新入社員研修サポート・通訳担当（Vietnam）(13386)

自動車メーカーから航空宇宙機メーカーなど、幅広い分野で設計開発・生産技術の提供をしています。

■事業分野：
（1）自動車…製品設計から生産準備、システム開発に至るまであらゆるフェイズに対応できるのが大きな強みです。試作評価のための治具から量産設備までの製作も対応します。この一貫体制を生かして、基本設計からラインの立ち上げまで、車両計画全般を一括受注。現場の知恵を結集するCE（コンカレント・エンジニアリング）のスムースな実践により、工程全体をトータルにサポートします。

（2）航空・宇宙…東京と並ぶ本拠である名古屋は、航空宇宙分野の産業中枢であり、宇宙ロケットや航空機など飛翔体の大半が生産されています。同社のスタッフは開発プロジェクトの研究開発段階から携わり、衛星打ち上げに際しては、社員が種子島の射場で最終検査などに従事しています。

（3）FA・ロボティクス…研究開発から製作、工程設計はもちろん、さまざまな評価、品質管理に至るまで、トータルエンジニアリングのノウハウを豊富に持つのが、大きな強みです。

（4）エレクトロニクス…多彩な実績に培われたノウハウをもとに、同社なら広範な分野のニーズに対応が可能です。電気電子技術の基盤となる回路設計やソフトウェア開発に加え、要素技術の検討から、仕様設計、号口試作、量産に至るシステム開発など、ハード＆ソフトウェア開発とプロジェクト管理全般を行います。

（5）CAD技術支援…3次元CADシステムや構造解析システムの技術者育成からコンサルティグ、さらに3次元CADのモデリング作業から解析業務の請負作業を行います。自社でCADライセンスを保有していることにより実現できる当社の技術支援サービスです。

★希望職種配属率90％

■仕事内容
ベトナム人新入社員向けの技術研修・生活支援・通訳・採用サポートまで、幅広く担当いただきます。

(1) 研修準備
技術研修（機械・電気電子・ソフトウェア）用テキストの翻訳
通訳準備（技術内容の事前理解）

(2) 新卒研修期間（4か月間）の通訳
オリエンテーション（制度、マナー研修など）：同時通訳
技術研修時：逐次通訳（テキストあり）

(3) 生活サポート
研修中の生活トラブル対応
※入国時サポート（銀行口座開設・役所手続き・ゴミ出しなど）は協力会社が実施

(4) 配属後フォロー
配属後のフォロー・定着支援

(5) 教育企画（2年目以降）
研修プログラムの改善

ベトナム人研修サポーターの取りまとめ

(6) 採用業務サポート
ベトナム人採用のサポート（海外出張あり）
採用関連資料（求人票、プレゼン、筆記テストなど）の翻訳

■必須要件（MUST）
・ベトナム語ネイティブもしくはベトナム語流暢レベル
・日本語能力試験N2相当以上
・日本での社会人経験3年以上
・コミュニケーション能力・主体性
・日本語での文書作成スキル
・PCスキル（Word、Excel関数、PowerPoint）

■歓迎要件（WANT）
日本語N1レベル
英語力
理系バックグラウンド
日本での社会人経験5年以上
生活支援やフォロー経験
チームリーダー経験
自律的に業務を進めてきた経験
日本で永住を希望している方
技術スキルの優先度は低め