新規登録
以下のサービスでサインインする
校正
現在、校正 の求人情報を表示中です。 キャリアクロスでは、英語を使える最新の外資系転職・求人情報を多数掲載しています。
検索条件に合致する求人が9件あります。詳細を閲覧するには職種タイトルをクリックしてください。
求人情報 1 - 9件 （全9件中）
Assistant Editor/アシスタントエディター
人材紹介案件経験者ネイティブ（英語）
| この求人の魅力 | 【Salary negotiable based on experience】 | ||
| 人材紹介会社 | ロバート・ウォルターズ・ジャパン株式会社 | ||
| 採用企業名 | A global financial services organization | ||
| 勤務地 | 日本 | ||
| 給与 | 経験考慮の上、応相談 | ||
| 概要 | A multinational financial services corporation is looking for a native English speaker for the role of Assistant Editor. This is an excellent opportunity to use and improve your editing skills at a very successful global organization. | ||
【紹介予定派遣】大手IR関連企業でのチェック、及び翻訳業務
派遣案件経験者外国人少数
| この求人の魅力 | 翻訳、チェック業務のご経験を活かせます。 | ||
| 派遣会社 | WIPジャパン 株式会社 | ||
| 勤務地 | 日本, 豊島区 | ||
| 給与 | 時給制 | ||
| 概要 |
◆大手IR関連企業でのチェック業務、及び翻訳業務（時期により比率が異なります） おもに下記のような翻訳/翻訳関連業務にご対応いただくポジションです。 ・英語ネイティブチェック（英文校閲・校正） ・ドキュメントのチェック業務 ・クロスチェック（翻訳された文書の原文と翻訳文の突合せチェック） ・IRや企業のディスクロージャー関連文書全般の翻訳（主に日→英） 【選考プロセス】 書類選考・翻訳トライアル課題提出⇒面接2回（1次面談時に翻訳テストあり）⇒内定 【給与】 直接雇用後の年収400～550万円 ※年齢・経験により応相談 |
||
翻訳品質管理者の募集です
人材紹介案件経験者中小企業流暢（英語）
| この求人の魅力 | 将来的に正社員への登用もあるポジションです | ||
| 人材紹介会社 | WIPジャパン 株式会社 | ||
| 勤務地 | 日本, 千代田区 | ||
| 給与 | 400万円 ~ 経験考慮の上、応相談 | ||
| 概要 |
◆翻訳案件の品質管理、品質保証業務全般をお任せします。 ・翻訳物のチェック・リライト ・社内/社外チェッカーへの業務指示 ・お客様から問い合わせ対応 ・翻訳者との連絡調整、手配 ・翻訳者及びチェッカーの評価・教育・指導 ・翻訳者及びチェッカーの募集・採用業務 ・品質管理に関する方針決定と関係者への伝達 ・お客様との品質要件のすり合わせ ・翻訳者及びチェッカーの選定と作業工程の立案及びモニタリング ・品質管理要件にあったプロセスやツールの選定 ・品質向上に向けた取り組みの実践と率先 |
||
プロジェクトマネジャー
キャリアクロス独占求人直接採用案件経験者外資系企業外国人少数
| この求人の魅力 | 若手人材も責任あるポジションにつけるチャンスがあります！ | ||
| 採用企業 | 株式会社シュタールジャパン | ||
| 勤務地 | 日本, 港区 | ||
| 給与 | 300万円 ~ 500万円 | ||
| 概要 |
【シュタールジャパンを成長させてくれる新メンバーを大募集】 翻訳・通訳事業をメインとする弊社は、 利用顧客のリピート率が高く、業界内でもその知名度を確立しています。自動車や機械分野だけでなく、これまでの経験を活かして他分野にも展開進行中です。 【この求人の魅力】 基本的に顧客訪問や外出時以外は服装は自由です。入社後は複数案件を同時に進行していただくので、さらにマルチタスク力を高めていただけるポジションです。案件は多種多様、顧客は様々な業界における大手企業。自分の裁量で仕事を進めることができるため、責任が大きいと同時にやりがいや達 成感も感じていただくことができます。 |
||
