Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1160711 Date Updated : March 19th, 2024
新規立ち上げの翻訳チームです。 リーダシップを発揮し、バリバリ働きたい方必見!

【大阪】 正社員ポジション_医療機器メーカーでの翻訳コーディネーター 

Hiring Company 大手医療機器メーカーのグループ会社
Location Osaka Prefecture, Settsu-shi
Job Type Permanent Full-time
Salary 4 million yen ~ Negotiable, based on experience

Job Description

大手医療機器・医薬品メーカーで、各部署から上がってくる翻訳依頼を一括して対応するチームでの翻訳コーディネーターのお仕事です。新たに立ち上げるチームです。一緒に、アイデアを出しながらチームをリードしていただけるバイタリティーのある方からの応募をお待ちしています。


主な仕事内容:
・本社およびグループ会社の各部署の翻訳ニーズのヒヤリングや翻訳依頼への対応
  翻訳会社の選定・見積依頼・発注・納期確認等、依頼部署と翻訳会社間との調整
・納期管理、進捗管理
・納品された翻訳の最終チェック、依頼部署への納品
・用語集の作成・管理
・翻訳(社内文書を中心に)
・新部署立上げ・運営に関する企画・実行

【受動喫煙防止】屋内禁煙

役職手当、皆勤手当、家族手当、住宅手当 あり

 

General Requirements

Minimum Experience Level Over 3 years
Career Level Mid Career
Minimum English Level Business Level (Amount Used: English usage about 25%)
Minimum Japanese Level Native
Minimum Education Level Associate Degree/Diploma
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

 

 

<学歴>
・専門学校・短期大学卒業以上

<必須条件>
・コーディネーション業務の経験、もしくは営業部門等での折衝や調整の経験
・翻訳にご興味のある方
・ビジネスレベルの英語力(TOEIC900点以上)

<尚可条件>
・ビジネス領域での翻訳実務経験
・印刷物、出版物、システム開発など工程管理業務の経験
・医薬・医療メーカーでの就業経験
・翻訳支援ツール使用経験

Job Location

  • Osaka Prefecture, Settsu-shi
  • Kyoto Line, Kishibe Station

Work Conditions

Job Type Permanent Full-time
Salary 4 million yen ~ Negotiable, based on experience
Work Hours 9:00~17:45
Holidays 土・日・祝日
Industry Medical Device

Job Category

  • Translation and Interpretation > Translation Coordinator
  • Translation and Interpretation > Translator
  • Translation and Interpretation > Other (Translation and Interpretation)

Company Details

Company Type Large Company (more than 300 employees)