本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定(Cookieの無効化等)をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定(Cookieの無効化等)をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
採用企業 | 再エネ事業会社 |
勤務地 | 東京都 23区 |
雇用形態 | 正社員 |
給与 | 850万円 ~ 1500万円 |
【求人No NJB2321182】
英文開示、IR資料の英訳、海外投資家対応などを業務をお任せいたします。
【具体的な業務内容】
■IR資料やプレスリリースの翻訳(適時開示、決算資料など)
■単身で海外カンファレンスへの出席
■海外投資家とのIR面談に出席し、通訳を行う
■SNS発信の翻訳
※カンファレンスの内容をリリースすることもあることから、顔出しOKの方が対象となります。
【英語の使用頻度と使用シーン】
機関投資家との対話、IR面談(通訳)、決算資料は四半期毎に発生します。
■IR面談(5月中旬~6月、8月中旬~9月、11月中旬~12月、2月中旬~3月)
■決算資料翻訳:年に4回
適時開示、プレスリリース、SNSは随時翻訳をお願いすることになります。
ただしメインは海外カンファレンスや海外投資家対応となります。
■海外出張の有無:あり
【所属部署】
経営企画部
職務経験 | 無し |
キャリアレベル | 中途経験者レベル |
英語レベル | ビジネス会話レベル |
日本語レベル | ネイティブ |
最終学歴 | 高等学校卒 |
現在のビザ | 日本での就労許可が必要です |
【必須要件】
■海外投資家との面談や海外カンファレンスにおいて、英語でのプレゼンテーションおよび通訳を含むコミュニケーション対応ができる方
■開示文書の翻訳が可能な方
※TOEICスコアは問いませんが、面談で伺います。
【歓迎要件】
■金融機関やメーカーでのご経験
■通訳・翻訳会社でのご経験
■グローバル企業での英語による開示業務のご経験
■監査法人での英語業務対応のご経験
雇用形態 | 正社員 |
給与 | 850万円 ~ 1500万円 |
勤務時間 | 09:30 ~ 18:30 |
休日・休暇 | 【有給休暇】入社7ヶ月目には最低10日以上 【休日】完全週休二日制 土 日 祝日 夏季休暇 年末年始 慶弔休暇 ※入社日より初… |
業種 | ソフトウエア |