Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1190102 Date Updated : September 25th, 2021
仮想通貨の発行、AIとブロックチェーンを活用したマーケットプレイスの運営

社長室業務・通訳翻訳業務全般及び海外取引先との窓口担当

Location Tokyo - 23 Wards
Job Type Permanent Full-time
Salary 4 million yen ~ 8 million yen

Job Description

サマリー: 

当社.は2018年1月創業のスタートアップです。 「社会を良くする」という信念のもと、仮想通貨の発行、AIとブロックチェーンを活用したマーケットプレイスの運営、社会 貢献事業等、エコシステの創造・拡大に取り組んでいます。 ユーザーがエコシステム参加企業・店舗でお買い物をすると、支払った商品代金の数%が仮想通貨建てで払い戻さ れ、その一部が自動的に社会貢献団体に寄付される、といった社会貢献型エコシステムです。 海外投資家を中心に3000万USドルを調達しており、私たちのプロジェクトは国内外から大きな注目を集めています。

 

【仕事の概要】

社長室業務のうち、当初は主に通訳翻訳業務全般、当社の海外取引先との窓口担当を担って頂きます。

【具体的な業務】

・海外取引先とのビジネスコミュニケーションのサポート(アポイント調整や会議出席しての通訳等)

・海外取引先向け書類の作成(日本語から英語)

・海外取引先からの資料の翻訳(英語から日本語)

・契約書の翻訳(英語から日本語) 対外的な日本語⇔英語のコミュニケーションの品質を向上させることが主な業務です。

General Requirements

Minimum Experience Level Over 1 year
Career Level Mid Career
Minimum English Level Fluent (Amount Used: English Only)
Minimum Japanese Level Fluent
Minimum Education Level Associate Degree/Diploma
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

【必須条件】

・ネイティブ英語

・社内のビジネス会話や読み書きに問題のない日本語スキル

・各種報告書作成、レポートサマリ作成、プレゼン資料作成、契約書の翻訳の経験がある 外国籍の方は上記に加え、以下の要件が必須となります。

・日本に在住されている方

・就労ビザ取得済の方

・日本語の履歴書および職務経歴書のご用意が可能な方

・IT業界、マーケティングに経験ある人は尚可

 

【福利厚生】

社会保険:健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険

Job Location

  • Tokyo - 23 Wards

Work Conditions

Job Type Permanent Full-time
Salary 4 million yen ~ 8 million yen
Work Hours 10:00〜19:00
Holidays 休⽇:土曜日、日曜日、祝⽇ 休暇:夏季、冬季、GW、産前・産後、育児、介護、特別
Job Division 社長室

Hiring Company Information

Company Type Small/Medium Company (300 employees or less)
Recruiter Company Information

株式会社iHOLON

社長室業務・通訳翻訳業務全般及び海外取引先との窓口担当 Job Information | Work in Japan · Jobs with International Companies · Jobs that Use English · CareerCross

Company Description

iHOLONは、日本や中国、またシンガポールを始めとする東南アジア等で、AI・IoT・ビッグデータ・フィンテック・インフラの高度技術や経験ある人材を国境を超え相互で促進させる、質の高い人材紹介を目指しております。

私たちは常に、企業として情報のオープン化と分散化に務め、スタッフ個々においては自立的、理性的かつ柔軟性を持ちながら、求職者様と求人者様の相互間を協調できるよう努めて参ります。日本と中国を基盤としながらアジア地域において、人材及び技術や知識の共存と共栄に貢献することが、私たちの誇りと責任であると考えます。

社長紹介:
弊社代表取締役の孫立明は、長年にわたり中国、日本、シンガポールなどの東南アジア諸国で、AI・IoT・ビッグデータ・フィンテック・インフラのあらゆる分野で、エンジニアとしての豊富な実務と事業実績を積んで参りました。これまでの経験から、IT業界の人材ニーズを十分に理解し、必要な人脈とリソースを着実に築いております。