本ウェブサイトでは、ユーザーにウェブサイト上のサービスを最適な状態でお届けするためCookieを使用しています。ブラウザの設定（Cookieの無効化等）をそのまま変更せずに閲覧される場合は、弊社ウェブサイト上の全ページでCookieを受信することに同意したものとみなします。詳細は、弊社プライバシーポリシーをご覧ください。
通訳、翻訳
職種 - 通訳、翻訳
検索タイプ - スタンダードサーチ
外資系転職サイト・キャリアクロスの 「通訳、翻訳」 関連求人検索で、英語を使える理想の仕事・転職先を見つけましょう！ 会議通訳、社内通訳、ローカライゼーション、校正、その他の職種を含む通訳、翻訳関連の最新求人情報をご覧いただけます。
検索条件に合致する求人が115件あります。詳細を閲覧するには職種タイトルをクリックしてください。
求人情報 1 - 10件 （全115件中）
特許技術者（電気・機械系ドイツ企業担当） ※ドイツ語は基礎レベル以上で可
キャリアクロス独占求人直接採用案件経験者
| この求人の魅力 | 国際的な特許事務所で、理工系の知識・ドイツ語スキルを活かしてキャリアアップ | ||
| 採用企業 | 江崎特許事務所 | ||
| 勤務地 | 東京都 23区, 港区 | ||
| 給与 | 経験考慮の上、応相談 | ||
| 概要 |
特許に関する知識は不問です。ドイツ語も勉強に抵抗がなければ大丈夫です。 経験豊富なベテラン特許技術者やドイツ人スタッフがしっかりサポートしますのでご安心ください。 現在活躍中のメンバーのほとんどが、他業界出身。例えば、マネージメントとして現場を離れてしまうのではなく日進月歩の技術業界において、いつまでも最先端技術にかかわりたい、かといって収入面も大切にしたい、等、将来のことを考えてのキャリアチェンジで入社。 当事務所は非常に低い離職率で、病気や家族の転勤等、やむをえない事情以外、直近数年間退職したスタッフがほぼいません。退職金制度も完備しておりますので、腰を据えて長く働ける職場環境です。 |
||
New 【英語・タイ語を活かす】翻訳// Translator
人材紹介案件経験者ビジネス（英語）
| この求人の魅力 | タイ語のネイティブスピーカー急募！インゲームテキストの翻訳/ローカライズ業務 | ||
| 人材紹介会社 | ロバート・ウォルターズ・ジャパン株式会社 (Robert Walters Japan K.K.) | ||
| 採用企業名 | メディアやコンテンツ事業を展開する企業 | ||
| 勤務地 | 東京都 23区 | ||
| 給与 | 経験考慮の上、応相談 | ||
| 概要 |
職務内容： - インゲームテキストの翻訳/ローカライズ - 翻訳チェック・レビューなど 応募要件： - ネイティブレベルのタイ語力 - 日本語力（日本語能力試験 N2程度） - PCスキル（Word・Excel・PPT） - ビジネス英語 - ゲームのローカライズ経験尚可 |
||
New 【英語を活かす】翻訳＆イベントオペレーター/ Translator & Event Operator
人材紹介案件経験者外資系企業流暢（英語）
| この求人の魅力 | 外資系インターネットビジネスでの翻訳・イベントコーディネーション業務 | ||
| 人材紹介会社 | ロバート・ウォルターズ・ジャパン株式会社 (Robert Walters Japan K.K.) | ||
| 採用企業名 | One of the internet's most recognizable entities | ||
| 勤務地 | 東京都 23区 | ||
| 給与 | 経験考慮の上、応相談 | ||
| 概要 |
Responsibilities: - Translate documentation, presentations, blogs, and various online/offline materials from - English to Japanese and vice versa - Review localized Japanese documents to ensure a high level of quality - Assist with administrative operational tasks including event ope... |
||
New 【英語を活かす】セールス＆プロモーションプランナー/ Sales & Promotion Planner
人材紹介案件経験者外資系企業流暢（英語）
| この求人の魅力 | 超有名外資系企業のイベント・プロモーション業務および翻訳業務をお任せします！ | ||
| 人材紹介会社 | ロバート・ウォルターズ・ジャパン株式会社 (Robert Walters Japan K.K.) | ||
| 採用企業名 | A mass media company | ||
| 勤務地 | 東京都 23区 | ||
| 給与 | 経験考慮の上、応相談 | ||
| 概要 |
Responsibilities: - Assist with event/promotion planning - Manage the progress of sales promotion tools - Translate various materials - Supervise and approve various products, events/promotions, press releases, etc. |
||
New 【英語を活かす】翻訳/ Translator
人材紹介案件経験者外資系企業ビジネス（英語）
| 人材紹介会社 | ロバート・ウォルターズ・ジャパン株式会社 (Robert Walters Japan K.K.) | ||
