営業サポート・機械仕様翻訳　～ドイツ系外資、世界最大の機械式圧力計・温度計メーカー～

【求人No NJB2265907】
WIKAグループ製造の計装機器（圧力計・温度計・液面計・流量計・荷重計等）の、
輸入販売における営業事務・受発注業務・書類作成・翻訳を担当していただきます。

納入先のプラントや工場はアジア諸国であることが多く、各国の指示や規格に合わせて受注書・仕様書の作成が必要になります。
それにともない英文でのメール作成や翻訳・各国の背景の理解が必要になります。

■具体的な業務：
・受注内容をERPシステムへ入力（英語表記のシステム）
・海外工場もしくは社内物流部門とメールでやり取り、納期調整等
・ロジ（配送センター）へ出荷指示書を作成し出荷指示
・工場とお客様の橋渡し役となり、納期の調整・連絡をする
・各書類作成（非該当証明書等）
・申請書の作成、翻訳、庶務業務

■配属先詳細：
・所属予定部署：EPC営業部　（人数：2名　年齢層：40代～50代）

■社風：
穏やかでまじめな方が多く、お客様に良い製品を届けたいという意識が高い会社です。
個人に裁量があり、協力しながら、営業や、問題解決を進めています。
マーケットで知られていない優秀な製品がたくさんあるため、これからビジネスチャンスにしていこうというチャレンジ精神、成長意欲を併せ持つ雰囲気です。


【このポジションの魅力】
■会社・ビジネスの規模感：
WIKAの計測機器は様々な産業分野において、日々の安全なオペレーションを守るために必要不可欠な存在です。
顧客の要求に応じたカスタマイズ仕様を整えたり、リピートオーダーとして受注したりと取引件数が多い中、スケジュール管理を密にどんどん処理していくことが求められます。

■クリアな評価制度：
通常、営業事務職は評価がされにくいケースもあるかとは存じますが、当社は独自のKPIを設定しており、実績の評価を可視化しております。
例えば、100件の受注のうち、何件遅滞なく製品を届けられたか、など精緻に管理している為、昇格や昇給にもダイレクトに反映されます。
また今後は主任、グループリーダー、課長と明確なキャリアパスも有り、スキルアップもできる環境です。

■働き方：
年間休日も130日以上あり、フレックス制度も利用可能です。在宅勤務制度もございます（試用期間後、取得可）。
働く時は一生懸命働く、休む時は休日を思いっきりエンジョイする。メリハリの利いた風通しの良い環境で、様々なライフスタイルに合わせた働き方が出来る職場です。

腰を落ち着けて学びプロフェッショナルとして責任をもった仕事をしたい方にはぴったりの職場です。

【必須要件】　
・有形商材の営業事務経験　3年以上
・MicroSoftOffice（Word、Excel）経験
・文書読解に抵抗がない英語レベル

【歓迎要件】
・機械部品の取扱い経験・知識
・翻訳業務、契約、申請業務など 正確な作業を得意とする方