本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
フリーランス日英同時通訳者必見ー世界トップブランド直接雇用(長期、1年ごとの契約)
| 勤務地 | 東京都 23区 |
| 雇用形態 | フリーランス |
| 給与 | 800万円 ~ 1000万円 |
ワークスタイル
リモートワーク・在宅勤務 服装カジュアル 副業OK 残業少なめ フレックスタイム制募集要項
【アクセス】 港区
【雇用形態】 フリーランス、一年契約
【勤務曜日/休日】 月～金（土日祝休み）
【勤務時間】 9：30～18：00（休憩1ｈ）※会議時間に合わせて勤務時間を調整
【残業】 時期により発生 ※繁忙期は年に2回あり、新商品発売時期は残業発生
【期間】ASAP
【年収】800万～1000万
【業務内容】
■通訳（9割 / 逐次・同時・ZOOM・TEAMS・パナガイド使用）
- 社内会議（営業・マーケティング・リテール関連、APACからのプレゼン、タウンホール等）
- 外部との商談
- プレスカンファレンス
※現状はTEMAS/ZOOMを使用した WEB会議での対応がメインとなります
■翻訳（1割 / 英→日の割合多め）
- プレス関連
- ポリシー
- 社内資料
■コーディネート業務
- 通・翻訳スケジュールの調整
- 外部通・翻訳者の手配及び会議資料準備、品質管理
応募必要条件
| 職務経験 | 3年以上 |
| キャリアレベル | 中途経験者レベル |
| 英語レベル | 流暢 |
| 日本語レベル | 流暢 |
| 最終学歴 | 短大卒： 準学士号 |
| 現在のビザ | 日本での就労許可が必要です |
スキル・資格
【応募条件】
- 通訳実務経験3年以上（あくまでも理想なので、下回ってもOK）
- 通・翻訳のコーディネーション業務経験
- 留学・勤務等での海外での在住経験
【求められるスキル】
- 同時通訳、パナガイドを使用したウィスパリング通訳経験
- WEB会議ツール（TEAMS, ZOOM）での通訳経験
- 営業・マーケティング分野に関する知識
【その他】
- 会議スケジュール・会議体に合わせ、週1～2日の在宅勤務
- PC、携帯電話の貸与あり（在宅勤務時の通信費は個人負担）
‐ 有休制度、社員割引販売あり
勤務地
- 東京都 23区
労働条件
| 雇用形態 | フリーランス |
| 給与 | 800万円 ~ 1000万円 |
| 勤務時間 | 9:00-18:00 (フレックスタイム制) |
| 休日・休暇 | 土日祝日 |
職種
- 通訳・翻訳 > 通訳
採用企業情報
| 会社の種類 | 大手企業 (300名を超える従業員数) - 外資系企業 |
| 外国人の割合 | 外国人 半数 |
エンワールド・ジャパン株式会社
会社説明
エンワールドについて
エンワールドは、アジア太平洋地域３ヵ国を拠点に、グローバル人材に特化した、スペシャリスト・管理職のリクルーティングサービスを提供しています。また、海外拠点との連携によりクロスボーダーリクルートメントでグローバル企業のサポートも可能にします。
エンワールド・ジャパンについて
エンワールド・ジャパンは、外資系企業や、グローバルな視点を持つ日本企業を対象に、業界専任コンサルタントと職種専任コンサルタントとの二軸からのキャリアコンサルテーションにより、きめ細かいマッチングを可能にします。
エンワールド・ジャパンは、金融、財務を専門分野とするウォールストリートアソシエイツとして1999年に設立されました。その後、多岐に渡る業界や職種においてサービスを展開、2010年にインターネットベースの採用ソリューションでは国内トップクラスである、エン・ジャパン株式会社のグループ会社となりました。
エンワールド・ジャパン株式会社
http://enworld.com/jp
【東京オフィス / 本社】
〒104-0031
東京都中央区京橋3-1-1 東京スクエアガーデン12階
電話 03-4578-3500
【大阪オフィス】
〒530-0015
大阪府大阪市北区中崎西2-4-12 梅田センタービル 9階
電話 03-4578-3500
【名古屋オフィス】
〒460-0002
愛知県名古屋市中区丸の内3-17-13 いちご丸の内ビル 7階
電話 03-4578-3500
About en world
en world is a group of recruiting consultancies specialising in professional and managerial roles. Operating from 3 countries, we support global companies’ recruitment needs through our Asia Pacific network.
About en world Japan
en world Japan supports globally-renowned international and Japanese companies to hire professionals and managers. Our recruitment consultants specialise across both function and industry resulting in deep market knowledge and focused search results.
en world Japan was founded in 1999, operating as Wall Street Associates and specialising in financial services recruiting. We expanded our coverage and service in response to our customer needs. In 2010 we became a group company of en-japan inc.,a leading internet-based provider of recruitment services in Japan.
en world Japan K.K.
http://enworld.com/jp-en
[Tokyo Office]
12F Tokyo Square Garden 3-1-1 Kyobashi, Chuo-ku Tokyo 104-0031
TEL: 03-4578-3500
[Osaka Office]
9F Umeda Center Building, 2-4-12 Nakazuki Nishi, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0015
TEL: 03-4578-3500
[Nagoya Office]
7F Ichigo Marunouchi Building, 3-17-13 Marunouchi, Naka-ku, Nagoya Aichi 460-0002
TEL: 03-4578-3500
