転職 : SALES MANAGER for Life Sciences / セールス・マネージャー

職務経験

6年以上 

英語レベル

流暢 

日本語レベル

流暢 

最終学歴

大学卒： 学士号 

現在のビザ

日本国籍、または日本での就労許可が必要です  

パトゥニ日本支社ではセールスチームの拡大につき、「セールス・マネージャー」の採用を行います。
ライフサイエンス業界のクライアントに対して、コンサルティング、システム導入およびアプリケーション開発などのビジネスを構築してください。

【 主な職責 】

◆ 新規のライフサイエンス（生命科学）業界向けコンサルティングサービス、プロジェクトベースおよびソリューション提供の事業を展開し、年間200万～400万USドル（約2億3千万～4億6千万円）の売る上げを達成する

◆ ライフサイエンス業界における新規クライアントの開拓および獲得クライアントへのケアを行いビジネスを回転させる

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Patni Computer Systems Limited, Japan Branch is expanding its sales team and seeking to hire a Sales Manager who will service the Japan region. This person will be responsible for development of consulting, systems integration and application development and maintenance business within the Life Sciences industry.
This position will be based in Tokyo, Japan.


RESPONSIBILITIES:

・ Develop new business in Life Science consulting services, project-based services & solutions to achieve revenues of $2 - $4 Million US Dollars annually.

・ Establish, maintain and grow new and existing client and business relationships within the life science industry.

【 要件など 】

◆ バリデーションやコンプライアンス・ソリューション、IT製品およびサービスなどをライフサイエンス（生命科学）業界に向けたセールス経験

◆ 新規ビジネスの開拓および顧客獲得の実績があること

◆ リード抽出からクローズまでのセールス業務全般を一人でもこなせること

◆ 企業のシニア・マネジメント層に対した、戦略的かつ効果的に、プロジェクト・ペースのソリューションセールスを行えること

◆ ライフサイエンス業界企業のディシジョン・メーカーとのコネクションを既に持っていて、新規ビジネスへ活かす事ができること

◆ セールスプロセス（リード抽出から見積り提出まで）効果的に取りまとめることができ、クロージングまで行えること

◆ 年間で300万USドル（約3億5千万円程度）以上のセールスをあげた確かな実績を持っていること

◆ さらには担当クライアントに対する売り上げを年毎に伸ばした実績を持っていること

◆ ４大卒以上、MBAがあれば尚可

◆ 英語および日本語のの読み書き、口頭でのコミュニケーションが行えること


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

REQUIREMENTS:

- Experience selling validation & compliance solutions, IT products and services to life science companies
- Demonstrated experience in new business development and account penetration
- Ability to work independently across entire sale life-cycle, from lead generation to closure
- Proficient, knowledgeable and effective in selling strategic and project-based solutions to senior level management.
- Established relationships with key decision makers in the life science industry and having the ability to leverage those contacts into new business opportunities
- Capable to effectively manage the sales process including, lead generation, qualification and proposal development. Furthermore, exhibits above average closing skills
- Proven and consistent track record selling a minimum of $3 million, annually. - Furthermore, exhibits strong year to year growth at assigned clients
- A Bachelors Degree is required, MBA desirable
- Must possess high competency in both written and spoken English and Japanese

＜パトゥニ・コンピューター・システムズ＞

世界最先端の知識、
「何が問題か」ではなく「何が可能か」という生産性と創造力のスペース、そしてあなたのチャンスが世界中に拡大する人脈とネットワークを提供する。

あなたがすでに備えた能力をより高め、新しい可能性を力づける新世代ＩＴグローバル企業。
それがパトゥニ・コンピューター・システムズです。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ＩＴ大国インドで5位を占めるこのグローバル大企業は誕生以来非凡な成長を続け、多くのＩＴ長者を世界に送り込んできました。
現在、選抜を勝ち抜いてきた非常に優秀なエンジニアが1万名以上所属し世界各地で活躍しています

CMMレベル５iを取得しその開発手法、納品物は高い評価を得ており、オフショアとオンサイトともにダイナミックな成果を創り続けています。
日本国内においても2004年度より100％を超えるという目覚しい成長率を達成し、これは他インドIT企業の中でNO.１という実績です。
東芝や日立など多くの有力クライアントと、信頼のパートナーシップを構築しています。
組込ソフトの受託開発、特に、家電,ＦＡ,医療機器業界において、100名規模のプロジェクトが多数進行中です。

ベスト・クォーリティとコスト・エフェクティブネスという高い志の実現の背景には、わが社の持つ豊富なリソースと心強いサポート体制があります。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

そんなわれわれが今必要としている人材は、ブリッジエンジニアという今注目される新しい領域です。
言語と文化の壁を取り去り、専門家として開発に携わるエンジニアの能力の実現を引き起こす、成果の源であるコーディネータ。
最先端の専門知識と経験が、生かされることを可能にするキーパーソンです。

あなたの可能性に投資し、世界最先端の現場を提供します。
あなたは専門家としての成長のみならず、一人の人間としての拡大をここで達成します。
その可能性をあなたの人生に今選択してみてください。　お待ちしています。