<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> 
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"> 
<title>キャリアクロス外資系求人サイト | 法律、コンプライアンス、ドキュメンテーション、パラリーガル</title> 
<subtitle>キャリアクロス外資系求人サイト : バイリンガル向けの求人情報を毎日更新！外資系企業をめざすならキャリアクロス。</subtitle> 
<link href="http://www.careercross.com/961908.xml" rel="self" /> 
<link href="http://www.careercross.com/961908.xml" rel="alternate" title="CareerCross" type="text/html" /> 
<updated>2008-08-28T16:33:11+09:00</updated> 
<id>http://www.careercross.com/961908.xml</id> 
<author> 
	<name>CareerCross</name> 
	<email>support@careercross.com</email> 
</author> 
<entry xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"> 
	<id>http://www.careercross.com/00105345.html</id> 
	<title>【外資系・大手金融サービス 】シニア　アカウンタントSenior Accountant(FR-349300-FEJ)</title> 
	<link href="http://www.careercross.com/00105345.html" />
	<updated>2008-08-26T15:57:51+09:00</updated> 
	<content type="xhtml" xml:base="http://www.careercross.com" xml:space="preserve"> 
		<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">コンプライアンス
-会計項目の監視、ローカルおよびUS GAAP会計基準とのコンプライアンスの確保。
-月間財務データ分析の作成。
-月間P&amp;Lおよびバランスシートのレビュー。
-ローカルおよびUS GAAPの科目調整。
-法定報告要件が満たされていることを確認。
-ローカルマーケット・ユニットおよびコスト中心要件の検証。

プロジェクト
-新商品のプロジェクトチームへの参加と財務的な潜在効果の特定。
-当社のテクノロジーを理解し、システム上の変更が財務プロセスにもたらす影響を評価。
-ビジネスパートナーおよび顧客に最適な会計アイテムを提示。
-外部監査、規制見直しにおける監査員および弁護士のサポート。
-規制および法律に基づき、必要なリサーチを実施。
-ローカル市場における顧客やビジネスパートナー、リージョナルファイナンスチームからの問い合わせの対応。
-財務プロセスやデータ収集法の見直しと改善。

Compliance:
-Oversight of accounting entries and ensure compliance to relevant internal policy, local and US GAAP accounting rules.
-Provide analysis of monthly financial data to assist in the month end close process.
-Undertake all aspects of the monthly P&amp;L / Balance Sheet Review activities in accordance with policy guidelines and as directed by Manager.
-Prepare local GAAP to US GAAP account reconciliation.
-Ensure all local statutory reporting requirements are met through delivery of local reports and the review of HQ reports for consolidation to SEC.
-Validation of local market unit and cost centre requests and changes to maintain appropriate ledger structure. 

Project:
-Participate in project teams established to implement new products within Japan.  Identify the potential impact to Finance, both locally and to our out-sourced accounting process　group. Liaise and assist the relevant functions to implement revised processes within the necessary timetable.
-Build knowledge of the company’s technology and their interface to Finance processes. Assess impact of system changes to Finance processes and raise requirements to be able to seamlessly maintain and improve finance processes.
-Guide business partners and customers in appropriate accounting of items in accordance with the company’s policies, US and Japan GAAP to ensure integrity of financial records and internal controls.
-Support external auditors and regulators as directed by Manager during external audits and regulatory reviews.
-Conduct research as required on regulations and laws.
-Respond to and resolve all reporting related queries raised by local market customers, business partners and regional finance team.
-Contribute toward process improvements through ongoing review of processes / methods of data collection and report preparation to create efficiencies and eliminate non-value added work.
</div> 
	</content> 
</entry> 
<entry xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"> 
	<id>http://www.careercross.com/00105336.html</id> 
	<title>【外資系・不動産投資 】Associate/Manager, Fund Management(FR-350130-FEJ)</title> 
	<link href="http://www.careercross.com/00105336.html" />
	<updated>2008-08-26T15:07:57+09:00</updated> 
	<content type="xhtml" xml:base="http://www.careercross.com" xml:space="preserve"> 
		<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">-不動産資産のレビュー、財務分析およびモデリング。
-アンダーライティング（キャッシュフロー、感度分析、IPR分析）、評価および戦略プランの作成。
-ファンドの財務分析。
-ファンドパフォーマンスの評価。
-月間、年次予算のレビューと資産のレポーティング。
-ファンドコンプライアンスの維持。
-アセットパフォーマンスの監視。
-法的書類のレビューおよび分析におけるアシスト業務。
-投資家レポート作成の管理とサポート。
-ファンドチームへの管理上のサポート。
-ドキュメンテーション準備とファイリングにおけるサポート。

