【日系・不動産】Interpreter/インタープリター(HS-356340-KNJ)

Job Information

Job ID
104870 
Job Title
【日系・不動産】Interpreter/インタープリター(HS-356340-KNJ) 
Recruiter
Robert Walters Japan K.K.
Division
Financial Services 
Company Type
International Company 
Job Type
Full-time 
Location
Tokyo - 23 Wards 
Salary
7 million yen ~ 8 million yen 
Date Refreshed
November 21st, 2008 18:00 
Application Deadline
August 19th, 2009 

General Requirements

Minimum Experience Level
Over 3 years 
Career Level
Mid Career 
Minimum English Level
Native 
Minimum Japanese Level
Native 
Minimum Education Level
Bachelor's Degree 
Visa Status
Japanese national or permission to work in Japan required 

Job Description

Based in the Tokyo Office, the Japanese-English, English-Japanese interpreter will work closely with the President (US) and his current Interpreter.
‐Undertake consecutive interpretation for internal meetings and meetings with external clients, business partners and vendors.

-東京支店を本拠地とし、米国にいる代表取締役の下で日本語から英語、英語から日本語の通訳をしていただきます。
-主な仕事内容は内部会議、外部クライアント、取引先やベンダーとのミーティングを行う際の逐次通訳業務です。
 

Required Skills

-Excellent proficiency in English and Japanese both oral and written, at a native level.
-Ability to work well with others and to be an actively contributing team member to ensure smooth internal and external communication
-Excellent attention to detail and ability to produce consistently high-quality work.
-Ability to juggle multiple projects and effectively prioritize the workflow, keeping colleagues updated as necessary.
-Proven track record with 3 or more years of interpretation experience


-母国語レベルの日本語・英語力をお持ちの方
-他の社員に貢献しながら、内外部者と効率的な連絡業務が遂行できる方
-細部にも目を向け、効率的に仕事を進められる方
-様々な企画をこなし、仕事を優先させ、質の高い結果を残せる方
-最低3年以上の通訳業務経験者
 

Company Description

この会社はゴルフ場の保有と運営を主体しています。

Login Information

To use the My Page features of CareerCross you must login. If you are not a CareerCross member register here.