現在、その他:通訳、翻訳関連職 の求人情報を表示中です。 キャリアクロスでは、英語を使える最新の外資系転職・求人情報を多数掲載しています。

検索条件に合致する求人が41件あります。詳細を閲覧するには職種タイトルをクリックしてください。
求人情報 1 - 10件 (全41件中)
株式会社経営管理センター(BMC)

New 英国本社大手企業で翻訳者とクライアントのマッチング業務アシスタント/未経験でもOK/

人材紹介案件新卒・未経験外資系企業ビジネス(英語)
この求人の魅力 海外とのやりとりがあり、英語を使える環境です/正社員登用予定
人材紹介会社 株式会社経営管理センター(BMC)
勤務地 日本, 港区
給与 経験考慮の上、応相談
概要 【翻訳コーディネーターのアシスタントのお仕事】

受注~翻訳者スケジュールの調整~納品まで一連の工程管理のサポートを行います
・翻訳文の納品
・原文ワードカウント
・画像数カウント
・類似文書の比較
・翻訳者への原稿送付・翻訳物の受け取り
・編集の準備
・電話応対など
・その他部署内の事務作業

コーディネーターとタッグを組んで工程管理を行います。
部署内外のスタッフとのコミュニケーションをしっかり取ってお仕事を進めていきます。

・海外とのやりとりは全て英語で行います
・取り扱う文書:知財関連の文書 特許明細書など
株式会社経営管理センター(BMC)

New 英国本社大手企業で翻訳者とクライアントのマッチング業務アシスタント/未経験でもOK/正社員登用予定

人材紹介案件新卒・未経験外資系企業ビジネス(英語)
この求人の魅力 海外とのやりとりがあり英語を使える環境です/Photoshopの経験活かせます
人材紹介会社 株式会社経営管理センター(BMC)
勤務地 日本, 港区
給与 経験考慮の上、応相談
概要 【翻訳コーディネーターのアシスタントのお仕事】

受注~翻訳者スケジュールの調整~納品まで一連の工程管理のサポートを行います
・翻訳文の納品
・原文ワードカウント
・類似文書の比較
・翻訳者への原稿送付・翻訳物の受け取り
・編集の準備
・電話応対など

・Photoshopが使える方には画像の修正をお願いします

コーディネーターとタッグを組んで工程管理を行います。
部署内外のスタッフとのコミュニケーションをしっかり取ってお仕事を進めていきます。

・海外とのやりとりは全て英語
・取扱う文書:知財関連の文書 特許明細書など
株式会社フェローシップ

コピーライター(英語ネイティブ)/業績好調のIT企業

人材紹介案件経験者ネイティブ(英語)
この求人の魅力 CMもおこなっている業績安定のIT企業です。グローバルを推進しています。
人材紹介会社 株式会社フェローシップ
採用企業名 コピーライター(英語ネイティブ)/業績好調のIT企業
勤務地 日本, 港区
給与 400万円 ~ 800万円
概要 ◆今後のグローバル展開を加速させるために、日本本社および海外拠点における各種社外向けコンテンツの英語訳(ネイティブ英語訳)を担当します。
・ホームページ(グローバル版)の英語チェック
・海外拠点におけるサービスページなどのWebコンテンツの英語チェック
・各種社外向けコンテンツの日本語からの英語訳および英語チェック など
株式会社経営管理センター(BMC)

英国本社大手企業でコーディネーターアシスタント(正社員登用あり)

人材紹介案件新卒・未経験外資系企業ビジネス(英語)
この求人の魅力 海外とのやりとりがあり、英語を使える環境です/未経験でもOK/正社員登用予定
人材紹介会社 株式会社経営管理センター(BMC)
勤務地 日本, 港区
給与 経験考慮の上、応相談
概要 【翻訳コーディネーターのアシスタントのお仕事】

受注~翻訳者スケジュールの調整~納品まで一連の工程管理のサポートを行います
・翻訳文の納品
・原文ワードカウント
・画像数カウント
・類似文書の比較
・翻訳者への原稿送付・翻訳物の受け取り
・編集の準備
・電話応対など
・その他部署内の事務作業

コーディネーターとタッグを組んで工程管理を行います。
部署内外のスタッフとのコミュニケーションをしっかり取ってお仕事を進めていきます。

・海外とのやりとりは全て英語で行います
・取り扱う文書:知財関連の文書 特許明細書など
エレクトロニック・アーツ株式会社

ローカライゼーションテスター/ Localization Tester

直接採用案件経験者外資系企業日常会話(英語)
この求人の魅力 外資系大手ゲームメーカー。日本語にローカライズされた製品のQAテスターを募集!
採用企業 エレクトロニック・アーツ株式会社
勤務地 日本
給与 350万円 ~ 450万円
概要 米カリフォルニア州に本社を構えるエレクトロニック・アーツは、家庭用ゲーム機、携帯ゲーム機、PC、携帯電話など、あらゆるプラットフォーム向けにエンタテインメント・コンテンツを開発し、全世界で販売する世界最大規模のゲームソフト会社です★

