CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
中国語繁体字（台湾）／薬事担当（自社ブランド製品を海外に届ける） 【自然素材の化粧品メーカー／グローバル展開】
| Location | Tokyo - 23 Wards, Minato-ku |
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 6 million yen ~ 10 million yen |
Job Description
【ミッション】
当企業ブランドの品質と安全性を守りながら、台湾・韓国・ASEANへの海外展開を薬事の力で推進していただきます。
【業務概要】
海外展開に必要な薬事業務を、商品企画・開発・生産・オンライン部門と連携して進めていただきます。
【具体的な業務内容】
■台湾／韓国／ASEAN各国の最新薬事規制の情報収集と社内共有
■原料使用可否、アレルゲン規制、成分上限などの確認
■VOC規制、SDS、危険物など関連法規の判定
■各国向けの薬事申請書類、PIF／ドシエの作成と提出
■処方／配合成分の薬事チェックおよび管理
■現地語ラベル（繁体字中国語／韓国語／英語など）の作成・校正
■商品ページ／研修資料／広告物の薬事観点での確認
■海外展開プロジェクトの進行管理および関係部門との調整
【店舗研修について】
ご入社から1か月間は、当企業の店舗業務に従事いただきます。ブランドの価値観やこだわり、お客様の動向をご理解いただく機会として、配属先に関わらず皆様ご参加をいただきます。あらかじめご承知おきください。
General Requirements
| Minimum Experience Level | Over 1 year |
| Career Level | Mid Career |
| Minimum English Level | None (Amount Used: English usage about 10%) |
| Minimum Japanese Level | Business Level |
| Other Language | Chinese (Mandarin) - Business Level |
| Minimum Education Level | Bachelor's Degree |
| Visa Status | Permission to work in Japan required |
Required Skills
【必須スキル/経験】
■化粧品または雑貨製品に関する薬事・通関業務の経験2年以上
■台湾／韓国／ASEANの関連法規・規制に関する知識を有し、実務に落とし込めること
■中国語繁体字（台湾）：ビジネスレベル
■日本語：ネイティブレベル
【歓迎スキル/経験】
■各国の化粧品市場や商習慣への理解がある方
■韓国語：ビジネスレベル
【求める人物像】
■法規と事業の双方を理解し、実現可能な解決策を導ける方
■開発スケジュールを主体的に把握し、関係者を巻き込みながら対応を推進できる方
■海外展開を強化するための業務プロセス改善に前向きな方
■上記の業務のうち複数領域で実務対応できる方
Job Location
- Tokyo - 23 Wards, Minato-ku
Work Conditions
| Job Type | Permanent Full-time |
| Salary | 6 million yen ~ 10 million yen |
| Hourly Rate | 想定年収：600万円～1,000万円 ※賞与：年2回支給 ※残業手当は別途支給となります。 |
| Work Hours | ■A勤務：7時30分～16時30分 ■B勤務：9時00分～18時00分 ※9時00分～18時00分（B勤務）が基本となります。 |
| Holidays | ■週休2日制（土・日・祝日） ■産前産後休業 ■育児休業 ■年次有給休暇 他 ※年間休日：125日 |
| Industry | Daily Necessities, Cosmetics |
Job Category
- Medical, Pharmaceutical and Healthcare Jobs > Patent Specialist, Academic Jobs
- Medical, Pharmaceutical and Healthcare Jobs > R&D (Pharmaceutical) Jobs
- Medical, Pharmaceutical and Healthcare Jobs > R&D (Others)
Company Details
| Company Type | Large Company (more than 300 employees) |
| Non-Japanese Ratio | Majority Japanese |
