Due to scheduled maintenance, all users will be logged out and CareerCross will be unavailable on Wednesday, June 10th 2020 between 5:00 and 7:00 am JST.
Job ID : 953978 Date Updated : May 29th, 2020
安定の正社員ポジション!外国人CEOはじめ外国人幹部の通訳をお任せします!

【正社員】外資系大手フードチェーンでの社内通訳・翻訳

Location Tokyo - 23 Wards
Job Type Permanent Full-time
Salary 6 million yen ~ 7.5 million yen

Job Description

誰もが知っている外資系大手フードチェーンで社内通訳・翻訳者を募集しています。CEOをはじめ外国人幹部が出席する会議・ミーティングでの通訳、海外本社との電話会議での通訳、社内資料・e-mailの翻訳などをお任せします。ウィスパリングや簡易装置を使用した同時通訳がメインとなりますので、これから同時通訳の実務経験を積んでいきたい方におススメです!まずはお気軽にお問合せください!

・役員会議での通訳
・社内会議(営業、マーケティング、店舗開発、購買、ファイナンス、人事、IT)での通訳
・海外本社との電話会議での通訳
・イベントでの通訳
・国内・海外出張に同行しての通訳
・本社からの資料の翻訳(英⇒日)
・社内資料の翻訳(日⇔英)
・e-mailの翻訳、添削 など

※簡易装置を使用してのウィスパリング通訳がメインとなります。
※通訳・翻訳課の所属となります。社内には他に2名の先輩通訳者が在籍しています。

【受動喫煙防止対策】屋内禁煙

General Requirements

Minimum Experience Level Over 3 years
Career Level Mid Career
Minimum English Level Business Level
Minimum Japanese Level Native
Minimum Education Level Bachelor's Degree
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

・社内通訳・翻訳実務経験(5年以上)
・ウィスパリング/同時通訳スキル
・役員付の通訳・翻訳経験
・出張同行可能な方(国内・海外)

Job Location

  • Tokyo - 23 Wards

Work conditions

Job Type Permanent Full-time
Salary 6 million yen ~ 7.5 million yen

Hiring Company Information

Company Type Large Company (more than 300 employees) - International Company
Recruiter Company Information

Simul Business Communications, Inc

【正社員】外資系大手フードチェーンでの社内通訳・翻訳 - 953978

Company Description

サイマル・グループの人材派遣・人材紹介会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ(SBC)

「語学のサイマル」が あなたのキャリアアップ・転職をサポートします。

サイマル・ビジネスコミュニケーションズは、通訳・翻訳サービスで実績を持つサイマル・グループの人材派遣・人材紹介会社です。サイマル・グループならではの信頼と実績、バイリンガル人材に特化した人材サービス会社ならではのきめ細やかなサポートで、皆さまの就業をお手伝いします。

既に通訳者・翻訳者としてご活躍されている方はもちろんのこと、これから語学力を生かしたお仕事を始められたい方も、次の一歩をサイマル・ビジネスコミュニケーションズから踏み出してみませんか。

 

労働者派遣業 厚生労働大臣許可 般13-040628
職業紹介業 厚生労働大臣許可 13-ユ-300861