新規登録・ログインをしてスカウトメールや保存した求人を確認しよう
新規登録・ログインをして求人を探そう
求人ID : 1221975 更新日 : 2021年11月26日
Flextime★Remote Work★Global Business

≪スポーツが好きな方大歓迎≫ 編集長/チーフエディター ◆英語力を活かせる!

採用企業 スポーティングニュース
勤務地 東京都 23区
雇用形態 正社員
給与 650万円 ~ 経験考慮の上、応相談

ワークスタイル

リモートワーク・在宅勤務 服装カジュアル フレックスタイム制

募集要項

スポーティングニュースでは、日本版の再構築を進めており、チームの日常業務をリードする編集主幹を求めています。

スポーティングニュースは、1886年に米国で設立されたスポーツ専門出版社として、カナダ、オーストラリア、日本に現地版を展開し、2021年はさらに海外の他の地域へ拡大する予定です。日本では現在、NBAの情報を公式に提供する機関として活動していますが、事業をさらに成長させ、日本の読者のためにより幅広いスポーツを取り扱っていきたいと考えています。

当社では、記事やマルチメディアコンテンツにおいて高品質の編集プランを実現できる実績をもち、日本におけるマルチスポーツコンテンツ戦略を率いることができる人材を求めています。また、新しいイニシアチブの作成においてスタッフとフリーランスを管理するため、チームビルディングに熱心な人材を必要としています。

編集主幹の役割は、模範となって先導し、記事の作成や編集など、コンテンツの計画と制作のあらゆる面に関わります。また、読者のエンゲージメントを最大化する方法を明確に理解し、強力な雑誌的慣行を維持しながら、データ分析を使用して、取り扱う内容を最適化します。

編集主幹は、日本において取り扱うスポーツの拡大戦略の開発をサポートしますが、NBAや米国の主要スポーツなど、当社のグローバルアセットを積極的に活用する姿勢も求められます。また、当社のグローバルコンテンツネットワークと連携し、プロセスをサポートする役割を担います。

業務はグローバル編集主幹の管理の下、リモートで行われます。

ABOUT YOUR NEW ROLE 

Sporting News is rebuilding its Japan edition and is searching for a Chief Editor to lead the day-to-day operations of the team.

Sporting News, a sports media publication that originated in the United States in 1886, has editions in Canada, Australia and Japan, and plans to expand its international footprint in 2021. In Japan, we’re already the official home of the NBA, and we’re excited to grow our operations further, to increase our overall sports coverage for the Japanese audience.

We’re looking for someone who can lead a multisport content strategy out of Japan, with a track record of executing high-quality editorial plans across written and multimedia content. We also need someone who is passionate about team-building, as you’ll oversee staffers and freelancers in creating new initiatives.

The ideal candidate should be a person who can lead by example and be involved in all aspects of content planning and production, including writing and editing. The candidate should also have a strong understanding of how to maximize audience and engagement, and use data analytics to help refine coverage, while also maintaining strong journalistic practices.

The Chief Editor will help us develop our strategy for sports coverage in Japan, but should also have an enthusiasm for leveraging all of SN’s global assets, including the NBA and core American sports. This position will also coordinate with our global content network, and the individual will need to be a steward of the supporting processes.

This position will work remotely and will report to the Global Editor-in-Chief.

(主な)役割の詳細

  • スポーティングニュース・ジャパン編集チームの管理
  • 日々のコンテンツプログラム、ワークフロー、サイト管理、ソーシャルメディアの引率
  • 日本の読者向けた、スポーティングニュースのローカルアセットおよびグローバルアセットの活用
  • 主要プロジェクトとコンテンツイニシアチブの開発
  • コンテンツの洞察やニュースの展開における編集チームの先導
  • 統計やデータをコンテンツに組み込む方法の開発
  • 日本のプラットフォーム向けのマルチメディアや映像のコンテンツ制作戦略の構築
  • 他の地域のスポーティングニュースのチームとの協力・計画
  • ユーザーエクスペリエンスや新しいイニシアチブにおける製品チームとの協力
  • 編集面や商業面でのパートナーシップの管理
  • サイトとソーシャルメディアプラットフォームの成長戦略の管理
  • 地域の戦略的コンテンツパートナーシップの推進

HERE’S A BREAKDOWN OF WHAT YOU’LL (PRIMARILY) DO

  • Manage Sporting News Japan’s editorial team.
  • Lead day-to-day content programming, workflow, site management and social media.
  • Utilize Sporting News’ local and global assets for the Japanese audience.
  • Develop major projects and content initiatives.
  • Guide the editorial team on content discernment and advancing the news.
  • Develop ways to integrate stats and data within content.
  • Build the strategy for multimedia and video content creation on Japan platforms.
  • Collaborate and plan with other Sporting News editions.
  • Collaborate with the product team on user experience and new initiatives.
  • Manage editorial and commercial partnerships.
  • Oversee growth strategy of audience on site and social media platforms.
  • Drive strategic content partnerships in the region.

