転職 : Translator (Native Japanese)

職務経験

1年以上 

英語レベル

流暢 

日本語レベル

ネイティブ 

最終学歴

大学卒： 学士号 

現在のビザ

日本国籍、または日本での就労許可が必要です  

RESPONSIBILITIES
Preparing various English documents related to the following areas :-
- Annual Report
- Audit
- Finance/ Investment
- Risk Management
- Legal Documents
- PR/IR
- Brand and Communication
- Sales/ Distribution
- IT

- Native Japanese with excellent, interesting written Japanese
- Proven Translation ability from E-J (preferably in company)
- Does not translate "word-for-word"
- Experience/interest in financial industry
- Strong Word, Excel, PowerPoint skills
- Ability to work independently or as part of a dynamic team
- Ability to multi-task & work to deadlines under pressure

Since 1987 East West Consulting has helped a broad array of international companies achieve success in the Japan market. We are widely recognized as Tokyo’s leading executive search firm. Our clients range from many of the most prominent Fortune 500 companies to dot-com start-ups and successfully emerging enterprises that we are proud to have helped through the establishment phase. East West’s unique recruiting system has been specifically designed for and honed in Japanese market conditions, by executive search professionals with many decades of cumulative experience here, and our clients can benefit from a number of distinctive advantages.