Information on Jobs in Japan for bilingual Japanese and English speakers, plus an invaluable resource for foreigners Living and Working in Japan. http://www.careercross.com/en/911004.xml Fri, 22 Aug 2008 08:52:27 +0900 CareerCross -Supervision of junior accountants -Review accounts prepared by junior accountants -Coordinate with Investment Managers, Corporate Finance Managers, Fund Controllers and Treasurer to ensure deals are closed efficiently and in accordance with company policies -Coordinate with Corporate Finance managers to ensure investment structures are set up timely and in accordance with tax and legal regulations -Opening of domestic bank accounts -Liaise with investment accounting service providers to ensure outsourced functions are set up and delivered on time, efficiently and satisfactorily -ジュニアレベルの会計士の監督 -会社方針に従い効率的な取引が行われているかを確認する為の投資マネージャー、法人財務マネージャー、ファンドコントローラー、会計担当との調整 -投資ストラクチャーが時間通りに又、税務、法律規制に基づいて行われているかの確認の為の法人財務マネージャーとの調整 -委託業者作業が時間通りに効率的に十分に行われているかの確認の為の投資会計サービスプロバイダーとの連絡 http://www.careercross.com/en/0074770.html Thu, 21 Aug 2008 15:59:00 +0900 -Co-ordination and management of the processes involved in the acquisition, disposition, and financing/refinancing of investments and the on-going monitoring of investment structures; -Sourcing and arrangement of debt financing vis-a-vis lenders with respect to real estate investment deals, optimizing the return and risk profile of real estate investment deals; -Implementation and management of investment structures, ensuring compliance with tax, legal, and regulations; -Co-ordination & review of financial due diligence (tax & accounting) liaising with professional service providers; -Assisting with the review of financial and commercial legal documentation; -Liaising with Investment Managers/Analysts to ensure financial & tax assumptions have been appropriately modelled; -Delivery of debt financing conditions precedent, organisational & authority documents and internal finance documentation; -Liaising with and assisting Treasury in relation to the execution of approved derivative instruments (including interest rate hedging); -Coordination of equity funding process, including provision of guarantees, in conjunction with Treasury, Fund Controllers, Company Secretarial & professional advisers, where appropriate; -Assistance with transaction execution and closing mechanics; -Monitoring internal deal checklists and sign-offs; -Coordination of the delivery and execution of investment transactions between the Investment Management & Asset Management team and the Finance & Compliance team; -Liaising with Asset Management, Finance & Compliance and Company Secretarial on an on-going basis to ensure ongoing management of investment structures in accordance with tax and legal advice, compliance with loan covenants and compliance with rules and regulations of local jurisdictions from a tax, financial and legal perspective. -Liaising with the Investment Managers, Assistant Fund Manager & Finance team with regard to investment status and future capital requirements. http://www.careercross.com/en/0076076.html Thu, 21 Aug 2008 15:59:00 +0900 -Prepare local regulatory reports and supporting data of tax returns for the bank’s Tokyo branch accurately and report to head of bank reporting. -Support group reporting team abroad There are three team members including the team head. The infrastructure and internal control haven’t been stable in terms of accurate and timely preparation of financial reports for Tokyo Branch, so the team are performing both recurring works and reengineering of processes in parallel. －銀行東京支店のローカル規制報告と納税の補助データを正確に作成し、銀行レポーティング・ヘッドに報告する －海外のグループ・レポーティング・チームを補助する チームはヘッドを含む３人のメンバーで構成される。正確かつ速やかな東京支店への財務報告の作成の観点から、チームの構成と内部統制は、まだ安定していない。そのためチームは、随時の業務とプロセス再構築を平行して行う http://www.careercross.com/en/0098906.html Thu, 21 Aug 2008 15:04:00 +0900 The role provides oversight and co-ordination of all key change activity throughout Asia Pacific region and understands and challenges the key objectives of significant initiatives with a view to: -Advising finance management as to feasibility / achievability and fitness of purpose. -Identifying and driving synergies between different projects and initiatives in different Finance groups. -Ensuring that the project’s benefits are maximized and delivered. Advising Finance management on additional initiatives and changes required to secure maximum benefit. -To assist regional project head, monitoring the facilitation of the overall change program within Finance in Asia Pacific and to provide ad hoc advice and guidance about change management to members of Finance management. アジア・パシフィック・ファイナンスにおける重要な変更の監督と調整を担い、以下の点を鑑みながら重要なイニシアチブの目標を理解し推進する。 －ファイナンス管理へ、目標の実現可能性、適合性について助言する。 －異なるファイナンス・グループにおける異なるプロジェクトおよびイニシアチブ間の相乗作用を確認し促進する。 －プロジェクトの利益が最大限にし引き渡されることを確実にする。最大限の利益を確保するために必要な更なるイニシアチブと変更に関してファイナンス管理へ助言する。 －地域のプロジェクト・ヘッドを支援し、アジア・パシフィック・ファイナンスにおける変更プログラム全体の促進を監督する。また、変更管理に関してファイナンス管理の成員へ適当な助言を与える http://www.careercross.com/en/0089658.html Thu, 21 Aug 2008 15:04:00 +0900 - 監査グループ等に日々の活動を監督・報告する責任があります。 - 監査法人にキーリスクを明示し、それらのリスクを述べる為監査のアプローチを構造化し、さらに監査に必要なものを明確化し配置できるように計画を立てる事。 - 業務フローを分解し明示する事、さらに非日常的な問題を適切な専門家に参照する事。 - 経験の浅い監査人に教え、トレーニングする責任があり、チームリーダーとして活動しプロジェクト管理や顧客との関係においてリーダーシップを示さなければならない。 - 関連する問題に関して人員を適切に配置することが望まれます。 - 大切なクライアントとの関係を築き、維持する責任があります。 - Individual will be responsible for supervising the day-to-day activities for a segment of the audit group and managing a group of auditors. - Incumbents will identify the key risks in an audit entity, structure an audit approach to address these risks, and plan an audit such that resource needs are identified and allocated to the project. - Candidate identifies and resolves workflow issues and refers unusual problems to the appropriate specialist/area for policies and procedures. - Individual will be responsible for providing guidance and training to less experienced auditor and be capable of acting as a team leader and demonstrates abilities in project management and customer relations. - Will be expected to allocate and coordinate resources and handle personnel related issues. - The candidate will be responsible for establishing and maintaining key client relationships. http://www.careercross.com/en/0092374.html Thu, 21 Aug 2008 15:04:00 +0900 -Make a real difference to risk management and control by working in partnership with Audit’s stakeholders, providing advice, challenge and expertise. -Provide an independent audit service, which applies professional audit practices and principles in order to form an Opinion on the adequacy, effectiveness and sustainability of risk management and control processes. -Leads or provides consultancy support within a high performing Audit Team, championing the Group’s values. -Manage teams of multi-disciplined auditors ensuring that assignments and projects are completed according to prescribed terms of reference. -Apply deep technical skills to assignments as a team member. -Contribute to the leadership and development of all audit staff and particularly those working within delegated assignments and projects. －監査の利害関係者と連携し、助言と専門知識を提供することで、リスクマネジメントとコントロールへ真の変化を与える －独立した監査サービスを提供し、リスクマネジメントとコントロールプロセスの妥当性、効果、持続性に関する意見を形成する －監査チーム内において診断、指導を率先し、企業価値を高める －様々な訓練を受けた監査スタッフで構成されるチームを監督し、任務とプロジェクトが基準の規定事項に基づいて完遂されることを確認する －チームの一員として、高度なテクニカルスキルを任務に適用する －全ての監査スタッフ、また特に委任された任務およびプロジェクトに携わるスタッフとの業務において、リーダーシップを発揮し発展に貢献する http://www.careercross.com/en/0097477.html Thu, 21 Aug 2008 15:04:00 +0900 Department Overview: Internal Audit Team in Asia Pacific is responsible for undertaking audit reviews of the company’s entities in the region. The regional head of audit reports to the Global Head of audit off-shore. Main Function of the Job: -A manager within the Internal Audit function of the company -Reporting into the local audit manager -Integral member of regional audit team of 25 people -Responsible for planning and execution of regulatory based audit work for the company -Participation and management of risk based audits. -Reporting results locally to the audit director and the business. -Specific requirements include audit planning, undertaking fieldwork and reporting on results & issues follow-up; -Specific coverage of control testing for Sarbanes-Oxley purposes (now performed by the business). 部門概要： アジアパシフィック内部監査チームは、地域における会社領域の監査検証を担う。監査の地域ヘッドはグローバルヘッドへ報告する。 職務内容： －内部監査内のマネージャー －ローカルの監査マネージャーへ報告する －２５人から成る地域監査チームのメンバー －会社向けに、規制に基づいた監査業務の計画、実行を担う －リスクに基づいた監査の参加と管理 －結果をローカルの監査ディレクター会社へ報告する －監査計画、フィールドワークへの取り組み、結果と問題に関して報告する －ＳＯＸ法向けのコントロール・テスティングへの取り組み http://www.careercross.com/en/00103717.html Thu, 21 Aug 2008 15:04:00 +0900 会社概要：産業用機器で有名な大手製造業企業 募集背景：組織力強化のため増員 職務内容： 将来的に海外現地法人の経理・財務の管理業務 * 人事、総務を兼務することもございます * 入社後は本社で経理もしくは財務を担当します 国内、海外の関連会社の連結決算に関する業務を中心に月次年次決算、税務、財務、原価計算、管理会計 http://www.careercross.com/en/00103812.html Thu, 21 Aug 2008 12:09:00 +0900 会社概要：日米合弁製造会社 募集背景：事業拡大の為増員 職務内容： * 会計・財務業務全般 * 英文会計・米国親会社監査対応 * ERP（SAP/R3）の運用管理 * プレイングマネージャー http://www.careercross.com/en/00100854.html Thu, 21 Aug 2008 12:09:00 +0900 会社概要： 世界的に有名な外資系産業機器メーカー 職務内容： * 経理財務全般 * HQ（海外）へのレポーティング業務 * 監査対応 * 予算策定、予実差異分析 * 収益性の追求 * 社員育成 待遇・福利厚生： * 社会保険完備 * 交通費支給 * 退職金制度 * 借上社宅制度 * 財形貯蓄制度 休日休暇： * 完全週休二日制（土・日・祝） * 有給休暇 * 夏季・冬期休暇 * その他 http://www.careercross.com/en/0093150.html Thu, 21 Aug 2008 11:48:00 +0900