| 採用企業名 | 外資系金融機関 | ||
| 勤務地 | 東京都 23区 | ||
| 給与 | 時給制 | ||
| 概要 |
Responsibilities: - Translate (English to Japanese) and edit investment research material - Help the company deliver its research to a larger market of Japanese speakers |
||
Administrative Staff 【Native English Only】
キャリアクロス独占求人直接採用案件新卒・未経験外国人少数
| この求人の魅力 | Trademark coordinator/ English Speaker!! | ||
| 採用企業 | 江崎特許事務所 | ||
| 勤務地 | 東京都 23区, 港区 | ||
| 給与 | 400万円 ~ 500万円 | ||
| 概要 |
We are looking for an administrative staff who will handle procedures related to trademark application for example to overseas. ●Native Level English ●Conversational Level Japanese: reading ability and comprehension is more important than speaking ability ●German language skills welcome |
||
特許技術者（電気・機械系ドイツ企業担当） ※ドイツ語は基礎レベル以上で可
キャリアクロス独占求人直接採用案件経験者
| この求人の魅力 | 国際的な特許事務所で、理工系の知識・ドイツ語スキルを活かしてキャリアアップ | ||
| 採用企業 | 江崎特許事務所 | ||
| 勤務地 | 東京都 23区, 港区 | ||
| 給与 | 経験考慮の上、応相談 | ||
| 概要 |
特許に関する知識は不問です。ドイツ語も勉強に抵抗がなければ大丈夫です。 経験豊富なベテラン特許技術者やドイツ人スタッフがしっかりサポートしますのでご安心ください。 現在活躍中のメンバーのほとんどが、他業界出身。例えば、マネージメントとして現場を離れてしまうのではなく日進月歩の技術業界において、いつまでも最先端技術にかかわりたい、かといって収入面も大切にしたい、等、将来のことを考えてのキャリアチェンジで入社。 当事務所は非常に低い離職率で、病気や家族の転勤等、やむをえない事情以外、直近数年間退職したスタッフがほぼいません。退職金制度も完備しておりますので、腰を据えて長く働ける職場環境です。 |
||
Administrative Staff 【Native English Only】 ー 一般事務
キャリアクロス独占求人直接採用案件新卒・未経験外国人少数
| この求人の魅力 | Trademark coordinator/ English Speaker!! | ||
| 採用企業 | 江崎特許事務所 | ||
| 勤務地 | 東京都 23区, 港区 | ||
| 給与 | 400万円 ~ 500万円 | ||
| 概要 |
この度、海外への商標出願等に関わる手続きをご担当いただく事務スタッフを募集しております。海外の代理人との、商標申請等に関するやり取りにおいて、きちんとした英語でのライティングが求められています。 英語ネイティブレベル 日本語でコミュニケーションが取れて、簡単なメールや資料等が読める方 基礎的なPCスキル ドイツ語ができる方尚可 |
||
バックオフィススタッス 【総務・人事・調査・通訳】
直接採用案件経験者外資系企業外国人少数
| 採用企業 | Ganapati PLC | ||
| 支社・支店 | Ganapati PLC 東京オフィス | ||
| 勤務地 | 東京都 23区, 港区 | ||
| 給与 | 350万円 ~ 450万円 | ||
| 概要 | 海外向けのiGamingの企画・設計・開発をトータルで行っている弊社の東京オフィス（六本木フヒルズ/六本木周辺オフィス）にて、英語ができるバックオフィススタッフを募集いたします！ | ||
【在宅勤務・フリーランス】日⇔英医療翻訳者
直接採用案件経験者外資系企業外国人多数
| この求人の魅力 | 勤務時間はご自由に設定して頂けます。 | ||
| 採用企業 | 株式会社1-StopJapan | ||
| 支社・支店 | 1-StopJapan | ||
| 勤務地 | 日本 全国各地 | ||
| 給与 | 経験考慮の上、応相談 | ||
| 概要 |
医療分野（医療機器、薬学/治験）の文書を -英語から日本語へ（日本語のネイティブの方の場合） あるいは -日本語から英語へ（英語のネイティブの方の場合） 翻訳していただきます。 |
||
【在宅勤務・フリーランス】イタリア語→日本語の在宅翻訳者およびエディター
直接採用案件経験者外資系企業外国人多数
| 採用企業 | 株式会社1-StopJapan | ||
| 支社・支店 | 1-StopJapan | ||
| 勤務地 | 日本 全国各地 | ||
| 給与 | 経験考慮の上、応相談 | ||
| 概要 |
多岐にわたるジャンルの文書をイタリア語から日本語へ翻訳していただきます （本求人は日本語ネイティブの方に限定させて頂きます）。 |
||
求人情報 1 - 10件 （全115件中）
Sponsors
ゲームが好きで、英語力を活かして通訳翻訳の仕事をしたい方へ！
