
1. ローカライゼーションオンライントレーニングコースのプロジェクト管理
2. 本社からのオンライントレーニング内容の翻訳・システムへアップロード
3. 本社、スタッフ、管理者、翻訳ベンダー・システムベンダーとのコラボレーション
1. Project Management of localizing online training courses
2. Receive original online training contents come from US headquarters and manage their translation into Japanese, then load on the system
3. Work with headquarters, local staff, Field Readiness managers, translation vendor and system vendor
- ビジネスレベルの英語力・流暢な日本語力
- プルーフリーディング
- プロジェクトマネージメント経験のある方優遇
- Word、Excel、PowerPointスキル
- Business level English / Native level Japanese
- Proofreading ability
- Project management experience preferred
- Word, Excel, PowerPoint skills
顧客との関係を大切にし、高い品質の製品、サービスを提供しているIT業界におけるリーディングカンパニーです。
This is a world renowned company in the IT business sector which provides high quality products and services and builds close relationships with its customers.
| 職種タイトル | 【外資系・ITサービス 】Windows Platform Engineer/Windowsプラットフォームエンジニア(IV-315320-SJH) | ||
| 企業名 | Robert Walters Japan K.K. | ||
| 勤務地 | 東京都 | 最終更新日 | 2008年05月13日 |
| 仕事の形態 | 正社員 | 給与 | 500万円 - 800万円 |
| 1. Understand the problem and provide solution promptly and accurately for technical questions from clients using Windows system. | |||
| 職種タイトル | 【日系・証券 】システム企画・管理マネージャー(IF-296300-JBQ) | ||
| 企業名 | Robert Walters Japan K.K. | ||
| 勤務地 | 東京都 | 最終更新日 | 2008年05月13日 |
| 仕事の形態 | 正社員 | 給与 | 800万円 - 1200万円 |
| システムプロジェクト管理業務の遂行。 |
|||
| 職種タイトル | 【外資系・大手資産運用】Head of Investment Technology/投資技術部長(IF-309620-KEC) | ||
| 企業名 | Robert Walters Japan K.K. | ||
| 勤務地 | 東京都 | 最終更新日 | 2008年05月13日 |
| 仕事の形態 | 正社員 | 給与 | - |
| 1. Work closely with the COO, CIO. 2. Lead to set investment management’s business and product strategy and develop technology solutions to deliver on the strategy. |
|||