-Assist with review, financial analysis and modeling of real estate assets
­	Underwriting (incl. cash flows, sensitivity analyses, IRR analyses)
­	Valuations
­	Strategic Planning (Hold/Sell)
-Perform financial analysis of Fund(s) 
­	Model and Evaluate performance of fund
­	Review monthly and annual budgets and reporting of assets
­	Track Fund compliance with internal and external (e.g. lender) requirements
­	Monitor asset performance
­	Other support to Fund managers as needed
­	Assist in the review and analysis of  legal documents and other materials as part of on-going fund management

-Coordinate/support production of Investor Reports.
-Providing administrative support to Fund team as needed
-Assist in preparation of documentation and filing
-Other assignments as requested
</div> 
	</content> 
</entry> 
<entry xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"> 
	<id>http://www.careercross.com/00105326.html</id> 
	<title>【外資系・大手銀行 】ディレクター　/　シニアディレクター(FR-346650-DBE)</title> 
	<link href="http://www.careercross.com/00105326.html" />
	<updated>2008-08-26T14:57:22+09:00</updated> 
	<content type="xhtml" xml:base="http://www.careercross.com" xml:space="preserve"> 
		<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">-クライエント等主要関係者とのネットワークの構築。
-企業の受託責任の維持。
-企業のコンプライアンス堅持の促進。
-コンプライアンスおよび規制制度の理解。
-不動産ファイナンスに関する知識およびスキルの維持と開発。
-プロパティー・アンダーライティングにおけるデューデリジェンスの実行。
-内部および外部専門家との協力により、クライエントのニーズに応え最適な解決策を提示。
-全ての評価および内部承認審査プロセス（借入申込書の作成を含む）の準備と参加。
-支店長および経営責任者へのレポーティングプロセスの監視。
-ローン・ポートフォリオの監視および管理。

-Develop a network of key contacts with clients, relevant third party professionals, and colleagues.
-Keep required level of stewardship by then firm.
-Promote adherence of the unit to the firm’s compliance structure. 
-Understand compliance and regulatory regime where the business has to operate.
-Maintain and develop broad and detailed knowledge and skills in respect of real estate finance.
-Conduct independent due diligence in property underwriting in the best interest of the firm.
-Proactively consider and present appropriate solutions to needs of clients, in conjunction with other internal and external specialists.
-Drive and support the unit in winning mandates.
-Prepare and participate fully in all assessments and internal approval processes, including preparation for credit applications.
-Observe reporting procedures to the branch manager and managing director.
-Monitor and control loan portfolio to ensure covenant compliance, etc.
</div> 
	</content> 
</entry> 
<entry xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"> 
	<id>http://www.careercross.com/00102458.html</id> 
	<title>In House Legal Advisor - Finance/Securities</title> 
	<link href="http://www.careercross.com/00102458.html" />
	<updated>2008-08-26T14:21:16+09:00</updated> 
	<content type="xhtml" xml:base="http://www.careercross.com" xml:space="preserve"> 
		<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">●プライベートバンキング、個人金融サービス、国際法人営業の分野を担当します。
●業務は主に日本語ですが、クロスボーダー案件に携わる機会が多くあります。
●クロスボーダー案件のうち、特にプロジェクトとECAの経験は非常に有益です。

● Legal adviser in 10 person legal team covering private banking, retail banking as well as corporate baking matters (mainly for internal Japanese clients)
● Most of the legal advise will be in Japanese, but there is significant opportunity to become involved in cross-border banking deals (which will require excellent English language skills)
● The role does not requires securities expertise, though this would be helpful
● For cross border work, Projects and ECA experience would be extremely beneficial 

Reason for hiring:
世界最大規模の金融機関である弊社の在日拠点のひとつである弊社において、法務を担当していただきます。
幅広い業務内容により、法務アドバイザーとしての深い知識と経験を身に付けることができます。

＜求める人物像＞
●自主的に行動し、企業弁護士として向上心のある方
●チームプレイヤー

Dynamic role for a banking legal adviser - Legal advisers are given wide responsibility in terms of client responsibility and are expected to have a clear interest in the financial industry.