【紹介予定派遣】空港運営会社での社内通訳翻訳者（派遣就業後３ヶ月後直接雇用予定）
派遣案件経験者大手企業外国人少数
| この求人の魅力 | 人事・財務・技術等空港運営に関わる広範囲な通訳翻訳技術を身に着けることができます | ||
| 派遣会社 | 株式会社コングレ | ||
| 採用企業名 | 株式会社コングレ大阪本社 施設・人材サービス事業本部 関西事業部 | ||
| 勤務地 | 日本, 泉佐野市 | ||
| 給与 | 500万円 ~ 経験考慮の上、応相談 | ||
| 概要 | 空港運営会社での人事・財務・技術等空港運営全体に関わる通訳・翻訳・校正のお仕事で、就業から３ヶ月をめどに直接雇用の可能性があります。なお、同グループでは、通訳兼翻訳担当者4名、翻訳担当者4名が現在就業中です。また、伊丹の同社事務所等への出張の可能性もあります。 | ||
大手BPOビジネス会社での社内通訳翻訳者を募集しています
派遣案件経験者大手企業ほぼ全員日本人
| この求人の魅力 | 幅広い内容の通訳翻訳経験を積むことができます | ||
| 派遣会社 | 株式会社コングレ | ||
| 採用企業名 | 株式会社コングレ大阪本社 | ||
| 勤務地 | 日本, 大阪市北区 | ||
| 給与 | 650万円 ~ 経験考慮の上、応相談 | ||
| 概要 | 大手BPOビジネス会社内の外資系企業担当グループ内の大阪チームでの日⇔英 通訳・翻訳・チェッカー・コーディネーター業務を担当してくださる方を募集します。従事内容は、IT関連・コールセンター運営・人事計画・マーケット戦略等です。まずは、通訳・翻訳・チェッカーとしてグループ内の業務を習得後、グループ内での業務の振分等を含むコーディネーター業務にも従事してくださるとありがたいです。大阪での就業が主ですが、会議や監査等の通訳のため、年に数回、国内（神戸・沖縄・東京・仙台）、海外（上海）への出張もお願いします。 | ||
Native Checker / Translator 外資系大手保険会社
派遣案件経験者外資系企業ネイティブ（英語）
| この求人の魅力 | 翻訳チームで様々な翻訳・翻訳チェックの実務経験を積む事ができます！ | ||
| 派遣会社 | 株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ | ||
| 採用企業名 | Life insurance company | ||
| 勤務地 | 日本 | ||
| 給与 | 400万円 ~ 500万円 | ||
| 概要 | 大手外資系生命保険会社でネイティブチェッカー兼トランスレーターを募集しております。通訳翻訳チームメンバーとして様々な日英翻訳や翻訳チェック業務を担当いただきます。日英翻訳経験があり、今後更にキャリアアップしたい方からのご応募をお待ちしております！ | ||
【外資系】英・日 - 翻訳担当
人材紹介案件経験者ビジネス（英語）
| 人材紹介会社 | ビジョンコンサルティングサービシズ株式会社 | ||
| 採用企業名 | 外資系ローカライジング会社 | ||
| 勤務地 | 日本 | ||
| 給与 | 300万円 ~ 400万円 | ||
| 概要 | フランス・パリに本社を置く、世界中のブランドのローカライジングサービス、デジタルコンテンツの展開を提供する企業です。 | ||
翻訳品質管理
直接採用案件経験者中小企業外国人少数
| この求人の魅力 | 創業40年、翻訳・通訳業界で信頼を得て来た当社で翻訳品質管理業務をお任せします！ | ||
| 採用企業 | 株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ | ||
| 勤務地 | 日本, 千代田区 | ||
| 給与 | 450万円 ~ 600万円 | ||
| 概要 |
翻訳案件の品質管理、品質保証業務全般をお任せします！ 創業40年の翻訳・通訳会社で、ご経験を活かして、品質管理業務にチャレンジしませんか？活躍の場を是非広げて下さい！ |
||
求人情報 1 - 9件 （全9件中）
Sponsors
製薬関連 翻訳プロジェクトマネージャー職 (残業ほぼ無し)
今の時給は適正ですか？あなたの活躍する場がここにあります！
翻訳業界世界ランクTOP10の当社で専門性を高めませんか
プロジェクトは多種多様、顧客は様々な業界における大手企業
機械・電気知識がある方、ドイツ語基礎知識のある方を募集！
通訳・翻訳、外国人役員付きアシスタント、英文事務など多数！
