CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
CareerCross uses cookies to enhance your experience on our websites. If you continue to view our sites without changing your browser settings, then it is assumed that we have your consent to collect and utilise your cookies. If you do not want to give us your consent, then please change the cookie settings on your browser. Please refer to our privacy policy for more information.
Hiring Company | NetEase Games |
Location | Tokyo - 23 Wards, Shinjuku-ku |
Job Type | Permanent Full-time |
Salary | Negotiable, based on experience |
【業務内容】
1.日本でのローカライズを担当し、日本のユーザーの習慣に合わせた製品システム、バージョンのアップデート、調整を行う。
2.ユーザーデータ、コミュニティ、市場調査からゲームユーザーのニーズを分析し、ユーザーの属性や行動の変化を把握し、市場の変化に合わせてユーザー運営企画・運営戦略・商品化戦略を立案を行う。
3.日本の市場環境を考慮し、日本での新規増加、既存、アクティブ、口コミ、収益の目標をもとに、日本に市場のニーズに合わせて運営の企画を行う。
4.国内プロダクトチームと連携し、進捗を確認しながら、目標達成に向けて開発を推進を行う。
Minimum Experience Level | Over 3 years |
Career Level | Mid Career |
Minimum English Level | None |
Minimum Japanese Level | Business Level |
Other Language | Chinese (Mandarin) - Daily Conversation |
Minimum Education Level | High-School or Below |
Visa Status | Permission to work in Japan required |
1.日本のゲームに関して豊富な経験を持ち、プランニングの設計プロセスを理解している方。単独でイベントの設計と実装の経験がある方を優先いたします。
2.日本語において、「聞く」「話す」「読む」「書く」ことが堪能で、日本のユーザー習慣について深く理解している方。日本への永住・留学経験がある方、中国語でのコミュニケーションが可能な方などが望ましい。
3. 日本のゲーム市場やユーザーに精通しており、ゲームのローカライズの全過程に参画したことがある方
4.ユーザーニーズの把握、コミュニケーション力、プロジェクトの推進力、ストレス耐性が高い方。
5.3年以上の企画経験、ゲームが好き、日本でのMMORPGの商品化の経験がある方を優先。
Job Type | Permanent Full-time |
Salary | Negotiable, based on experience |
Work Hours | 10:00〜18:30 ※休憩1時間 |
Holidays | 完全週休2日制(土日)、祝日、 夏季休暇、 年末年始休暇、年次有給休暇、慶弔休暇、その他(有給病欠、結婚休暇など) |
Industry | Gaming |
Company Type | International Company |
NetEase GamesはNetEase,Inc.(NASDAQ: NTES / HKEX: 9999) が設立したオンラインゲーム事業部です。中国本土や日本などを含む海外市場で、人気のあるスマホやPCゲームの開発及び運営を行っております。
高品質なオンラインゲームコンテンツを提供する世界最大級のゲームメーカーの1つとして、NetEase Gamesは世界中のスタジオの成長をサポートしながら、その過程で自社の知名度や存在感を高めております。
そして、自社の開発力や世界でも通用する研究能力を向上させるため、ブリザード・エンターテイメントやモージャンAB(マイクロソフトの子会社)のような世界的にも有名なゲームメーカーと提携し、人気のあるグローバルオンラインゲームの運営にも携わっております。
また、NetEase Gamesは、Blizzard(World of Warcraftの開発元)、Mojang(Minecraftの開発元)、Quantic Dream(Detroit: Become Humanの開発元)など世界で最もクリエイティブなスタジオと深いパートナーシップを築いています。