金融機関における文書管理（翻訳・通訳）スタッフ

【仕事内容】
主に以下に列挙される文書管理・秘書業務
1.各種資料翻訳（日中及び中日の翻訳通訳）
2.各種文書起草
3.その他文書管理・秘書関連業務

【工作内容】
担任文秘有关事项，包括：
1. 翻译(中日/日中 口译及笔译)
2. 各项中文报告撰写
3. 其它文秘有关工作

【応募条件・必須経験等】
・大学卒以上
・日本における就業経験2年以上

【詳細事項・経験】
・中国語：ネイティブレベル
・日本語：高度のビジネスレベル
・日本のビジネスマナーや慣行を心得ていること。
・注意深いこと。
・コミュニケーション能力、協調性に優れていること。
・中国語・日本語の高度な文章作成能力を有すること。
・基礎的なPCオフィスソフトを使いこなせること。

【应聘资格】
・大学毕业以上
・2年以上在日本的工作经验

【能力要求】
·中文：母语水准
·日语：高级商务水准
·熟悉日本商务社会礼仪、常识。
·工作细致
·沟通协调能力强。
·具有较高的中日文字处理能力
·熟悉常用办公软件。

給与に関する説明
基本給＋生活補助諸手当＋ボーナス(年2回)
※詳細は条件を勘案の上、面談にて確定。

雇用形態：
期限の定めあり：契約社員 更新上限の有無　あり（更新4回まで／通算契約期間5年まで）
※試用期間有

受動喫煙防止のための措置：有