本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定(Cookieの無効化等)をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定(Cookieの無効化等)をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
勤務地 | 東京都 23区, 品川区 |
雇用形態 | 正社員 |
給与 | 250万円 ~ 300万円 |
デジタル機器、および関連ソフトウェア等の製品マニュアルのレイアウトをデザインし、テキストやイラストを割り付ける仕事です。他言語ローカライズのフェーズでは、作業進捗の管理や作業者等のスケジュール調整も行います。
・紙媒体のマニュアルやWebマニュアルの基本レイアウトを作成し、テキストやイラストを割り付けてDTPデータやhtmlファイル等を作成します。
・単なるDTP/Webオペレーターではなく、レイアウトデザインや製版の依頼などマニュアル制作全般に関わります。
・テクニカルライターとプロジェクトチームを組み、クライアントとやりとりをしながら仕事に取り組みます。
・他言語の翻訳手配を行ったり、ローカライズ作業の進捗管理、他のプロジェクトと日程が重なる時期には作業者のスケジュール調整を行うこともあります。
職務経験 | 無し |
キャリアレベル | 新卒・未経験者レベル |
英語レベル | 基礎会話レベル (英語使用比率: 50%程度) |
日本語レベル | ネイティブ |
他言語ローカライズのフェーズでは、作業進捗の管理や作業者等のスケジュール調整もお任せします。 | |
最終学歴 | 大学卒: 学士号 |
現在のビザ | 日本での就労許可が必要です |
進化・多様化し続ける制作技術を柔軟に取り入れられる対応力
従来のDTPソフトウェア(InDesign、FrameMakerなど)に加え、HTMLやCMSなどを利用して、クライアントの求める納品物を高品質で実現できる方を求めています。
雇用形態 | 正社員 |
給与 | 250万円 ~ 300万円 |
勤務時間 | 9:30~18:15 フレックスタイム制 標準労働時間 8時間 コアタイム 10:00~15:15 |
休日・休暇 | 完全週休2日制(土・日) 年間休日125日 祝祭日 年末年始 年次有給休暇 慶弔休暇 産前産後休暇 看護・介護休暇 |
配属部署 | ドキュメント開発部 |
業種 | その他(広告・PR・メディア) |
会社の種類 | 中小企業 (従業員300名以下) |
外国人の割合 | 外国人 少数 |