キャリアクロス外資系求人サイト : バイリンガル向けの求人情報を毎日更新！外資系企業をめざすならキャリアクロス。 http://www.careercross.com/913109.xml Mon, 07 Jul 2008 09:23:20 +0900 CareerCross To provide case coordination and medical support to the occupational/industrial doctor as regard to advice on the result of medical examination under the Japanese OSHA (JICOSH) regulations. To provide health guidance to the employee directly and/or under the guidance of the Occupational/Industrial doctor as are specifically deemed necessary to strive to maintain their health according to the results of a medical examination. To notify employees on behalf of the Firm for medical check ups related to work time exceeding regulatory limits, conduct initial assessment and organize medical follow up based on abnormal findings. Escalate fitness for work issues (i.e. under prohibition of Employment of the Sick such as communicable diseases and other diseases under the ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare), travel health, vaccinations and prevention of illness to the Occupational/ Industrial physician. Provide health education, health counselling and/or other health services as required and appropriate. To ensure that record of results of medical examinations are appropriately kept in a confidential & safe manner on behalf of the employer. To help provide an efficient delivery of all agreed Health Services to clients. To participate as key member or as a guest to Health & Safety meetings organized by the employer. To liaise with employer and employees in a timely, proactive fashion regarding health issues. Provide support to the Intl.SOS Health Coordinator and other team members medically and administratively http://www.careercross.com/0099600.html Wed, 25 Jun 2008 11:49:00 +0900 マーケティング本部学術部（Medical Affairs Department）は糖尿病、血友病、成長ホルモン欠損症と戦う患者さんの治療と指導にあたられている医療専門家の方々とのパートナーシップの構築と維持に強い意欲を持っております。この度、そのパートナーシップの更なる向上を期するにあたり以下に示す役割を担う学術プロジェクトマネジャーを募集いたします。 この職種の目的はサイエンスとビジネスの両面から適切と判断されるツールと機会を効果的に用いてビジネスの社会貢献を最適化することにあります： 社内のマーケティング、営業との緊密な協調体制の下、製品戦略策定とその戦術実践を行い製品価値を高めていきます。高度な倫理的、医学的スタンダードにしたがって医学的/科学的情報が提供されることを確実にする役割を担います。会社を代表してオピニオンリーダーや関連領域の研究者とのネットワークを維持/拡大し、確実なリエゾンを推進します。日本リージョンスポークスマンとして、グローバルチームとともにクロスファンクショナルな活動を推進します。 上記の職務を遂行するために国内はもとより海外出張の機会が多くあり、エキサイティングなビジネスへチャレンジしていただけるポジションであることをお約束いたします。 The comapny is committed to partnership with the medical community to help patients overcome disease in the focused areas of diabetes, haemophilia, and growth hormone deficiency. Applications are being accepted for a Project Manager position in the Medical Affairs Department. The purpose of this position is to optimize business initiatives by ensuring effective implementation based on sound science and business principles. In close collaboration with Marketing and Sales colleagues, the Project Manager contributes to development of product strategy and tactics. The Project Manager also ensures that medical and scientific information is provided according to high ethical and medical standards. The Project Manager is an important liaison. While representing the compnay, relationships are fostered with opinion leaders and investigators. As a spokesperson for Japan, cross-functional activities and communication is facilitated throughout global Novo Nordisk. This position offers exciting business and medical challenges with opportunities for significant national and international travel. 具体的業務 学術プロジェクトマネジャーの業務は高度な自由度を有します。即ち、前例にとらわれない革新的なアイディアと旺盛なリーダーシップを発揮してビジネス機会を最大化することが求められます。 ◆マーケティング戦略サポートのために製品の医学的/科学的プロファイルを更に明確にするためのデータ生成（臨床及び前臨床関連の）を推進する。最適な適応の設定、新適応の追加、新剤型の検討等にも関与する。 ◆国内のKey Opinion Leaderとのネットワークを有効に稼動させる。アドバイザリーボード、シンポジュウム、トレーニングプログラムを円滑に企画/運営する。 ◆マーケティング本部の同僚と協力して短/長期のプロモーショナル戦略と教育プログラムを策定する。 ◆本社のInternational Medical Affairs Groupとのリエゾンを行う。 ◆科学的医学的情報を収集、管理して社内外へ供給する。 ◆治療領域及び製品関連の教育を行う。 The role of Project Manager is highly independent -- hence, innovation and leadership are necessary to maximize business opportunities. Activities include: ◆Product-related promotional data generation projects (clinical and pre-clinical) to supplement regulatory filings and support marketing strategies of assigned products. ◆National Key Opinion Leader (KOL) management (advisory boards, symposia, and speaker training programs). ◆Collaboration with Marketing colleagues to develop short-term and long-term promotional strategies and educational programs ◆Liaison with overseas head office based International Medical Affairs group ◆Collection, management, and provision of scientific and medical information ◆Therapeutic area and product-related education http://www.careercross.com/0050323.html Wed, 25 Apr 2007 11:02:00 +0900