Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1017755 Date Updated : November 18th, 2021
【英語×弁理士(特許事務所勤務)】国内・外国への特許出願業務です。

英語/弁理士・特許技術者(機械・構造系) 【国際特許事務所/実働7時間/転勤なし】

Location Tokyo - 23 Wards, Minato-ku
Job Type Permanent Full-time
Salary 5 million yen ~ 12 million yen

Work Style

Minimal Overtime

Job Description

【具体的な業務内容】
機械一般、構造系の技術分野における国内・外国への特許出願、中間処理、鑑定等に関わる特許業務全般(外国からの日本への特許出願および翻訳チェック等を含む)。
メインは大手自動車メーカー、大手重電機器メーカーの案件となりますが、建設作業機械メーカーや他の重電機器メーカー、大手住宅メーカーなど、幅広い技術分野の案件を取り扱っています。
また、国内案件、内外案件および外内案件全般にわたって担当していただき、弁理士・特許技術者としての総合力を培っていただきます(国内案件、内外案件中心、外内案件少なめ)。
なお、図面のトレース作業に関しては、トレース専門の所員がおり、迅速に対応しています。
【求人の背景】
国内大手企業や外国企業からの依頼が増加しており、即戦力の技術者増強が急務となっています。
即戦力として特許明細書作成・明細書翻訳チェック・中間処理など独力で対応可能な経験者の方を募集致します。

General Requirements

Minimum Experience Level Over 3 years
Career Level Mid Career
Minimum English Level Business Level (Amount Used: English usage about 50%)
Minimum Japanese Level Fluent
Minimum Education Level Technical/Vocational College
Visa Status Permission to work in Japan required

Required Skills

【必須スキル/経験】
■弁理士資格(資格取得を目指している方も可)
■特許事務所における機械系・構造系分野の特許業務経験(明細書作成など)3年以上
■英語力(TOEIC:700点以上):英文特許明細書の読解・翻訳チェックが可能なレベル
【歓迎スキル/経験】
■国内案件、内外案件、外内案件いずれの案件の業務経験がある方
■弁理士有資格(資格取得を目指している方も可)

Job Location

  • Tokyo - 23 Wards, Minato-ku

Work Conditions

Job Type Permanent Full-time
Salary 5 million yen ~ 12 million yen
Hourly Rate 想定年収:500万円~1,200万円
Work Hours 9時30分~17時30分(所定労働時間:7時間00分)  ※時差出勤制度あり(フレックスタイム制ではありません)
Holidays 完全週休2日制(土・日・祝)※年間休日127日

Hiring Company Information

Company Type Small/Medium Company (300 employees or less)
Non-Japanese Ratio (Almost) All Japanese
Recruiter Company Information

Global Leaf

英語/弁理士・特許技術者(機械・構造系) 【国際特許事務所/実働7時間/転勤なし】 Job Information | Work in Japan · Jobs with International Companies · Jobs that Use English · CareerCross

Company Description

【事業概要】

特許、実用新案、意匠、商標(サービスマーク含む)、品種登録の出願業務及び出願後の諸手続き業務
【出願業務】
■特許、実用新案、意匠、商標、サービスマーク等に関する出願書類の作成及び特許庁への出願手続
■米国特許庁、ヨーロッパ特許庁等を含むあらゆる国の特許庁への出願手続き
【出願後の諸手続業務】
■特許異議の申立手続、審判請求の手続等
■知的所有権に係わる各種相談、調査、鑑定業務
■裁判所での審決取消・侵害訴訟におけるクライアントの訴訟代理人もしくは補佐人としての業務等