Job ID : 924869 Date Updated : February 21st, 2020

English & Japanese Technical Interpretation テクニカル通訳・翻訳の募集です!

Hiring Company Wipro
Location Kanagawa Prefecture, Yokohama-shi Nishi-ku
Job Type Contract
Salary Negotiable, based on experience

Job Description

  • IT業界においてのテクニカルディスカッションの通訳 (経験のある方大歓迎、ない方も検討します)
  • 各種ドキュメント翻訳・作成
  • グローバルチームと顧客との連携
  • 英語から日本語/日本語から英語の文章 翻訳・作成
  • 顧客からの要望等の伝達・連携・相談・報告等
  • その他庶務雑務

General Requirements

Minimum Experience Level Over 3 years
Career Level Mid Career
Minimum English Level Business Level
Minimum Japanese Level Native
Minimum Education Level Bachelor's Degree
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

  • 英語から日本語・日本語から英語の翻訳の経験が最低2年以上ある方 
  • テクニカルディスカッションの通訳をサポートできるだけのSpeaking能力を重視します。 
  • 1年以上のIT業界内の通訳経験のある方必須。

Job Location

  • Kanagawa Prefecture, Yokohama-shi Nishi-ku

Work conditions

Job Type Contract
Salary Negotiable, based on experience
Hiring Company Information

Wipro

English & Japanese Technical Interpretation テクニカル通訳・翻訳の募集です! - 924869

Company Description

日本はいま、グローバルでまきおこるビジネストランスフォーメーションのただなかにあり、日本企業はこれまでの製品部門と営業部門といった機能別の切り分けや、製品/業界領域分類という傘を取り払った新しい事業構造を模索している状態にあります。

情報システムにおいても、その役割を、業務効率化・コストダウンやERPなどマネジメントの「手段」としての役割から、IoT、BIG DATA、AIをはじめとするテクノロジーありきで創造される「事業そのもの」の担い手へと変容しつつあります。

Wipro Japanは1998年に日本での事業を開始して以来、ITコンサルティング、システム・インテグレーション、IT製品全般にわたるエンジニアリングソリューションの提供、BPO(ビジネス・プロセス・アウトソーシング)、グローバルプラットフォームの構築と運営を国内企業そしてグローバル展開する日系企業の皆様に提供してまいりました。

Wipro Japanの最大の特徴は、掲げられたシステム要件に対する高い精度での実現と構築とリバイズにおけるスピード、という相反する2つの要素を兼ね備えたソリューションプロバイダーであることです。

その2つの要素を共存させる上において、Wipro Japanは「生産性」の向上を最重要な成果としています。これはライン業務におけるオペレーションの生産性といったオペレーショナルな領域のみならず、トップマネジメントの意思決定においても同様の成果をもたらすことを目指します。限られたリソースを大きくレバレッジをかけ、かつ迅速に、成果を実現するためのITの提供が根底にある思想です。

そして、これからの日本社会において、Wipro Japanは17万人を超えるWiproグローバル社員がもたらす最新かつワールドワイドな実績に基づくナレッジリソースと、新たにグループの一員となったWipro Digitalの「戦略デザイン」という新たなソリューションを携え、変革期にある日本企業のビジネスイノベーションを構想から実現までを共に歩むパートナーとして皆様と共に歩んでいきます。