Search Jobs by Classification

Job Classification

Sub Job Classification

Job Type

Prefecture or Country

Train Line

Train Station

English Level

and below

Japanese Level

and below

Employment Type

Proof reading

You’re currently browsing bilingual Japanese jobs in the Proof Reading category.

There are 10 jobs available in Proof reading.

IBS Software Services Private Limited

バイリンガル・プロジェクト・アソシエイト / Bilingual Project Associate

Point	IT業界通訳翻訳業務　Translation & Interpretation
Summary	◇ ITシステム開発プロジェクトでの通翻訳者を募集しております。　必須経験：日英・英日翻訳の経験3年　日本でのIT業界経験があれば尚可 ◇ Provide Translation & Coordination services for project activities 　3+ years of experience in J-E & E-J translation/interpretation Experience in IT industry with 2+ years in Japan is preferred
Hiring Company Name	IBS Software Services Private Limited
Location	Tokyo - 23 Wards	Date Refreshed	June 19th, 2013
Job Type	Full-time	Salary	Negotiable, based on experience

IBS Software Services Private Limited

バイリンガル・プロジェクト・アソシエイト / Bilingual Project Associat

Point	IT業界通訳翻訳業務　Translation & Interpretation
Summary	◇ ITシステム開発プロジェクトでの通翻訳者を募集しております。　必須経験：日英・英日翻訳の経験3年　日本でのIT業界経験があれば尚可 ◇ Provide Translation & Coordination services for project activities 　3+ years of experience in J-E & E-J translation/interpretation Experience in IT industry with 2+ years in Japan is preferred
Hiring Company Name	IBS Software Services Private Limited
Location	Tokyo - 23 Wards	Date Refreshed	June 19th, 2013
Job Type	Full-time	Salary	Negotiable, based on experience

グラフィックデザイナー

Point	成長著しいベトナムハノイでグラフィックデザイナーとして活躍
Summary	ホーチミン市とハノイで発行する初の在ベトナム日本人向け日本語週刊無料情報誌でのグラフィックデザイナー募集。勤務地ハノイ。
Hiring Company Name	Sunrise Advertising Solutions
Location	Vietnam	Date Refreshed	June 13th, 2013
Job Type	Full-time	Salary	Negotiable, based on experience

編集長候補

Point	急速に発展するベトナムにて日本人在住者向けの週刊生活無料情報誌の編集長となり、コミュニティの発展に貢献できます
Summary	在ベトナム日本人向けの週刊無料生活情報誌の発行をしています。毎週のコンテンツ企画、原稿校正や外部ライターおよびコンテンツプロバイダーとのコミュニケーションなど、幅広くご活躍いただきます。
Hiring Company Name	Sunrise Advertising Solutions
Location	Vietnam	Date Refreshed	June 13th, 2013
Job Type	Full-time	Salary	Negotiable, based on experience

ベトナムニュースライター

Point	急速に発展するベトナム経済における日系企業の動向を追う
Summary	ベトナムにおける日系企業の進出および大きな動きについて、ニュース記事を寄稿いただける方を募集しています。
Hiring Company Name	Sunrise Advertising Solutions
Location	Vietnam	Date Refreshed	June 13th, 2013
Job Type	Intern	Salary	Negotiable, based on experience

ベトナム語ニュース翻訳者

Point	ベトナム語能力を活かし、ベトナム在住日本人への有益な情報提供に貢献できます
Summary	ベトナム現地紙のニュースから特定の記事をピックアップしていただき、その内容を日本語のニュース記事として原稿を執筆していただきます。原稿単位でお支払いします。
Hiring Company Name	Sunrise Advertising Solutions
Location	Vietnam	Date Refreshed	June 13th, 2013
Job Type	Intern	Salary	Negotiable, based on experience

WIP Japan Corporation

【急募】インド・ムンバイの翻訳企業・論文翻訳部門責任者の急募！部署全体を管轄していただける方の募集です。

Point	海外で自分の力を伸ばしたい方、またチャレンジしたい方には最適のポジションです！
Summary	インド本社を拠点として、日本、アメリカ、韓国、中国に現地オフィスを構え、取扱サービスは、英文校正・論文翻訳などの英文論文投稿に必要なサービスをはじめ、製薬業界に向けたメディカルライティングまで幅広く対応している翻訳企業です。今回は最も成長著しい論文翻訳部門の責任者の募集となります。部署全体を管轄していただける方。とりわけビジネスの拡大と、常に高水準を満たすための全体的なプロセス改善を提案・導入していただける方を急募いたします。グローバルで活躍したい方には、非常に有望なポジションであると自負しております。またインドへの渡航費は支給される予定です。
Recruiter	WIP Japan Corporation
Location	India	Date Refreshed	June 11th, 2013
Job Type	Full-time	Salary	Over 2.5 million yen

編集

Point	在ベトナム日系企業・レストラン向けの広告営業です。
Summary
Recruiter	RGF HR Agent Vietnam(株式会社リクルート）
Location	Vietnam	Date Refreshed	May 29th, 2013
Job Type	Full-time	Salary	Negotiable, based on experience

タイの情報誌「WiSE」の編集

Point	毎週締め切りがあるため、スケジュールを意識して自己マネジメントしていくことも必要です。ただ、日本の出版社と違って、終電までの残業や休日出勤なども基本的にはないため、プラ
Summary	私たちは、タイで暮らす日本人をターゲットに、週刊ワイズを中心に4媒体のフリーペーパーを企画、発行しています。誌面構成は日本から配信されるニュースがメインですが、現地の情報発信にも力を入れています。さらに、ビジネス情報としてタイに進出している日系企業の紹介記事を定期連載しているほか、年間を通じて特集企画の別冊版も発行しているため、アイデアを活かした企画を手掛けられるチャンスが豊富にあります。
Recruiter	RyDEEN.,Co.,Ltd.
Location	Thailand	Date Refreshed	April 18th, 2013
Job Type	Full-time	Salary	Negotiable, based on experience

＜現地採用＞広告営業（ホーチミン）

Point	若い人が活躍できる職場です！
Summary
Recruiter	G.A.コンサルタンツ株式会社（Ｒ－Ｖｉｅｔｎａｍ）
Location	Vietnam	Date Refreshed	April 18th, 2013
Job Type	Intern	Salary	Negotiable, based on experience

Career Advice