新規登録・ログインをしてスカウトメールや保存した求人を確認しよう
新規登録・ログインをして求人を探そう
求人ID : 1324286 更新日 : 2022年09月22日

【未経験可】ローカライズプロジェクトマネージャー

勤務地 東京都 23区, 新宿区
雇用形態 契約
給与 350万円 ~ 600万円

募集要項

【仕事内容】
自社のコンテンツを世界中のお客様にお届けするために、 社内外/国内外の関係者と連携しながら、英独仏語版の制作管理を担当して頂きます。
<主な業務>
・各言語へのローカライズ対応と運営における作業スケジュールの作成
・作業全般の進捗管理
・各言語へのローカライズ対応と運営における費用の見積もり策定とその予算実績管理
・社内開発チームとの連携および調整業務 海外拠点との連携および調整業務
・ローカライズベンダーとの折衝および作業進捗管理 各言語の音声収録スタジオとの折衝および作業進捗管理

★仕事の面白み★
グローバルで成功しているRPGであるため、業界の最前線で継続的にチャレンジを行える環境に身を置けます。 大規模開発ならではの様々な知識、経験を得ることができます。 お客様の反応をダイレクトに感じる仕事に携わることが出来ます。 クリエイターと共に、対象地域にマッチしたゲームコンテンツの制作に携わることができます。

【会社特徴】
様々なエンタテインメント・コンテンツを提供する会社であり、広大な世界観、奥深いシナリオ、魅力的なキャラクター等、高質なエンタテインメント・コンテンツをあらゆる環境下においても提供しています。 同社は先進的な開発拠点を日本、北米および欧州に配置し、国際的な事業推進体制を構築しています。 また、成長市場への参入も推進しており、2013年4月には、東南アジアにも進出し、今後も世界における事業基盤の一層の強化と、グループ間の有機的なつながりを強化することで、世界各地のお客様の嗜好に応えるコンテンツ/サービスを創出していきます。

応募必要条件

職務経験 1年以上
キャリアレベル 中途経験者レベル
英語レベル ビジネス会話レベル
日本語レベル 流暢
最終学歴 大学卒: 学士号
現在のビザ 日本での就労許可が必要です

スキル・資格

【必須要件】
・日本語ネイティブレベル 
・英語ビジネスレベル *英語の実務経験は不問 
・プロジェクトマネージメントの経験がある方 
・基本的なOAスキル 

【歓迎要件】
・日本での就業経験 
・オンラインゲームやその他アプリケーションのローカライズ経験のある方 
・モバイルやソーシャルゲーム制作の経験がある方 
・日本のサブカルチャー(ゲーム・アニメ・コミック・ライトノベルなど)に興味のある方 
・海外での留学、ビジネス経験 または外国人と一緒に働いた経験のある方

勤務地

  • 東京都 23区, 新宿区

労働条件

雇用形態 契約
給与 350万円 ~ 600万円
勤務時間 09:00-18:00
休日・休暇 土曜日、日曜日、国民の祝日、国民の休日、年末年始、年次有給休暇(入社月によって変動)、慶弔休暇など

職種

  • 通訳、翻訳 > ローカリゼーション
  • 通訳、翻訳 > 翻訳
  • 通訳、翻訳 > その他:通訳、翻訳関連職

採用企業情報

会社の種類 大手企業 (300名を超える従業員数)
人材紹介企業情報

株式会社パソナ グローバル事業本部

【未経験可】ローカライズプロジェクトマネージャー の求人情報 | 外資系求人・英語を使う転職・就職ならキャリアクロス

会社説明

あなたのグローバルなキャリアを応援する、パソナグローバル

【 パソナグローバルの強み 】
パソナグローバルが多くのお客様に選ばれる、3つの理由があります。

国際経験豊かなパソナグローバルのコンサルタントが、あなたのキャリアを最大限に活かせる、グローバルに活躍できるお仕事をご紹介します。

  • グローバルに特化した豊富なお仕事
  • キャリアコンサルティング
  • 海外<>日本をワンストップサポート

1. 世界に広がるネットワークで豊富なお仕事情報をご提供
8000社以上の企業より業種・職種を問わず多くの求人が寄せられています。総合人材サービスの先駆者「パソナ」として培った企業とのネットワークがあります。世界に多くの紹介実績があり、あなたの選択肢が広がります。

2. 長い目で見たキャリアプランニングをお手伝い
国籍も色々、マルチカルチャーな経験を持つキャリアアドバイザーが、あなたを活かすキャリアを提案します。

3.日本と海外拠点のキャリアアドバイザーが 連携してあなたをサポート
海外拠点にも、日本人や日本語対応スタッフが常駐。 生活やビザの取得状況まで、 リアルタイム・等身大の情報をご提供。 小さな疑問にもお応えします。