英語／自社アプリのコンテンツディレクター（英語ローカライズ・企画立案等） 【Vtuberのファンコミュニティアプリ】

【業務概要】
新規アプリ（Vtuberのファンコミュニティアプリ）内で海外ファンユーザーを盛り上げるための、英語コンテンツディレクターをお任せいたします。
【プロダクトについて】
現在当社は、YouTubeチャンネル登録者総数約7200万人を超えるVtuberプロダクションのファン活動をより楽しんでいただくための新規アプリを開発しております。
主な機能は下記の通りです。
■Vtuberプロダクションの最新情報やコンテンツを整理してファンに届ける
■ファン同士のポジティブなコミュニケーションが行き交うコミュニティプラットフォーム
そのためにどのような仕様にすれば、より情報収集がしやすいか、ファン同士のポジティブなコミュニケーションを促せるか、他にはどんな機能があったらファン活動が楽しくなるか、ユーザー目線を大事にしていきながら開発を進めています。
【具体的な業務内容】
■新規アプリ公式投稿の日本語から英語へのローカライズ
■Vtuberプロダクションの海外ファンコミュニティを盛り上げるための調査、企画立案、企画実施
【仕事の環境】
各メンバーそれぞれの専門性から常にユーザーの体験や価値を最大化することを意識して提案・議論できる環境です。アジャイル開発を採用して、2週間のスプリントを回してアプリを開発しています。
心理的安全性を高く保つためのさまざまな取り組みを実施しながら、サービス体験やプロジェクトの効率化のための本質的な提案、フィードバックを忌憚なく発言することを歓迎するチームです。

【必須スキル/経験】
■英語：ネイティブレベル
※外国籍の方は、日本語がビジネスレベル以上。（ビジネス現場で日本語を使用してのコミュニケーション経験をお持ちの方）
■日本国外へのSNSプロモーションの実務経験（業界不問）
■単なるローカライズではなく、カルチャライズを意識したコンテンツ作成ができる方
■都内オフィスに通える方
※本ポジションは、現状出社/在宅でのハイブリッドワークでの働き方となります。
【歓迎スキル/経験】
■欧米圏へのプロモーション経験
■新しいトレンドに敏感な方
■文章構成力のある方
■海外企業や現地での広報やプロモーションの実務経験
■エンターテイメント業界での就業経験
■Word、Excel、PowerPoint などを実務で使用したことがある方
■バーチャルYouTuberというコンテンツに知見や興味がある方