Job ID : 1112475 Date Updated : April 23rd, 2021
日系大手ゲーム開発でのコミュニケーションサポート業務!

日英通訳・翻訳スタッフ

Hiring Company 日系大手ゲーム開発会社
Location Malaysia, クアラルンプール及び近郊
Job Type Permanent Full-time
Salary Negotiable, based on experience

Job Description

日系大手ゲーム開発会社では通訳・翻訳スタッフを募集しています。
社内及び国外グループ会社とのコミュニケーションが円滑に進むよう、コミュニケーションサポートを行っていただきます。

[主な職務内容]
ミーティングの通訳(日⇔英)
ドキュメントやメール、チャットなどの翻訳(日⇔英)
社内言語サポート(日⇔英)

※ 募集ポジション2つです。
Japanese Translator (Middle level) (JN870): 主に翻訳、ドキュメンテーションを担当
Japanese Interpreter (Specialist) (JN871): 主に通訳(会議通訳等)を担当

企業でのテストと面接の後、ポジション・職務内容は決定されます。

勤務時間:
09:00 - 18:00(土日休)

給与待遇:
RM5000 ~ 8500
能力・経験による

保険加入・医療費補助あり

General Requirements

Minimum Experience Level Over 1 year
Career Level Mid Career
Minimum English Level Business Level (Amount Used: English usage about 50%)
Minimum Japanese Level Native
Minimum Education Level Bachelor's Degree
Visa Status No permission to work in Japan required

Required Skills

・2年以上の 翻訳の実務経験/通訳の実務経験/英語環境での実務経験 がある方
・本業務を遂行できる英語力(CEFR C1 相当以上が望ましい)
・ゲーム開発の専門用語等を積極的に学んでいただける方
・翻訳ツールやチャットツールの使用に抵抗がない方
・マレーシア国内で面接可能な方歓迎
 

Job Location

  • Malaysia, クアラルンプール及び近郊

Work conditions

Job Type Permanent Full-time
Salary Negotiable, based on experience
Work Hours 9:00-18:00 (土日休み)

Hiring Company Information

Company Type Large Company (more than 300 employees)
Non-Japanese Ratio Majority Non-Japanese
Recruiter Company Information

Agensi Pekerjaan SRM Sdn. Bhd.

日英通訳・翻訳スタッフ - 1112475

Company Description

「あなたが輝ける」
そんな仕事を、ー緒に探します
マレーシア就職のご相談は桜リクルート社へ!

スピーディーかつきめ細かいフォローで、あなたのマレーシア転職をお手伝いします

  • 丁寧で充実したサポート体制
  • 求人情報のご案内
  • ご希望企業への紹介
  • 入社手続きに伴う書類準備のお手伝い
  • 履歴書添削
  • 面接設定までのフォローアップ
  • マレーシア渡航・引越しのアドバイス