Information on Jobs in Japan for bilingual Japanese and English speakers, plus an invaluable resource for foreigners Living and Working in Japan. http://www.careercross.com/en/912500.xml Fri, 22 Aug 2008 08:28:53 +0900 CareerCross Department Overview: Internal Audit Team in Asia Pacific is responsible for undertaking audit reviews of the company’s entities in the region. The regional head of audit reports to the Global Head of audit off-shore. Main Function of the Job: -A manager within the Internal Audit function of the company -Reporting into the local audit manager -Integral member of regional audit team of 25 people -Responsible for planning and execution of regulatory based audit work for the company -Participation and management of risk based audits. -Reporting results locally to the audit director and the business. -Specific requirements include audit planning, undertaking fieldwork and reporting on results & issues follow-up; -Specific coverage of control testing for Sarbanes-Oxley purposes (now performed by the business). 部門概要： アジアパシフィック内部監査チームは、地域における会社領域の監査検証を担う。監査の地域ヘッドはグローバルヘッドへ報告する。 職務内容： －内部監査内のマネージャー －ローカルの監査マネージャーへ報告する －２５人から成る地域監査チームのメンバー －会社向けに、規制に基づいた監査業務の計画、実行を担う －リスクに基づいた監査の参加と管理 －結果をローカルの監査ディレクター会社へ報告する －監査計画、フィールドワークへの取り組み、結果と問題に関して報告する －ＳＯＸ法向けのコントロール・テスティングへの取り組み http://www.careercross.com/en/00103717.html Thu, 21 Aug 2008 15:04:00 +0900 1. 外国人・日本人弁護士のアシスタント 2. 経費清算 3. 請求書準備 4. 翻訳業務 5. 出張・会議アレンジメント 6. 外国人弁護士の入国処理 7. スケジュール管理 8. その他秘書業務 http://www.careercross.com/en/00105008.html Thu, 21 Aug 2008 15:01:00 +0900 -CIOやCOOへの投資マネージメントなど各種アドバイス業務 -商品開発やファンドストラクチャーや規制に関するアドバイス提供業務 -投資マネージメント協約等に基づいたファンドモニタリングルールの実行確認業務 -投資チーム内でのシニアマネージメントとの関係保持業務 -エクイティキャピタルマーケット業務監督業務 -コーポレートガバナンス・プログラム内でのアドバイス提供業務 -新規商品や投資戦略確認アドバイス業務 -地域法規事項に対応する投資コンプライアンスポリシーマネージ業務 -リーガル部門との自社Price Sensitive Informationポリシー適合確認、インサイダー情報取り扱い監視業務 -業務効率改善の為の各種手順見直し業務 -海外レポーティングチームとの株主レポーティング監督業務 -持ち株に関するその他規制レポート作成確認業務 -国内金融規制知識に関する海外オフィス補助業務 -必要に応じ、ファンドやトレード監視補助業務 -Responsible for provision of advisory services to CIO, COO: ­ Investment Management ­ Portfolio managers ­ Traders and support staff relating to regulatory and legal interpretation. -Participate in product development and fund launch initiatives and provide relevant advice on fund structure and regulatory expectations. -Ensure fund monitoring rules are implemented appropriately for new funds in line with Trust Deeds or Investment Management Agreements. -Develop an interactive personal relationship with senior management within the investment team. -Oversee and assist Equity Capital Markets activity and trading. -Advise on activities within our Corporate Governance program. -Review and advice on new instruments and investment strategies and their applicability to out products. -Manage Investment Compliance policies to ensure they meet local legal / regulatory requirements. -Work with the Legal department to ensure that the provisions of our Price Sensitive Information policy are complied with, and oversee the procedural aspects of the handling of ‘Insider Information’. -Develop and implement procedures to ensure operational effectiveness. -Supervise large shareholder reporting in cooperation with the overseas based reporting team. -Ensure other regulatory reporting in relation to holdings is conducted promptly and efficiently. -Work with offshore to assist in their understanding of Japanese regulation and ensure their activities are in line with regulatory expectations. -Provide assistance when required to fund monitoring and trade oversight activities. http://www.careercross.com/en/0093322.html Thu, 21 Aug 2008 14:27:00 +0900 -日本証券業協会（JSDA）への登録申請サポート -登録者へのJSDAの継続的教育サポート -JSDA試験および登録申請の申込書準備 -Series 7登録のサポート -登録状況の管理 -登録に関し、HRおよびプロダクト・コンプライアンス・オフィサーとの交渉・連絡業務 -Provide support on JSDA registration to all new hires. -Provide on-going support on JSDA continuing education for JSDA registered person. -Prepare application for JSDA examination and registration with JSDA. -Provide support on US registration (e.g. Series 7) and continuing education for limited number of relevant employees. -Administration of registration status. -Interaction with business people, HR and product compliance officer on registration issue. http://www.careercross.com/en/00102414.html Thu, 21 Aug 2008 14:27:00 +0900 · The staff will gain exposure to the following contracts: · ISDA: 1992 ISDA Master agreement, 2002 ISDA Master Agreement, 1994 NY Law Credit Support Annex, 1995 UK Law Credit Support Annex, 1995 Japanese Law Credit Support Annex, long form confirmations, intermediary agreements, guarantee and other related documents · JSDA: Bond Loan agreements, Bond Option agreements, Shin-gensaki agreements, Chakuchi agreements, Stock Loan agreements and other related documents · GMRA, FX agreements and other non-standard agreements or documents as required · The range of products the staff will cover include: · Interest rate derivatives, equity derivatives, FX spot and forwards, currency options, credit derivatives, commodity derivatives, bond options, bond loan, shin-gensaki, chakuchi torihiki, stock loan http://www.careercross.com/en/00105003.html Thu, 21 Aug 2008 13:39:00 +0900 ・Drafting contacts ・Risk management and compliance relating to planning and implementation ・Review domestic and international contracts ・Plan and Implement risk management and compliance ・Negotiate with local subsidiary companies ・国内・国際契約の審査、作成 ・リスク管理、コンプライアンスに係る企画立案、実施 http://www.careercross.com/en/00103736.html Thu, 21 Aug 2008 09:12:00 +0900 コンプライアンス部門の立ち上げ ※現在は総務部が窓口となり、役員指導のもと委員会として存在。 http://www.careercross.com/en/0087876.html Thu, 21 Aug 2008 09:12:00 +0900 ・グローバル契約案件 ・契約締結等のため、海外出張有り http://www.careercross.com/en/0087878.html Thu, 21 Aug 2008 09:12:00 +0900 ・企業法務全般（契約業務、訴訟対応、M&A関連、取締役対応、知財関連、コンプライアンス対応など） ・社員教育－部内法務要員の教育・指導・管理 ・各種法律相談 http://www.careercross.com/en/0087889.html Thu, 21 Aug 2008 09:12:00 +0900 Due to regional expansion, Legal Futures is currently seeking qualified applicants for the Banking and Finance team. One of the top 3 recruiting agencies for the Banking and Finance industry in Japan (as rated by AsiaMoney), we are interested in bringing on quality professionals to expand our team and increase further our presence for this industry sector. If you have a strong business orientation, solid communication skills, a desire to succeed, and an interest in contributing to the growth of a regional leader in the recruiting industry, please feel free to make contact with us. http://www.careercross.com/en/0036391.html Thu, 21 Aug 2008 09:12:00 +0900