福利厚生等の待遇

  • 柔軟な労働条件
  • 15日の年次有給休暇、1年ごとに1日追加(最大20日)
  • 祝日の有給休暇
  • 国民健康保険
  • 確定拠出年金
  • 育児休暇
  • 5日間の忌引き休暇

*これらの制度には、試用期間の終了後に適用されるものもあります。* 

BENEFITS INCLUDE

  • Flexible working arrangements,
  • 15 days of paid annual leave, increased by 1 day per year up to 20 days,
  • Paid National holidays,
  • National Health Insurance (NHI),
  • Defined Contribution plan,
  • Parental leave,
  • 5 days Bereavement Leave

*Please Note - some of these benefits will be available to you upon successful completion of your probation. * 

応募必要条件

職務経験 3年以上
キャリアレベル 中途経験者レベル
英語レベル 日常会話レベル (英語使用比率: 50%程度)
日本語レベル 流暢
最終学歴 大学卒: 学士号
現在のビザ 日本での就労許可が必要です

スキル・資格

必須要件

  • 5年以上のデジタルジャーナリズムの経験(ニュースをしっかりと判断する力を持っていること)
  • ニュース速報から詳細な特集記事まで、さまざまな記事作成の経験
  • ソーシャルメディアや映像など、様々なデジタルコンテンツの制作経験
  • SEOに対する知識と、コンテンツ戦略の策定に役立つ読者データの活用方法をしっかりと理解していること
  • 経験レベルが異なるライターや編集者を指導、編集できること
  • 大きな編集プロジェクトやイニシアチブに携わってきた実績
  • 海外の部門や地域と連携して、プロジェクトを進められること
  • リモートワークに苦がなく、日々自発的に行動できること
  • 積極的な姿勢で、チームの問題を解決に導くことができること
  • 日本の主要なスポーツに加えて、NBAや、米国および世界の主要なスポーツに対する深い知識

望ましい条件 

  • ニュースレターやアプリでの配信経験
  • 戦略的コンテンツパートナーシップを成功に導いた経験
  • ゲーミングやスポーツベッティング製品に携わったこ経験
  • パートナーや広告主向けにブランドカスタムコンテンツを提供した経験
  • ポッドキャストや映像制作の経験
  • 基本的な英語力

DO YOU HAVE THESE ESSENTIALS?

  • Minimum 5 years of digital journalism experience, with strong news judgment instincts.
  • Experience producing a variety of article types, from breaking news to in-depth features.
  • Experience producing content in a variety of digital formats, including social media and video.
  • Solid understanding of best SEO practices, as well as an understanding of how to use audience data to shape content strategy.
  • Ability to coach and edit other writers and editors with varying experience levels.
  • Track record of executing major editorial projects and initiatives.
  • Ability to collaborate with other global departments and regions.
  • Comfortability in working remote and self-directing day-to-day.
  • A can-do attitude who can be a problem-solver for the team.
  • Strong knowledge of core Japanese sports, as well as the NBA and other key U.S. and global sports.

NOT ESSENTIAL BUT GREAT IF YOU ALSO HAVE

  • Experience in publishing with newsletters and apps.
  • Successfully driven strategic content partnerships.
  • Experience with gaming and sports betting products.
  • Experience in delivering branded custom content for partners and advertisers.
  • Experience in podcasting or video production.
  • Basic English language skills

勤務地

  • 東京都 23区

労働条件

雇用形態 正社員
給与 650万円 ~ 経験考慮の上、応相談
休日・休暇 日曜日、祝日
採用企業情報

スポーティングニュース

≪スポーツが好きな方大歓迎≫ 編集長/チーフエディター ◆英語力を活かせる! の求人情報 | 外資系求人・英語を使う転職・就職ならキャリアクロス

会社概要

会社の種類 外資系企業

会社説明

スポーティングニュースの企業理念は、ポジティブさとスポーツへの情熱です。この理念を支える3つのコア目標があります。

  1. スポーツファンのために最高のメディア体験を創出します。世界各地で、読者がどのようなデバイスを使用していても、スポーティングニュースは、面白い、質の高いコンテンツの制作を通じて、楽しい体験を提供することを目指しています。
  2. 誰もが加わりたくなるような働き方改革に取り組んでいます。一生懸命に働き、仕事を楽しみ、自身が所属するチームをサポートし、そして楽しみながらこれらを実現できる優秀な意欲ある人材を求めています。
  3. 成長し続ける、魅力的なビジネスを創ります。当社は、商業的な目標を達成し、より良い未来の構築を目指して、当社ブランドとパートナーに貢献することを目指します。

スポーティングニュースでは、従業員とリーダーシップの多様性を歓迎します。スポーティングニュースでは、雇用における均等な機会を提供する企業として、対象となる求人応募は、人種、肌の色、宗教、性別、出身国、障害の有無、保護された退役軍人の地位、または法律によって保護されているその他の特性にかかわらず、同様に検討します。

スポーティングニュースのブランド情報

米国で最もアイコン的なスポーツブランドの一つとして、スポーティングニュースは、1886年米国の週刊新聞として設立されました。のちに雑誌へと移行し、主要なスポーツ専門出版社となり、「米国最古かつ最高のスポーツ紙」、「野球のバイブル」と称されるようになります。

現在では、ダイナミックなグローバルデジタル出版社として、いくつもの競技やテーマに関する信頼できる情報を世界中に届けています。米国、カナダ、オーストラリア、日本に現地版を展開しており、今後より多くの地域、言語に対応していく予定です。

信用と信頼、想像力と洞察力を備え、時代を超えて読み継がれるスポーティングニュースがもつ独立性と信頼性、そして変化し続けるメディアに対応できるレジリエンスにより、多くの人に愛されるマルチメディア制作企業となっています。こうしたアプローチにより、リーグや放送会社、コンテンツ配信サービスの良きパートナーとなり、利用者のエンゲージメント向上をサポートしています。また、現地および世界の広告主のクリエイティブなメッセージを発信しています。

現在、スポーティングニュースは、(日本含む)アジア太平洋におけるNBAの公式デジタルデスティネーション、そしてDAZN、ESPN、Kayoの特別出版パートナーであり、毎月3,000万以上のユーザーがスポーツコンテンツを利用し、信頼を置いているブランドです。