You're currently browsing bilingual Japanese jobs in the Localization category.
| Page 1 of 2 | 1 | 2 |
 プロジェクトマネージャ（プロジェクトの管理・進行）： ロ－カライズ業界第1位の規模を誇るグローバル企業 |
||||
|---|---|---|---|---|
| Job Title | プロジェクトマネージャ（プロジェクトの管理・進行）： ロ－カライズ業界第1位の規模を誇るグローバル企業 | |||
| Company Name | ライオンブリッジ ジャパン株式会社 | |||
| Location | Kanagawa Prefecture | Date Posted | July 4th, 2008 | |
| Job Type | Full-time | Salary | 4 million yen ～ | |
| ▼ プロジェクトマネージャ（プロジェクトの管理・進行）： ロ－カライズ業界第1位の規模を誇るグローバル企業 国内外の顧客の多様化するニーズに対応し、プロアクティブなサービスを提供できる人材を募集します。 プロジェクトは多種多様であり、常に変化していきます。そのような状況下でスケジュールやコスト、品質など、あらゆる要望、課題に対し臨機応変に対応していく必要があるため、コミュニケーション能力と柔軟性が強く求められます。 | ||||
| ランゲージリード（翻訳品質管理者）： ロ－カライズ業界第1位の規模を誇るグローバル企業 |
||||
|---|---|---|---|---|
| Job Title | ランゲージリード（翻訳品質管理者）： ロ－カライズ業界第1位の規模を誇るグローバル企業 | |||
| Company Name | ライオンブリッジジャパン株式会社 | |||
| Location | Kanagawa Prefecture | Date Posted | July 4th, 2008 | |
| Job Type | Contract | Salary | 3.5 million yen ～ | |
| ▼ローカリゼーションの多様化するニーズに対応し、日本語および多言語の翻訳品質管理のできる方を募集します。 | ||||
| Translation & Localization (Project Manager) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Job Title | Translation & Localization (Project Manager) | |||
| Company Name | Vision Consulting Services K.K. | |||
| Location | Tokyo Prefecture | Date Posted | July 3rd, 2008 | |
| Job Type | Full-time | Salary | 5 million yen ～ 6.5 million yen | |
| Our client is a leading multinational translation and localization company that specializes in the IT industry. They seek a "Project Manager". | ||||
| Game Software Planner / ゲームソフトプランナー 【 北米向けローカライズ担当 】 |
||||
|---|---|---|---|---|
| Job Title | Game Software Planner / ゲームソフトプランナー 【 北米向けローカライズ担当 】 | |||
| Company Name | 株式会社コーエー | |||
| Location | Kanagawa Prefecture | Date Posted | July 3rd, 2008 | |
| Job Type | Contract | Salary | Negotiable, based on experience | |
| We are looking for a native English speaking “Game Software Planner”who will be responsible for translating Japanese game software targeted to the North American markets. 今回の募集は、海外展開の中でも特に北米に向けたタイトルの翻訳・企画などを行う「ゲームソフトプランナー」ポジションになります。 | ||||
| ジュニアランゲージリード： ロ－カライズ業界第1位の規模を誇るグローバル企業 |
||||
|---|---|---|---|---|
| Job Title | ジュニアランゲージリード： ロ－カライズ業界第1位の規模を誇るグローバル企業 | |||
| Company Name | ライオンブリッジジャパン株式会社 | |||
| Location | Kanagawa Prefecture | Date Posted | July 2nd, 2008 | |
| Job Type | Contract | Salary | Based on hourly rate | |
| ▼ジュニアランゲージリード： ロ－カライズ業界第1位の規模を誇るグローバル企業 ローカライズ業務で翻訳の品質管理などを担うランゲージリードをサポートしながら、経験を積んで下さい。 | ||||
| ソリューションセールス（ローカリゼーションサービスの提案営業）： ロ－カライズ業界第1位の規模を誇るグローバル企業 |
||||
|---|---|---|---|---|
| Job Title | ソリューションセールス（ローカリゼーションサービスの提案営業）： ロ－カライズ業界第1位の規模を誇るグローバル企業 | |||
| Company Name | ライオンブリッジ ジャパン株式会社 | |||
| Location | Kanagawa Prefecture | Date Posted | July 2nd, 2008 | |
| Job Type | Full-time | Salary | 4.5 million yen ～ | |
| ▼ソリューションセールス（ローカリゼーションサービスの提案営業）： ロ－カライズ業界第1位の規模を誇るグローバル企業 海外展開を狙う日本の顧客基盤をより一層拡大し、さらに新たな顧客開拓を行うための営業スタッフを募集します。 | ||||
| ジュニアプロジェクトマネージャ： ロ－カライズ業界第1位の規模を誇るグローバル企業 |
||||
|---|---|---|---|---|
| Job Title | ジュニアプロジェクトマネージャ： ロ－カライズ業界第1位の規模を誇るグローバル企業 | |||
| Company Name | ライオンブリッジ ジャパン株式会社 | |||
| Location | Kanagawa Prefecture | Date Posted | July 2nd, 2008 | |
| Job Type | Full-time | Salary | 3 million yen ～ | |
| ▼ジュニアプロジェクトマネージャ： ロ－カライズ業界第1位の規模を誇るグローバル企業 ローカライズプロジェクトの進捗管理を行うプロジェクトマネージャのサポート業務を行いながら、ローカライズについて実践的に学んでいただきます。将来のキャリアとしてローカライズにご興味のある方をお待ちしています。 | ||||
| Interpreter |
||||
|---|---|---|---|---|
| Job Title | Interpreter | |||
| Company Name | Vision Consulting Services K.K. | |||
| Location | Tokyo Prefecture | Date Posted | June 30th, 2008 | |
| Job Type | Temp to Perm | Salary | 4.5 million yen ～ 6 million yen | |
| English to Japanese & Japanese to English Interpretors needed. 5 Jobs Available. A great opportunity to work in a Team Environment. 75% Interpretation, 25% Translation. | ||||
| Translator |
||||
|---|---|---|---|---|
| Job Title | Translator | |||
| Company Name | Vision Consulting Services K.K. | |||
| Location | Tokyo Prefecture | Date Posted | June 30th, 2008 | |
| Job Type | Temp to Perm | Salary | 4 million yen ～ 6 million yen | |
| English to Japanese & Japanese to English Translators needed. 5 Jobs Available. A great opportunity to work in a Team Environment. | ||||
| Game Software Planner / ゲームソフトプランナー 【 北米向けローカライズ担当 】 |
||||
|---|---|---|---|---|
| Job Title | Game Software Planner / ゲームソフトプランナー 【 北米向けローカライズ担当 】 | |||
| Company Name | 株式会社コーエー | |||
| Location | Kanagawa Prefecture | Date Posted | June 30th, 2008 | |
| Job Type | Contract | Salary | Negotiable, based on experience | |
| We are looking for a native English speaking “Game Software Planner”who will be responsible for translating Japanese game software targeted to the North American markets. 今回の募集は、海外展開の中でも特に北米に向けたタイトルの翻訳・企画などを行う「ゲームソフトプランナー」ポジションになります。 | ||||
