新規登録・ログインをしてスカウトメールや保存した求人を確認しよう
新規登録・ログインをして求人を探そう
求人ID : 1555120 更新日 : 2025年08月14日
リモート制度あり!語学力活用!時給3000円以上!

【東京|日英通訳】【週2以上リモート制度】【10月~12月期間限定】WEB会議での逐次通訳と事務作業支援 

勤務地 東京都 23区
雇用形態 派遣
給与 時給制

ワークスタイル

リモートワーク・在宅勤務 残業少なめ

募集要項

■業務内容

 ・海外ベンダーとの会議時の逐次通訳(英語⇔日本語)

 ・会議資料作成支援(翻訳・事前チェック・電子データ作成支援)

 ・議事録作成支援

 ・海外ベンダーとのメール授受時の翻訳支援

 ・プロジェクトの関連文書整理等

 

■海外ベンダーとの会議体/頻度

  • プロジェクト進捗ミーティング参加(進捗や仕様不一致の報告など)

  毎週火曜日:11:00~12:00

  • テクニカルミーティング参加(不具合報告や仕様不一致の確認など)

  毎週金曜日:10:00~12:00

  • 海外ベンダ来日対応参加(スケジュールや契約事項確認など)

  1~2回/月:終日

 ★会議時の就業場所

  亀戸オフィス

  ※海外ベンダーとの打合せは、来日が決定している日は「出社」
   それ以外は「リモート会議」になります。

応募必要条件

職務経験 3年以上
キャリアレベル 中途経験者レベル
英語レベル 流暢
日本語レベル 流暢
最終学歴 大学卒: 学士号
現在のビザ 日本での就労許可が必要です

スキル・資格

  •   通訳実務の実務経験をお持ちの方
    ※システムに関する専門知識(テスト、バグ管理など)
    ※専門用語は単語レベルで通訳できればOK
    •   会議通訳経験者
    •   OAスキル: Outlook・Teamsの利用経験
    •   日本語 ⇒ネイティブ or  ビジネスレベル以上
    •   英語 ⇒ビジネスレベル以上 or ネイティブ 
     

相手の話す内容(専門用語を含む)のキーワードやニュアンスを的確に捉え、外国人スタッフへ伝えることを重視します。

システム試験(結合試験、バグ評価・管理表など)に関する専門用語の理解が求められます。

勤務地

  • 東京都 23区

労働条件

雇用形態 派遣
給与 時給制
時給 3,000円/h~3,300円/h +全額別途支給
勤務時間 平日8:50~17:20(休憩45分 実働7時間45分) ※週3日以上で相談可ですが 毎週火・金と出社必須
休日・休暇 土日祝 その他会社が指定する日
業種 通訳・翻訳

職種

  • 通訳・翻訳 > 通訳
  • 通訳・翻訳 > 翻訳
  • 通訳・翻訳 > その他(通訳・翻訳)