本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
新規登録・ログインをしてスカウトメールや保存した求人を確認しよう
求人ID : 1462954
更新日 :
2023年11月20日
英語ネイティブの翻訳経験大歓迎！ 一部上場企業で安定してお仕事に従事しませんか♪
【完全在宅OKで全国から応募可能】大手ITサービス会社での翻訳・翻訳チェック業務
| 採用企業 | 大手ITサービス会社 |
| 勤務地 | 東京都 23区, 中央区 |
| 雇用形態 | 正社員 |
| 給与 | 500万円 ~ 800万円 |
ワークスタイル
リモートワーク・在宅勤務 服装カジュアル フレックスタイム制募集要項
【社内・社外向けの様々な技術文書の翻訳案件】
・ヘルプドキュメントや技術文書
・サービスのUIなど
日→英方向の翻訳がメイン
例）ウェブサイトのヘルプ画面
応募必要条件
| 職務経験 | 1年以上 |
| キャリアレベル | 中途経験者レベル |
| 英語レベル | ネイティブ (英語使用比率: 常時英語) |
| 日本語レベル | 流暢 |
| 最終学歴 | 大学卒： 学士号 |
| 現在のビザ | 日本での就労許可が必要です |
スキル・資格
【必須スキル】
・英語 日英翻訳経験2年以上
・IT分野での技術文書の翻訳経験
・翻訳支援ツール（Trados,Memsourceなど）の使用経験
※使用経験のあるツールの名称、経験年数なども記入
・ネイティブレベルの英語力（TOEIC990点相当）
【歓迎スキル】
・IT業界に強い興味・知識がある
・UI文言の翻訳経験
・翻訳結果のレビュー・校正の経験
・技術文書以外の翻訳経験（プレスリリース、ブログなど）
・GitHub、CMS、Wikiなどのツールの利用経験
勤務地
- 東京都 23区, 中央区
- 銀座線、 日本橋駅
労働条件
| 雇用形態 | 正社員 |
| 給与 | 500万円 ~ 800万円 |
| ボーナス | 給与： ボーナス込み |
| 歩合給 | 給与： 歩合給込み |
| 勤務時間 | 基本:9:00～18:00 休憩1時間 ※働く時間を自由に設定できます /【残業の想定】 状況に応じて発生の可能性あり |
| 休日・休暇 | 週5日勤務：休日の曜日を自由に設定できます！ |
| 配属部署 | サービス開発支援 |
| 業種 | 通訳・翻訳 |
職種
- 通訳・翻訳 > 翻訳
会社概要
| 会社の種類 | 大手企業 (300名を超える従業員数) |
| 外国人の割合 | 外国人 少数 |
