Job ID : 935070 Date Updated : October 16th, 2020
Tier1 foreign law firm

Business Development Coordinator (English Translator)

Hiring Company 大手外資系法律事務所
Location Tokyo - 23 Wards
Job Type Permanent Full-time
Salary 4.5 million yen ~ 5.5 million yen

Job Description

Work will entail Japanese to English and/or English to Japanese translation, proofreading, research and
editing/cross-checking of colleagues’ translations of a variety of legal and technical documents as well as marketing materials for both internal and external clients.

General Requirements

Minimum Experience Level Over 1 year
Career Level Mid Career
Minimum English Level Native
Minimum Japanese Level Business Level
Minimum Education Level Bachelor's Degree
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

Requirements
・Native English speaker. Excellent writing skills and an ability to understand advanced written Japanese and English.
・A minimum of 3 years professional translation experience is required with experience in legal or
technical areas preferred
・Must be PC literate, highly detailed and possess strong interpersonal skills
・Excellent teamwork in sharing, coordinating, and cross-checking work is essential and candidate must be adept at meeting strict deadlines and working under pressure
・Candidate must hold a proper Japanese working visa

ご興味・ご質問がありましたら、担当の綿引(03-4540-7880、ai@legal-intel.com)までお気軽にご連絡くださいませ。
 
For further details and a confidential discussion, please contact Ai directly on 03-4540-7880 or at ai@legal-intel.com

Job Location

  • Tokyo - 23 Wards

Work conditions

Job Type Permanent Full-time
Salary 4.5 million yen ~ 5.5 million yen

Hiring Company Information

Company Type Large Company (more than 300 employees) - International Company
Non-Japanese Ratio About half Japanese
Recruiter Company Information

Legal Intel | Accounting Intel (Legal Intel K.K.)

Business Development Coordinator (English Translator) - 935070

Company Description

About Legal Intel KK

リーガルインテルは、中小企業からフォーチュン500に入る大企業まで様々なクライアントから「法律に特化した人材紹介会社」として信頼を頂き、今ではアカウンティング&ファイナンス・ロジスティクス・HR・秘書などの管理部門全般の求人を手掛けております。

弊社のサービスは専門性が高く、多くのクライアント・求職者の皆さまから評価を頂いております。また常にクライアント・求職者の双方と連携し、的確な情報を提供し迅速に対応いたします。

詳しくは弊社のウェブサイトをご覧ください。

https://www.legal-intel.com/ja/