【製品詳細】
▼スポーツゲーム
・「FIFA」シリーズ(サッカー)
・「NBAライブ」シリーズ(バスケットボール)
▼シューティングゲーム
・「バトルフィールド」
▼映画関連ゲーム
・「007」
・「Star Wars」
▼オリジナルゲーム
・「ニード・フォー・スピード」
など

事業拡大のため、日本語にローカライズされた製品のQAテスターを募集しています!
WIPジャパン 株式会社

New 外資系バイオ企業での英文セクレタリー業務

人材紹介案件経験者外資系企業ビジネス(英語)
この求人の魅力 英語力とセクレタリーのご経験を活かせるお仕事です
人材紹介会社 WIPジャパン 株式会社
勤務地 日本, 中央区
給与 400万円 ~ 500万円
概要 ◆老化治療製品を研究、企画開発及び販売するバイオ企業での英文セクレタリーのお仕事です。
【業務内容】
・電話・メール応対(スカイプで海外と電話応対あり。メール応対は日本語と英語の割合は1:1)
・来客応対
・同行出張(国内と海外出張、海外出張頻度は5回程/年)
・スケジュールの管理と統制
・出張と会議の手配
・海外出張時の通訳
・海外の相関情報の翻訳
・旅費精算など
ネクスト・ムーブ 株式会社

Support Assistant

直接採用案件経験者外資系企業ほぼ全員外国人
この求人の魅力 英語力やコミュニケーションスキルを活かしたい方歓迎!
採用企業 ネクスト・ムーブ 株式会社
勤務地 日本
給与 経験考慮の上、応相談
概要 コンサルタントのサポートアシスタントを募集しています。
・セールスサポート
・日本語・英語書類などの翻訳業務(EN->JP, JP->EN)
・Webコンテンツのアップデートや修正
・その他Ad-hoc業務
株式会社パスウェイズ

Sep 1st start! US English UI Localization/アメリカ英語 UIローカリゼーション

派遣案件経験者外資系企業ネイティブ(英語)
この求人の魅力 U.S native language skill is WANTED!!
派遣会社 株式会社パスウェイズ
勤務地 日本
給与 時給制
概要 The task is the translation for UI/software message/specification of UI for JA to US.
He/she needs to understand the UI specification. Then translate the Japanese UI to US English.
TVTジャパン株式会社

放送監視スタッフ・コーディネーター

直接採用案件経験者外資系企業外国人少数
この求人の魅力 生のニュースに触れられ、BBCのニュースに深く携われること
採用企業 TVTジャパン株式会社
勤務地 日本, 品川区
給与 300万円 ~ 350万円
概要 【仕事内容】
主にBBCワールドニュースジャパンの日本語放送を担当します。オペレーション・マネージャーの下で、以下の日本語版放送を管理するチームの一員として業務にあたって頂きます。
・リアルタイムで放送されるニュース番組
・ビデオ・オン・デマンド
・その他ストリーミング放送
株式会社ティ・エー・シー企画

外国人向け多言語プロモーションの企画制作プロデューサー

直接採用案件経験者中小企業ほぼ全員日本人
この求人の魅力 日本の魅力を海外にワールドワイドに展開するプロモーションにたずさわれます
採用企業 株式会社ティ・エー・シー企画
勤務地 日本, 港区
給与 350万円 ~ 550万円
概要 日本企業のプロモーション、対外的な政府広報のための広告や
冊子など、各種のプロモーション制作の企画プロデュース業務を行っていただきます。

クライアントは大手企業や官公庁。広告会社と協業しながら
対外的なプロモーション制作業務において中心となって
取りまとめていただきます。

プロジェクトの成否はプロデューサーとしてのあなたの手腕にかかっています。
求人情報 1 - 10件 (全41件中)

検索条件の変更

Sponsors

ローカリゼーション募集

Seeking Localization Staff!

通訳・翻訳のコングレGC

もう登録しましたか?あなたの活躍する場がここにあります!

高収入!外資IT社内通訳

高時給なのにスキルアップもできるコングレGCの派遣通訳とは?

言語学の知識を活かす

外資系検索サイト企業での言語(日本語)プロジェクトで働こう

大手翻訳会社でのPM職

製薬関連 翻訳プロジェクトマネージャー職 (残業ほぼ無し)

ドイツ企業担当特許技術者

機械・電気知識がある方、ドイツ語基礎知識のある方を募集!

WIPジャパン

通訳・翻訳、外国人役員付きアシスタント、英文事務など多数!