのミーティング、および社内技術者とお客様との打合せ時の通訳(同時通訳)
翻訳:管理資料、設計書、テスト計画書、仕様書等のプロジェクトに関わる翻訳 
コーディネーション:お客様と社内プロジェクトメンバーとの調整・確認、会議設定のサポート

通訳、翻訳、コーディネーションの割合は、時期により異なりますが、
平均 通訳85%、翻訳15%、コーディネーション5%程度です。
翻訳は日→英、英→日共にありますが、割合は同等です。

*お客様を訪問し、客先での通訳が発生することもあります。

※受動喫煙防止措置:屋内禁煙

応募必要条件

職務経験 3年以上
キャリアレベル 中途経験者レベル
英語レベル 流暢
日本語レベル ネイティブ
最終学歴 大学卒: 学士号
現在のビザ 日本での就労許可が必要です

スキル・資格

 

<必須>
・IT関連の通訳・翻訳の実務経験が3年以上の方
・同時通訳の実務経験
・状況に柔軟に対応いただける方

<尚可>
・通訳訓練学校での訓練経験
・PLM案件や製造業での通訳・翻訳経験

勤務地

  • 大阪府, 大阪市北区
  • 四つ橋線、 西梅田駅

労働条件

雇用形態 派遣
給与 時給制
時給 3000円~/時間 *スキル・経験により決定 通勤費別途
勤務時間 9:00 ~ 18:00 ( 休憩時間1時間 )
休日・休暇 土・日・祝日は休日
業種 通訳・翻訳

職種

会社概要

会社の種類 外資系企業