&amp;lt;Personality&amp;gt; 
● Self starter and highly motivated to develop as a corporate lawyer
● We are focused on team players not “single players”</div> 
	</content> 
</entry> 
<entry xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"> 
	<id>http://www.careercross.com/00104179.html</id> 
	<title>【日系・大手銀行】Derivative Documentation Specialist / デリバティブ・ドキュメンテーション・スペシャリスト(LC-354480-SEE)</title> 
	<link href="http://www.careercross.com/00104179.html" />
	<updated>2008-08-26T14:02:52+09:00</updated> 
	<content type="xhtml" xml:base="http://www.careercross.com" xml:space="preserve"> 
		<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Job Description
With understanding of derivative business and derivative documentation skill, the candidate will closely work with each business team of CAPM, operation and other relevant functions to rightly reflect the conditions to marketing materials, legal documents required by FIEL and ISDAs, 

デリバティブ・ビジネスへの理解とデリバティブ・ドキュメンテーションのスキルを活かし、ＣＡＰＭ、オペレーション、その他の関連チームと連携する。ＦＩＥＬとＩＳＤＡの要求に応じるよう、状況をマーケティング書類と法的書類に正確に反映させる。</div> 
	</content> 
</entry> 
<entry xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"> 
	<id>http://www.careercross.com/00104652.html</id> 
	<title>シニアリーガル・コンプライアンスオフィサー (BW)</title> 
	<link href="http://www.careercross.com/00104652.html" />
	<updated>2008-08-25T17:24:12+09:00</updated> 
	<content type="xhtml" xml:base="http://www.careercross.com" xml:space="preserve"> 
		<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Make sure the internal control of the company and its affiliated companies are in compliance with the relevant laws and regulations. 
The client has established a licensed investment advisory company recently, so they need a solid firewall control as well as a person who has some experience with the related regulations. 
The position requires a little bit more than Compliance Officer in the sense that he or she should be also involved in setting up a tax-efficient investment scheme
Creating internal procedures and maintaining them to make sure the process is complied with various regulations and contracts including fund documents and the new financial services act. 
The position will be required in the near future to set up a company which will get a securities license to sell/market the funds serviced by the client to institutional investors. 
Depending on the timing, he or she is expected in charge of Japanese Private Equity Association.</div> 
	</content> 
</entry> 
<entry xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"> 
	<id>http://www.careercross.com/00104649.html</id> 
	<title>リーガル・カウンセル (KK)</title> 
	<link href="http://www.careercross.com/00104649.html" />
	<updated>2008-08-25T17:21:36+09:00</updated> 
	<content type="xhtml" xml:base="http://www.careercross.com" xml:space="preserve"> 
		<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Legal Advisor covering Private Banking, Retail Banking and Corporate Banking
Opportunity to become involved in cross-border banking deals
A dynamic opportunity for a legal professional looking to make their mark in the legal department of a major international bank.</div> 
	</content> 
</entry> 
<entry xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"> 
	<id>http://www.careercross.com/00104633.html</id> 
	<title>弁護士 (BW)</title> 
	<link href="http://www.careercross.com/00104633.html" />
	<updated>2008-08-25T17:17:40+09:00</updated> 
	<content type="xhtml" xml:base="http://www.careercross.com" xml:space="preserve"> 
		<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">This position will be working exclusively for group companies in the area of private equity and hedge funds in particular. My client is a worldwide leader in asset management, with extensive capabilities in listed equities, fixed income, hedge funds, private equity, and real estate. It comprises a group of international companies which provide investment advice and market asset management products and services to clients around the world. The Legal Team having a total of 40 attorneys around the world and is strengthening its globally integrated team. The person in this position will be working closely with colleagues around the world. The individual will be involved in the business planning, negotiation, regulatory matters, internal coordination, outside counsel management and contract drafting and review. The candidate with transactional experience, and a dynamic, pro-active, self-starting personality is sought.Principal Responsibilities:Drafting and reviewing contracts and other legal documents in the area of asset management. In particular, we are looking for a person who can handle matters for alternative group; structuring, negotiating, regulatory checks, and drafting and reviewing agreements. </div> 
	</content> 
</entry> 
<entry xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"> 
	<id>http://www.careercross.com/00104594.html</id> 
	<title>ヘッド・オブ・エイクイティ・コンプライアンス (AL)</title> 
	<link href="http://www.careercross.com/00104594.html" />
	<updated>2008-08-25T17:04:28+09:00</updated> 
	<content type="xhtml" xml:base="http://www.careercross.com" xml:space="preserve"> 
		<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">This is a management role (managing 3 people), in charge of Equities Compliance for a very well-known US securities firm</div> 
	</content> 
</entry> 
<entry xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"> 
	<id>http://www.careercross.com/00104588.html</id> 
	<title>コンプライアンス・スタッフ,年収６００万 (CH)</title> 
	<link href="http://www.careercross.com/00104588.html" />
	<updated>2008-08-25T17:02:43+09:00</updated> 
	<content type="xhtml" xml:base="http://www.careercross.com" xml:space="preserve"> 
		<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Take part in the Compliance Officers’ meetings and in the Investors’ Meetings
Assist with preparing general Compliance plans/ recommendations/ compliance manuals and assist at their implementation
Prepare and/or check various contracts</div> 
	</content> 
</entry> 
</feed> 
