本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
新規登録・ログインをしてスカウトメールや保存した求人を確認しよう
求人ID : 1551873
更新日 :
2025年07月14日
中国語ネイティブの方におすすめのポジションです！
テーマパーク運営会社での簡体字の翻訳・コピーライティング
| 採用企業 | テーマパーク運営会社 |
| 勤務地 | 千葉県 |
| 雇用形態 | 派遣 |
| 給与 | 時給制 ~ 経験考慮の上、応相談 |
ワークスタイル
リモートワーク・在宅勤務募集要項
テーマパーク運営会社での日→中（簡体字）翻訳とコピーライティングのお仕事です。
外国人ゲスト向けの情報発信について翻訳対応を行っている部署に所属していただきます。
【翻訳】中国語/簡体字
・施設、商品、サイン、メニュー
・広報リリース、海外向け資料、Webサイト
・ガイドマップや指差し冊子などのインパークツール など
【受動喫煙防止対策】屋内禁煙
応募必要条件
| 職務経験 | 3年以上 |
| キャリアレベル | 中途経験者レベル |
| 英語レベル | 無し |
| 日本語レベル | ビジネス会話レベル |
| その他言語 | 中国語： 北京語 - 流暢 |
| 最終学歴 | 専門学校卒 |
| 現在のビザ | 日本での就労許可が必要です |
スキル・資格
・日→中（簡体字）の翻訳実務経験を3年以上お持ちの方
・N1をお持ちの方、もしくは同等の日本語力をお持ちの方
・他メンバーとコミュニケーションを取りながら翻訳業務ができる方
・簡体字ネイティブライターの方、歓迎！
勤務地
- 千葉県
労働条件
| 雇用形態 | 派遣 |
| 給与 | 時給制 ~ 経験考慮の上、応相談 |
| 時給 | 2000円 |
| 勤務時間 | 9:00 ～ 17:30 |
| 休日・休暇 | 土日祝 |
| 業種 | 通訳・翻訳 |
職種
- 通訳・翻訳 > 翻訳
- クリエイティブ・デザイン系 > 編集・コピーライター
