新規登録
以下のサービスでサインインする
校正
現在、校正 の求人情報を表示中です。 キャリアクロスでは、英語を使える最新の外資系転職・求人情報を多数掲載しています。
検索条件に合致する求人が5件あります。詳細を閲覧するには職種タイトルをクリックしてください。
求人情報 1 - 5件 （全5件中）
New Translator / Native checker (日本語・英語）
人材紹介案件経験者外資系企業外国人少数
| この求人の魅力 | ！！急募案件！！ | ||
| 人材紹介会社 | ネクスト・ムーブ 株式会社 | ||
| 勤務地 | 日本 | ||
| 給与 | 経験考慮の上、応相談 | ||
| 概要 |
外資系大手保険企業 －通訳翻訳室ー 翻訳業務（ネイティブチェック） ・翻訳業務（主に日本語→英語） ・英訳文のチェック ・各翻訳に関して求められていることを理解しながらコミュニケーションをとる Global major insurance company - Native check/Translator ・Translation (mainly Japanese to English) ・Check translated English documents ・Communicates people with understanding requirements and meaning |
||
New Spanish Proofreading & Translation (Castellano)
派遣案件新卒・未経験外資系企業外国人半数
| 派遣会社 | 株式会社パスウェイズ | ||
| 勤務地 | 日本 | ||
| 給与 | 経験考慮の上、応相談 | ||
| 概要 | Seeking a native level Spanish speaker with experience in translation and proof-reading to work on software related translation project for a major global electronics company. - | ||
【紹介予定派遣】大手IR関連企業でのチェック、及び翻訳業務
派遣案件経験者外国人少数
| この求人の魅力 | 翻訳、チェック業務のご経験を活かせます。 | ||
| 派遣会社 | WIPジャパン 株式会社 | ||
| 勤務地 | 日本, 豊島区 | ||
| 給与 | 時給制 | ||
| 概要 |
◆大手IR関連企業でのチェック業務、及び翻訳業務（時期により比率が異なります） おもに下記のような翻訳/翻訳関連業務にご対応いただくポジションです。 ・英語ネイティブチェック（英文校閲・校正） ・ドキュメントのチェック業務 ・クロスチェック（翻訳された文書の原文と翻訳文の突合せチェック） ・IRや企業のディスクロージャー関連文書全般の翻訳（主に日→英） 【選考プロセス】 書類選考・翻訳トライアル課題提出⇒面接2回（1次面談時に翻訳テストあり）⇒内定 【給与】 直接雇用後の年収400～550万円 ※年齢・経験により応相談 |
||
ローカライゼーションテスター/ Localization Tester
直接採用案件経験者外資系企業基礎会話（英語）
| この求人の魅力 | 外資系大手ゲームメーカー。日本語にローカライズされた製品のQAテスターを募集！ | ||
| 採用企業 | エレクトロニック・アーツ株式会社 | ||
| 勤務地 | 日本 | ||
| 給与 | 350万円 ~ 450万円 | ||
| 概要 |
米カリフォルニア州に本社を構えるエレクトロニック・アーツは、家庭用ゲーム機、携帯ゲーム機、PC、携帯電話など、あらゆるプラットフォーム向けにエンタテインメント・コンテンツを開発し、全世界で販売する世界最大規模のゲームソフト会社です★ 【製品詳細】 ▼スポーツゲーム ・「FIFA」シリーズ（サッカー） ・「NBAライブ」シリーズ（バスケットボール） ▼シューティングゲーム ・「バトルフィールド」 ▼映画関連ゲーム ・「007」 ・「Star Wars」 ▼オリジナルゲーム ・「ニード・フォー・スピード」 など 事業拡大のため、日本語にローカライズされた製品のQAテスターを募集しています！ |
||
LS（ランゲージ スペシャリスト） ※翻訳部門【TAK0221】
人材紹介案件経験者大手企業ビジネス（英語）
| この求人の魅力 | メーカー機能、商社機能、小売機能を持つインハウス型のユニークな企業です | ||
| 人材紹介会社 | キャリア・ネットワーク株式会社 | ||
| 採用企業名 | TAK0221 | ||
| 勤務地 | 日本, 港区 | ||
| 給与 | 500万円 ~ 650万円 | ||
| 概要 | 当初は出版事業が中心だったが、出版、教育の各事業部を設立後、化粧品、健康食品事業も開始。通信販売を中心とした業務展開を行っているほか、海外事業としては韓国・中国・香港・アメリカ・イギリス等でも通信販売・店舗を複数展開している。また、国内では直営店舗を全国に拡大展開中である。メーカー機能、商社機能、小売機能を持つインハウス型のユニークな企業です。 | ||
求人情報 1 - 5件 （全5件中）
Sponsors
【グローバル・オペレーションズ・チーム】翻訳・通訳担当
アンビションではローカライズ担当者を募集しています。
通訳・翻訳、外国人役員付きアシスタント、英文事務など多数！
